• 我的订阅
  • 头条热搜
东西问|陈英雄:电影何以跨文化引发情感共鸣?
...文转自:中国新闻网中新社上海6月23日电 题:电影何以跨文化引发情感共鸣?——专访第26届上海国际电影节金爵奖评委会主席、法国导演陈英雄中新社记者 王笈第26届上海国际电影节于6月14日至23日在上海举行,“掌舵”本届...……更多
东西问丨桂琳:从绿叶到主角,亚裔如何在好莱坞成为自己故事的英雄?
...人的成长经历有关。在华人移民家庭,父母和孩子代际间跨文化冲突尤为显著,也成了这些电影人热衷且擅长的题材。其次,通过女性视角讲述社会边缘故事,展现华裔当下的生活现实,同样能在观众中找到共鸣和反应。 例如...……更多
《热辣滚烫》北美上映票房惨淡,事实证明我们要有自己的东西
...国际市场上赢得观众的喜爱,中国电影需要着重打造具有跨文化价值的人物形象和故事情节。 这些人物不仅要具有中国特色,更要具有普世性和共鸣力,能够触动不同文化背景下观众的心灵。故事情节也需要跳出单一的文化框...……更多
好莱坞将翻拍《你好李焕英》:国内到全球,母爱故事的跨文化传播
...坞将翻拍《你好,李焕英》:从国内到全球,母爱故事的跨文化传播近日,据《综艺》等多家媒体报道,索尼影业已拿下2021年国产喜剧片《你好,李焕英》的翻拍权,计划将其翻拍成一部英语电影。此消息在全球范围内引发了...……更多
宫崎骏:日本动画大师何以让中国观众着迷?
...中具有更加特殊的吸引力,我们既能在他的作品中感受到跨文化的新奇体验,又能在电影中看到自身文化的影子,产生一种亲近感。对于中国观众来说,观看他的动画不仅是一种娱乐,也是文化与心灵的探索之旅。 《你想活出...……更多
...同时,电影中创造的独特的文化世界也为观众提供了一种跨文化交流和体验的机会,促进了文化传承和多元文化的认知和尊重。因此,《阿凡达》在文化传承和环境保护方面的重要性不可忽视,为观众提供了深思和启迪。展示了...……更多
影视“出海”风正劲
...种中国式的浪漫,更传递出一种全人类共通的价值内核。跨文化交流与互动,深层是人与人之间的情感共振、心灵互通。无论是《热辣滚烫》的自我价值肯定,《你好,李焕英》的母子情,还是《人世间》的亲情、友情和爱情,...……更多
《功夫熊猫4》值得一看,东方文化加西方剧情,好莱坞硬气了一回
...美国梦的精神内核,又融入了东方文化的精神实质。这种跨文化的融合使得电影能够超越国界和文化的限制,成为一部东西方文化相互沟通与完美融合的作品。《功夫熊猫4》延续了前作的经典元素,熟悉的配方和味道让观众仿...……更多
封神主创亮相新西兰中文电影周 深化中国文化与世界文明交流互鉴
...深入挖掘中华优秀传统文化和中国当代的万千气象,寻找跨文化语境下的情感共通因素,构建具有共同价值基础,被世界观众广泛接受的叙事体系和话语体系,实现中国故事走向世界的文化转换,是当代电影人不断探索的道路。...……更多
票房破6亿,中国影迷嗤之以鼻的抗日神片,却在韩国成了香饽饽
...西方恐怖元素的巧妙融合与独到诠释,为观众呈现了一场跨文化的视听盛宴。影片前篇,导演运用含蓄的象征手法,通过镜像暗影、隐秘角落的轻描淡写,构建了一个无形而深邃的东方幽灵形象,营造出无形之惧的氛围。而随着...……更多
陈英雄大师班:电影导演到底应该追求什么
...作出具有电影独特性的作品,以此触动观众的情感,引发共鸣,“尽管导演无法像小提琴家一样做日常练习,精进技艺。但是我想分享一个自己的方法,坚持按这个方法做个两年,相信你对于电影的认识会有质的飞跃”。他详细...……更多
...球化时代文化多元性,思政教育需培养学生的国际视野和跨文化交流能力。要求学生了解和尊重其他文化,同时坚定文化自信,理解中国特色社会主义道路的历史逻辑和文化根基。深入学习中国近现代史和英雄人物事迹,帮助学...……更多
影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释
...作用。其中,将原版影视作品翻译并配音的影视译制更是跨文化传播的重要载体。近年来,中国影视译制积累了丰富的译制作品和创作经验。但因为文化差异,还存在优质作品在转译中未被理解的现象。在互联网迅猛发展,各种...……更多
《喀什古丽》:一趟跨文化的电影之旅
...韬摄中新网乌鲁木齐1月20日电 题:《喀什古丽》:一趟跨文化的电影之旅作者 冀江彤2022年末,一部新疆题材的电影《喀什古丽》在吉尔吉斯斯坦(下称“吉国”)公映。当天,吉国多位政府部长级官员、国家议员、专家学者、50...……更多
...传播方式正在不断变化。在互联网时代,个体也能够成为跨文化传播的主体,能够赋予跨文化信息以情感温度,具有独特的传播优势。普通人用自己的生活体验来讲述中国故事,呈现的是有个体风格、个人情感的鲜活故事,更易...……更多
...学攻读公共关系与企业传媒硕士。一路走来,张文秋子在跨文化背景下逐步开辟多元职业道路。成为自媒体博主、采访中国网球选手吴易昺、担任电影《平行森林》的制片人……谈及“斜杠青年”身份,张文秋子认为自己的不同...……更多
张颂文宋佳大尺度片段为何被删掉?却在港台播出了
...文化输出”。三、影视作品的跨国传播与文化交流1.促进跨文化理解 当一部影视作品成功地实现跨国传播时,其所蕴含的文化元素与情感体验,往往能够与观众产生深层次的共鸣,促进跨文化的交流与理解。无论是作品中所展...……更多
“电影,让塞中友谊跨越山海紧紧相连”(共建文明百花园)
...班上,您谈到正在创作一部中国历史题材的电影。在这种跨文化电影创作中,有哪些方面值得注意?库斯图里卡:不管什么文化,人性是相通的。中国的文化、中国的故事、中国的电影,想要走上世界的大屏幕,引发共鸣,必须...……更多
...,甚至将这种情感带入他们本国的文化中。 (三)促进跨文化交流和理解红色主题音乐是中国向世界展示自身文化和历史的重要媒介。通过学习这些音乐,留学生能够更好地理解中国的价值观和文化内涵,促进跨文化交流。留...……更多
阅文入选“全球创新合作领域中法60品牌”,中国IP法国走红
...方式,因为它能够在不同文化和国家之间创造共鸣,促进跨文化交流。 据悉,“阅赏巴黎”计划的首批IP概念周边将于6月24日在埃菲尔铁塔举办的“中法品牌合作成果展”上亮相。届时,深受中国年轻人喜爱的人气IP将进一步走...……更多
奋楫出发 共享未来 2023“讲好中国故事”创意传播国际大赛全国大学生专项赛颁奖典礼举行
...体育赛事这个世界文明互鉴的舞台上,通过体育运动这种跨文化的语言,借助体育在情感上的共鸣性,实现价值观的对话和情感的共享。袁冶指出,优秀的国际传播“爆款”产品需要具备更高的品质,更快的时效性和更强的感官...……更多
...品吸纳融合了包括中国文化在内的东西方文化元素,具备跨文化特质和审美价值追求的作品才能打通人类共通的情感。“青春热血的奋斗、守望相助的温暖……中国网络作家的成功,在于把‘我的故事’讲述成了‘我们的故事’...……更多
来自迅腾文化观察:影视剧如何结合网络讲好对外故事,增加收视率
...时要注重人物形象的塑造和刻画。在对外传播中,要注重跨文化元素的融入,让不同文化背景的观众都能产生共鸣和情感共振。此外,还可以通过创意的拍摄手法、精美的画面和音效等手段,提升影视剧的艺术价值和观赏价值。...……更多
...探讨中国与东盟文化产业的未来发展与合作。与海外观众共鸣共情在“电影大师班”活动分享上,导演唐季礼介绍了他拍摄的电影《急先锋》。该片引发海外观众的共鸣,在海外卖到125个国家和地区。同时,唐季礼也强调了电影...……更多
奥斯卡佳片,《更好的世界》杂糅善良与罪恶,彰显人性光辉
...原谅。还涉及到更广泛的社会和文化议题,如社会支持、跨文化交流和复仇等。导演通过这些主题的交织和呼应,呈现了一个复杂而丰富的故事世界。引发了观众对于人性和社会问题的思考和反思。然而,电影也存一定的进步空...……更多
...通的情感,是好故事吸引全球读者的基础。”网络文学的跨文化传播,在不同国家、地区有着不同的航向和速率。从地区上看,中国网络文学以北美、东南亚等为重点传播地区,其中亚洲海外市场约占全球市场的55%。“先了解不...……更多
刘怡然演绎中英文新曲《Grandma》师从谷建芬,惊艳乐坛
...,情感真挚,上线后即刻引发共鸣,让无数人沉浸在这份跨文化的音乐叙事之中。刘怡然在恩师谷建芬的悉心教诲下,不仅继承了严谨的音乐修养,更敢于突破创新,在《Grandma》中大胆尝试中英文结合的创作手法,展现了其作...……更多
用城市拼图向世界展现中国画卷,《中国有滋味》温情收官
...。这一情感表达的方式不仅弘扬了中华传统文化,也通过跨文化合唱,拉近了不同文化之间的距离。立足现代化语境,以真实故事暖胃暖心《中国有滋味》敏锐地抓住了美食背后那丰富复杂的社会实践。节目不仅仅局限于美食本...……更多
电影《堡垒》陈明昊郭晓东演技封神 口碑热映获赞“值得二刷”
...爱。 平凡身躯铸就不屈民族精神 信仰坚不可摧引发观众共鸣随着电影《堡垒》的热映,吸引了越来越多的观众涌入影院,共同见证这部影片所传递的震撼与感动。在影片中,每个角色都有着自己的立场和选择,他们或为信仰而...……更多
一嫁日本,二嫁美国,三嫁法国,扬言不嫁中国人的李勤勤如今咋样
...,还是追随内心的召唤,这既是她的挑战,也是无数面临跨文化婚姻人的共鸣。在婚姻的破碎中,李勤勤似乎得到了答案,但这答案未必如她所愿。婚姻的终结未必带来了释然,反倒更多的是对未来的迷茫。 随着这段跨国之恋...……更多
更多关于娱乐的资讯:
勇者皮肤可以免费置换史诗,仅需满足一个条件,这些年你错过了啥
新加入游戏的小伙伴,你们有没有过一个疑问,为什么游戏里面的一些勇者皮肤它的价格和史诗皮肤一样?在游戏当中勇者皮肤是史诗皮肤下面一个档位
2024-12-06 21:08:00
胶片摄影作为传统技术,在数码时代因其独特的仪式感、质感和色调、不可预见性和挑战性、复古情怀以及高艺术价值而复兴。12月7日9时30分在长春市图书馆文化讲堂中
2024-12-06 21:20:00
骗朱丹1600万的人原来是她,她让朱丹倾家荡产,朱丹让她社死全网
朱丹,本来过得美好,爱情和友谊包围着她,可她最信赖的好朋友田笑蜜竟然在背后给她来了个狠的。朱丹可真是够倒霉,不仅背负着高达1600万元的巨额债务
2024-12-06 21:37:00
《黑白森林》热播,韩雪又A又飒好圈粉,实力演绎霸总风采!
近日,一部名为《黑白森林》的电视剧在各大平台热播,迅速引发了观众的广泛关注和热烈讨论。剧中,韩雪饰演的文紫萱一角,以其独特的霸总形象和生活气息
2024-12-06 21:37:00
《黑白森林》出圈,韩雪过了把霸总瘾
《黑色森林》正在热播,韩雪所饰演的文紫萱,简直是爽文大女主。她不仅有帅气的小迷弟围绕,有妻管严的老公宠爱,还有可爱的孩子承欢膝下
2024-12-06 21:38:00
她曾是体操届女神,退役后与大51岁的干爹谈恋爱,媒人竟是他爸爸
在那个充满魅力和吸引力的娱乐圈里,何傲儿曾经可说是备受关注,她那作为体操界女神般的光辉形象几乎可以保证她的前程一路畅通无阻
2024-12-06 21:38:00
演唱会视线“全程”被站立观众遮挡?乐迷建议站票、坐票分区卖
看演唱会时,前面的观众长时间站立导致自己视线受遮挡,该怎么办?李女士在社交平台发帖称看演唱会视线被挡。 图片来自网络近日
2024-12-06 21:38:00
《小巷人家》:王安宇写亲笔书信告白,饰演林栋哲,很有宿命感。
果然很有实力,一封告白信都写得这么用心,那么好!年代生活情感大剧《小巷人家》播出后,饰演成年林栋哲的演员王安宇就收获了“国民男友”的美誉
2024-12-06 21:38:00
《黑白森林》火了,不允许还有人没看过韩雪演霸总,这就是大女主
黑色的森林里,有猴子,有兔子,还有老虎。韩雪是什么?不能算是母老虎,而是一言不合就开怼的“母老虎”。在家里,对老公孩子
2024-12-06 21:39:00
《黑白森林》爆火后,“韩雪的霸总”实属把观众看爽了!
《黑白森林》一经播出便如一颗重磅炸弹,在短短两天内火爆出圈,其站内热度冲破 22000,成为当下热度王者,猫眼热度值高达 9137
2024-12-06 21:40:00
HBO再出大招,这五部王牌美剧终于来了
HBO又搞事情了,放出了关于2025年上线的「剧集预告片段」。今天就聊聊这其中必看的五部美剧——《七王国的骑士:邓肯与伊戈》 A Knight of the Seven King
2024-12-06 22:13:00
丁禹兮新剧《黑白森林》爆了!韩雪演霸总太带感,宁理秒变妻管严
《永夜星河》的后劲儿刚过,丁禹兮新剧《黑白森林》才开播就又爆了!这小伙2024年就产出四部剧,这是要争劳模的节奏?当然
2024-12-06 22:13:00
霍元甲后人今何在:两个儿子30年代决裂,嫡长孙一家已是印尼公民
中国武术一直是我国的骄傲,它出神入化,高深莫测。霍元甲是中国武术的代表,他创办的精武体操会是我国最早的体育团体。精武体操会以德
2024-12-06 22:14:00
《蜀锦人家》蜀中风味获关注,《楚乔传》续作《冰湖重生》开机|剧日报
德塔文电视剧景气日报2024-12-06电视剧当日景气TOP10TOP10排名 我是刑警(秦川46% 陶维志24%) 蜀锦人家(季英英42% 杨静澜28%) 白夜破晓(关宏峰3
2024-12-06 22:46:00
昨夜的马栏山,被微短剧点亮!
昨晚,冬雨过后的湖南长沙马栏山,不见萧瑟凄凉,反而多了几分清新和平静。然而,在近2000平方米的乐田智作9号演播厅,“2024视听中国马栏山微短剧之夜”悄然而至
2024-12-06 22:46:00