• 我的订阅
  • 头条热搜
...便在国内也备受诟病。因此,让文化出海“新三样”行稳致远,首先要“让内容创造美好”,通过深耕内容、打磨品质,从源头严控标准、提升质量,讲好中国文化故事。其次,要针对不同市场精心制定定制化营销策略,打破同...……更多
本文转自:中华读书报看法让文化出海“新三样”行稳致远近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向...……更多
...句话:坚持好故事,拥抱新技术。好故事是情感的连接、文化的符号,可以穿越年龄、穿越文化,是赓续中华文脉、促进文明交流互鉴。例如《人世间》等电视剧,都是陪伴观众成长、收获许多感动和喜爱的作品;《庆余年》电...……更多
...、网游为代表的新载体,在全球刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”。日前召开的第二十届文博会,精心遴选了网文、网剧、网游这些中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展,向观众展示中国文化走出去的...……更多
....58万部。中国网络文学扬帆出海,正成为一个不可忽视的文化现象。当前,AIGC(生成式人工智能)应用于文本翻译,正在突破产能和成本限制,让网络文学作品大体量、规模化走出去成为新可能。科技赋能下,全球的“催更”读者...……更多
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...几何级的增长,“已经从一个单部的文学现象上升到一种文化现象”。在他看来,这些文学作品之所以受到影视青睐,首先是因为具备极高的文学性、艺术性。另一方面,影视改编对文学也起到了非常好的“放大器的效果”。吴...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
...、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成为中国文化海外传播体系的重要组成部分。AI翻译效率提升近百倍翻译出海近年来保持高速发展的态势。《报告》显示,截至2023年10月,海外门户起点国际(WebNovel)已上线约3600...……更多
...文转自:环球时报随着中国综合实力的不断增强,中国的文化吸引力与日俱增,文化出海也渐成风潮,其中,以网文、网剧、网游为代表的文化“新三样”出海表现尤为突出。文化出海正在以更加创新,更为市场化,更具战略性...……更多
文学影视双向奔赴,咪咕数媒深挖优质IP的长线打法
...作家晓云代表作——《风华鉴》影视项目将由咪咕与励骏文化共同开发,并将作为芒果TV重点项目播出。被粉丝喊作“古言造梦师”的咪咕阅读头部作家怡然作品——《长命百岁》,将由咪咕联合开心麻花共同进行“影视剧+电影...……更多
以网文、网剧、网游为代表的文化出海“新三样”,承载着东方神韵,正在全球刮起“中国风”。网文风靡全球——坐落于滨江区的中国网络作家村出产的《何以笙箫默》《杉杉来吃》《东宫》《芈月传》等网文在越南、泰国...……更多
中国网文全球狂飙
...增长8.5倍,越来越多外国读者通过中国网络文学了解中国文化。“网文出海”已成为中国文化“走出去”的一个重要载体。更引人注目的是,在中国网络小说的影响下,一批外国读者变身网文作者,自己来进行中国小说创作,扮...……更多
...河北省网络作协副主席)网络文学发展二十余年,以一种文化现象对大众生活和文学版图产生格局上的影响,足见其速度之迅猛、力量之强大。从自发到自觉,从早期的“野蛮生长”到近年来走上主流化、精品化道路,网络文学...……更多
本文转自:四川日报技术革新、载体更新、话题创新,文化出海涌现出多种新载体。网文风靡海外——阅文集团走出国门,在“狮城”新加坡举行全球华语IP盛典;网游备受热捧——米哈游热门游戏《原神》,让全世界粉丝爱上...……更多
...外读者也频频“催更”,甚至有部分作品进入了欧美主流文化圈?回望自己的学习和工作经历,袁野认为走上全职网文写作这条道路,源自一种“表达的冲动”。大学计算机专业毕业后,曾当过教科书编辑的袁野告诉记者,他从...……更多
...富 影响范围持续扩大网络文学,开拓“出海”新航道(文化市场新观察)本报记者 陈圆圆《 人民日报 》( 2023年12月05日 第 13 版)核心阅读从文本出海、IP出海、模式出海到文化出海,经过多年发展,网络文学出海之势渐成规...……更多
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。海外阅读需求旺盛,但相较堪称海量的中国网络文学而言,“出海”作品仍是少...……更多
...drama”“donghua”(动画的拼音,指中国动画)等一批中国文化词条讨论热度不断攀升。这些词条下,数以千万计的短视频和几百亿次的观看、点赞量印证:网剧、动漫、网文等,正在成为数字文化时代的中国名片,助推“C-Culture...……更多
中国网文成全球文化IP,《庆余年》《全职高手》等法兰克福书展圈粉
...冒险,阅精彩”和全新品牌标识启用。中国网文成“世界文化风向标”新热点法兰克福书展创立于1949年,已发展成为世界最大和最重要的图书贸易中心,被誉为“世界文化风向标”。今年有来自94个国家和地区的4200余家参展商...……更多
2023年网络文学精品化持续升级,“国潮”题材成创作风尚
...推动,中国网络文学作为大众参与、全球共创,彰显中华文化原创力的生动实践,不断延伸传播半径,已经成为讲好中国故事、传播中国声音的生动的文化名片。报告所引数据显示,截至2023年底,中国网络文学阅读市场规模达40...……更多
...项目“数字时代下的文学”。合作内容包括定期组织中英文化交流活动,积极探索IP的文化共创与创新联动等。中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言表示,网络文学以中华优秀传统文化的深厚内涵,吸引并打动不同文化背景的各...……更多
《诡秘之主》《全职高手》《庆余年》领衔,中国网文再度入藏大英图书馆
...项目“数字时代下的文学”,合作内容包括定期组织中英文化交流活动,积极探索IP的文化共创与创新联动等。中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言表示,网络文学以中华优秀传统文化的深厚内涵吸引并打动了不同文化背景的各...……更多
15国网文作家圆桌讨论 碰撞出了哪些思想火花?
...的阅读体验。在场各国作家均认为网络文学促进了东西方文化的理解交融。中国作家公子衍提到,玄幻有西方玄幻和东方玄幻的区别,“中国作家创作的玄幻小说也会融入西方的元素进去”。美国作家岑特大师则表示,在西方对...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧之后,‘世界四大文化现象’(之一),这是中国网文的特征。”让卡扎德痴迷的《盘龙》原作者是“我吃西红柿”,由网名叫RWX的美籍华人翻译连载到英文网站“武侠世界”(Wuxiaworld)...……更多
引导微短剧发展有方向、创作有动力(文化市场新观察)
...士,共同为微短剧发展提出意见建议,助力行业发展行稳致远。——编 者嘉 宾:杨 铮(国家广播电视总局网络视听节目管理司副司长)吕 帆(北京大学融媒体中心音视频办主任)陈瑞卿(北京点众科技股份有限公司董事长)钱立立(抖...……更多
掌阅科技出席海南自贸港网络文学论坛,肩负使命,共同发展
...来。大家一致表示,在党的二十届三中全会精神和习近平文化思想的指引下,网络文学界将积极担负起新的文化使命,创作更多增强人民精神力量的优秀作品,加快网络文学主流化、精品化建设,推动网络文学高质量发展,为文...……更多
《庆余年第二季》海外热播,阅文“文化出海”打造国际化IP
...高的中国大陆剧。近年来,网剧、网文、网游成为了中国文化出海的“新三样”,“庆余年”作为阅文最王牌的网文IP之一,正在成为中国网文出海最有效的文化符号之一。阅文旗下新丽传媒副总裁、国际部负责人王乔告诉南都...……更多
C-Drama圈粉海外,C-Culture扬帆出海! | 睡前聊一会儿
...这背后,是近年来中国电视剧、网文、动漫、传统服饰等文化产品在海外的强势“圈粉”。有人说,这反映出C-Culture(中国文化)在数字时代不断增强的国际影响力。今天,我们就来聊一聊这件事。如今,丰富多彩的中国文艺作...……更多
“小潮玩”撬动海外大市场(专家解读)
...和高品质的中国产品,名气越来越响。潮流玩具是以潮流文化为主题,由设计师和艺术家设计制作、拥有丰富的文化和时尚创意的玩具。中国的潮玩文化兴起于2000年前后,一批设计工作室与企业相继涌现。2016年,中国潮玩企业...……更多
...学小说和漫画。网文中呈现的诗词歌赋、琴棋书画等中国文化,也让俄罗斯读者耳目一新。“晋江文”已然成为网文小说发展的一大重要标签,由晋江小说IP改编的影视剧,诞生了很多令海外观众上头追剧之作。晋江文学城副总...……更多
华语IP进入全球视野 中国网文产业迎来3000亿元市场
...比增长9%。2023年,网络文学作者更突出地将中华优秀传统文化融入历史、现实、科幻等多元题材,“国潮”写作形成年度风尚。“网文全球化深入”成为2023年度网络文学发展的另一亮眼特征。报告指出,伴随着中国网文海外辐...……更多
更多关于娱乐的资讯:
年年都喊“史上最强春节档”,今年来真的了?
全员大IP的2025春节档,票房冠军将会花落谁家?文 |星晖编 | 园长春节档,对于中国电影行业来说到底有多重要?2024年
2025-01-25 08:02:00
一种是李飞飞,一种是我想要飞却怎么样也飞不高
如果把李飞飞的一生拍成短剧,这的确是一部大女主爽剧剧本啊。 然而看完李飞飞的自传,我抑制不住更多思考钱学森之问:为什么中国不能出大师
2025-01-25 08:04:00
19岁高中女生网购除草剂自杀!知情人曝细节内幕,老父亲一夜白头
活着,好与不好,完全在于心态,有的人能够及时调整,有的人则沉浸其中,从而做出傻事,尤其是那些心理防线比较低的女学生。1月24号
2025-01-25 08:31:00
新春将至,家家户户洋溢着喜庆氛围,杭州的福利院大家庭也不例外。活力四射的舞台、温暖的年夜饭、温馨的慰问……生活在福利院的人们
2025-01-25 09:04:00
陈枰承认了:她是抄的百度!
文 | 十三姐昨天还在揣测陈枰的抄袭技巧有多高端,结果她说她是抄的百度。有媒体说,近日,陈枰大编剧终于回应了我对于她《北辙南辕》中台词抄袭的质疑
2025-01-25 09:15:00
9架花車、46隊表演!國泰新春匯演大年初一震撼登場香港
(香港文匯報記者張茗)全港最大型賀年盛事活動國泰新春國際匯演之夜將於下周三(29日)、大年初一於尖沙咀登場,為旅遊發展局舉辦的連串賀歲活動打響頭炮
2025-01-25 09:18:00
李淳罡比邓太阿强?赵黄巢的一番话,才知其中另有隐情
武侠剧《雪中悍刀行》,东海之战李淳罡大战王仙芝,武帝城内邓太阿斩杀陆地神仙赵宣素。新老两大剑神,究竟谁的实力更强呢?邓太阿并非不及李淳罡
2025-01-25 09:49:00
《云襄传之将进酒》杀青,陈晓古装造型确实撩人,有望暑期档播出
1月24日由陈晓、毛晓彤主演的《云襄传之将进酒》杀青,并发布了“侠者护佑苍生” 的杀青特辑。杀青特辑内容非常丰富,首先交代了《云襄传》续集故事当中的大环境和角色环境
2025-01-25 09:50:00
微短剧赢得口碑取决于内容价值
来源:经济日报2025年春节档即将上演一场“长短激战”。在《封神第二部:战火西岐》《哪吒之魔童闹海》《唐探1900》等多部重量级大片推动下
2025-01-25 09:52:00
根宫佛国新春巨献:带你穿越时空,体验国潮魅力!
随着春节的脚步日益临近,根宫佛国文化旅游区精心筹备了一场别开生面的“根宫国潮·上古神话之旅”春节活动,将于2025年1月29日至2月3日盛大启幕
2025-01-25 09:57:00
这场春晚“民星”闪耀
昨晚,“潮文化Party·我们的春晚”在萧山剧院精彩上演。晚会分“温暖如春”“春华秋实”“笑迎新春”三大篇章。《鼓舞盛世》《团团圆圆》《巳巳如意》等一个个精彩的节目点燃现场
2025-01-25 10:05:00
沙坪坝区举行“音动沙磁 乐启新春”2025新年音乐会
新春新景开新宴,看取新年乐事绵。1月24日,“音动沙磁 乐启新春”沙坪坝区2025新年音乐会在重庆市沙坪坝区金沙天街举办
2025-01-25 09:09:00
演员杨昆:62岁无儿无女,欠4.5万物业费被告上法庭,现在怎样了
曾经,她是无数人心中的“国民妈妈”,用细腻入微的演技征服了无数观众的心。然而,如今的她步入晚年,却意外地踏上了直播带货的路子
2025-01-24 14:06:00
《亮剑》原著:丁伟失踪、李云龙自杀,为何只有孔捷活到了最后
“你小子打鬼子是为我孔捷打的呀?你是为你爹、为你娘、为你姐、为你妹子、为那些屈死的中国人打的!”相信在大多数看来,孔捷相比于李云龙和丁伟来说
2025-01-24 23:07:00
《驻站》:王冬雨挡下的那一刀,意外地毁了郑义精心设计的圈套!
在《驻站》最新的剧情中,趁着东寨村民外出参观学习的机会,货盗三人组在张莱西的带领下,悄悄地潜回了东寨站,企图干票大的、洗手上岸
2025-01-24 23:07:00