• 我的订阅
  • 头条热搜
...便在国内也备受诟病。因此,让文化出海“新三样”行稳致远,首先要“让内容创造美好”,通过深耕内容、打磨品质,从源头严控标准、提升质量,讲好中国文化故事。其次,要针对不同市场精心制定定制化营销策略,打破同...……更多
本文转自:中华读书报看法让文化出海“新三样”行稳致远近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向...……更多
...句话:坚持好故事,拥抱新技术。好故事是情感的连接、文化的符号,可以穿越年龄、穿越文化,是赓续中华文脉、促进文明交流互鉴。例如《人世间》等电视剧,都是陪伴观众成长、收获许多感动和喜爱的作品;《庆余年》电...……更多
...、网游为代表的新载体,在全球刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”。日前召开的第二十届文博会,精心遴选了网文、网剧、网游这些中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展,向观众展示中国文化走出去的...……更多
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...几何级的增长,“已经从一个单部的文学现象上升到一种文化现象”。在他看来,这些文学作品之所以受到影视青睐,首先是因为具备极高的文学性、艺术性。另一方面,影视改编对文学也起到了非常好的“放大器的效果”。吴...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
...、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成为中国文化海外传播体系的重要组成部分。AI翻译效率提升近百倍翻译出海近年来保持高速发展的态势。《报告》显示,截至2023年10月,海外门户起点国际(WebNovel)已上线约3600...……更多
...文转自:环球时报随着中国综合实力的不断增强,中国的文化吸引力与日俱增,文化出海也渐成风潮,其中,以网文、网剧、网游为代表的文化“新三样”出海表现尤为突出。文化出海正在以更加创新,更为市场化,更具战略性...……更多
文学影视双向奔赴,咪咕数媒深挖优质IP的长线打法
...作家晓云代表作——《风华鉴》影视项目将由咪咕与励骏文化共同开发,并将作为芒果TV重点项目播出。被粉丝喊作“古言造梦师”的咪咕阅读头部作家怡然作品——《长命百岁》,将由咪咕联合开心麻花共同进行“影视剧+电影...……更多
...河北省网络作协副主席)网络文学发展二十余年,以一种文化现象对大众生活和文学版图产生格局上的影响,足见其速度之迅猛、力量之强大。从自发到自觉,从早期的“野蛮生长”到近年来走上主流化、精品化道路,网络文学...……更多
本文转自:四川日报技术革新、载体更新、话题创新,文化出海涌现出多种新载体。网文风靡海外——阅文集团走出国门,在“狮城”新加坡举行全球华语IP盛典;网游备受热捧——米哈游热门游戏《原神》,让全世界粉丝爱上...……更多
...外读者也频频“催更”,甚至有部分作品进入了欧美主流文化圈?回望自己的学习和工作经历,袁野认为走上全职网文写作这条道路,源自一种“表达的冲动”。大学计算机专业毕业后,曾当过教科书编辑的袁野告诉记者,他从...……更多
...富 影响范围持续扩大网络文学,开拓“出海”新航道(文化市场新观察)本报记者 陈圆圆《 人民日报 》( 2023年12月05日 第 13 版)核心阅读从文本出海、IP出海、模式出海到文化出海,经过多年发展,网络文学出海之势渐成规...……更多
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。海外阅读需求旺盛,但相较堪称海量的中国网络文学而言,“出海”作品仍是少...……更多
...drama”“donghua”(动画的拼音,指中国动画)等一批中国文化词条讨论热度不断攀升。这些词条下,数以千万计的短视频和几百亿次的观看、点赞量印证:网剧、动漫、网文等,正在成为数字文化时代的中国名片,助推“C-Culture...……更多
中国网文成全球文化IP,《庆余年》《全职高手》等法兰克福书展圈粉
...冒险,阅精彩”和全新品牌标识启用。中国网文成“世界文化风向标”新热点法兰克福书展创立于1949年,已发展成为世界最大和最重要的图书贸易中心,被誉为“世界文化风向标”。今年有来自94个国家和地区的4200余家参展商...……更多
2023年网络文学精品化持续升级,“国潮”题材成创作风尚
...推动,中国网络文学作为大众参与、全球共创,彰显中华文化原创力的生动实践,不断延伸传播半径,已经成为讲好中国故事、传播中国声音的生动的文化名片。报告所引数据显示,截至2023年底,中国网络文学阅读市场规模达40...……更多
...项目“数字时代下的文学”。合作内容包括定期组织中英文化交流活动,积极探索IP的文化共创与创新联动等。中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言表示,网络文学以中华优秀传统文化的深厚内涵,吸引并打动不同文化背景的各...……更多
《诡秘之主》《全职高手》《庆余年》领衔,中国网文再度入藏大英图书馆
...项目“数字时代下的文学”,合作内容包括定期组织中英文化交流活动,积极探索IP的文化共创与创新联动等。中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言表示,网络文学以中华优秀传统文化的深厚内涵吸引并打动了不同文化背景的各...……更多
15国网文作家圆桌讨论 碰撞出了哪些思想火花?
...的阅读体验。在场各国作家均认为网络文学促进了东西方文化的理解交融。中国作家公子衍提到,玄幻有西方玄幻和东方玄幻的区别,“中国作家创作的玄幻小说也会融入西方的元素进去”。美国作家岑特大师则表示,在西方对...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧之后,‘世界四大文化现象’(之一),这是中国网文的特征。”让卡扎德痴迷的《盘龙》原作者是“我吃西红柿”,由网名叫RWX的美籍华人翻译连载到英文网站“武侠世界”(Wuxiaworld)...……更多
引导微短剧发展有方向、创作有动力(文化市场新观察)
...士,共同为微短剧发展提出意见建议,助力行业发展行稳致远。——编 者嘉 宾:杨 铮(国家广播电视总局网络视听节目管理司副司长)吕 帆(北京大学融媒体中心音视频办主任)陈瑞卿(北京点众科技股份有限公司董事长)钱立立(抖...……更多
掌阅科技出席海南自贸港网络文学论坛,肩负使命,共同发展
...来。大家一致表示,在党的二十届三中全会精神和习近平文化思想的指引下,网络文学界将积极担负起新的文化使命,创作更多增强人民精神力量的优秀作品,加快网络文学主流化、精品化建设,推动网络文学高质量发展,为文...……更多
《庆余年第二季》海外热播,阅文“文化出海”打造国际化IP
...高的中国大陆剧。近年来,网剧、网文、网游成为了中国文化出海的“新三样”,“庆余年”作为阅文最王牌的网文IP之一,正在成为中国网文出海最有效的文化符号之一。阅文旗下新丽传媒副总裁、国际部负责人王乔告诉南都...……更多
C-Drama圈粉海外,C-Culture扬帆出海! | 睡前聊一会儿
...这背后,是近年来中国电视剧、网文、动漫、传统服饰等文化产品在海外的强势“圈粉”。有人说,这反映出C-Culture(中国文化)在数字时代不断增强的国际影响力。今天,我们就来聊一聊这件事。如今,丰富多彩的中国文艺作...……更多
华语IP进入全球视野 中国网文产业迎来3000亿元市场
...比增长9%。2023年,网络文学作者更突出地将中华优秀传统文化融入历史、现实、科幻等多元题材,“国潮”写作形成年度风尚。“网文全球化深入”成为2023年度网络文学发展的另一亮眼特征。报告指出,伴随着中国网文海外辐...……更多
释放多维价值 推动产业升级——“融致远·视无界”车载视听主题交流活动在京举办
...——车载视听主题交流活动在北京举行。本次活动以“融致远·视无界”为主题,由中国广播电视社会组织联合会、中共北京市委宣传部、北京市广播电视局、丰台区人民政府共同主办,北京汽车博物馆、丰云台(北京)融媒科...……更多
构建“科幻+”新型文化业态(坚持“两创”·关注新时代文艺·聚焦中国科幻)
...仅为相关产业注入新动能,也助力城市打造富有未来感与文化意蕴的独特名片科幻不仅是文学艺术题材,更是未来科技构想的试验田。近年来,“科幻技术”这一概念屡被提及,丰富的想象力与前瞻性构思使科幻逐渐成为科技创...……更多
2024 中国作协网文重点作品扶持项目公布,番茄小说四部作品入选
...文作品中加入大量的国风元素,让天马行空的想象同传统文化相结合,创作出更符合时代气息和年轻人喜好的优秀作品。中国新闻出版研究院在《2023-2024中国网络文学阅读平台价值研究报告》中指出:“近年来,传统文化成为网...……更多
...需要对AI进行训练。”他认为,要保障作品的语言风格、文化内涵和本地化适应性,以此提升整体内容的翻译质量,让不同母语的海外用户都能通过阅读感受中国文化魅力。在拥抱技术便利的同时完善监管机制今年全国两会,郝...……更多
...已启动IP改编其中的《临安不夜侯》来自杭州11月11日,由文化和旅游部恭王府博物馆与阅文集团联合主办的“阅见非遗”第二届征文大赛颁奖仪式在上海图书馆东馆举行。颁奖仪式上,本届征文大赛获奖作品逐一揭晓。融汇了近...……更多
更多关于娱乐的资讯:
《无所畏惧》2:从许卓要560万代理费,才明白铭山孙总又遇大麻烦
文:青源阳阳电视剧《无所畏惧》2热播,许卓对陈硕的围剿已经开始。电视剧《无所畏惧》2热播,这部剧由谭嘉言导演,由热依扎
2025-02-10 08:02:00
上映第9天,票房破60亿元;上映第11天,票房破72.51亿元(约10亿美元);上映第12天,票房破80亿元……春节档已过
2025-02-10 08:49:00
EXO金钟仁今日退伍 期待2025年EXO完整体
中国娱乐网讯 www.yule.com.cn 10日,据韩媒报道称,EXO成员金钟仁将结束社会服务要员代替服役后退伍
2025-02-10 09:03:00
悬疑剧《余烬之上》开播,看完不禁感慨:好剧本,才是王道!
回顾这两年的悬疑剧市场,可谓是百花齐放。写实类的有《我是刑警》,还有开年爆款《漂白》,根据真实事件改编,剧情扎实,尺度爆表
2025-02-10 09:13:00
本报记者 齐志明 周 欢春节假期刚过,位于江西省鹰潭市余江区中童镇的拾方光影影视基地就开工了。灯光、摄影拉开阵势,“脸要面向对方……眼神要有交流
2025-02-10 09:14:00
《六姊妹》和《父母爱情》:口碑对比,真是没有对比就没有伤害
《六姐妹》热度飙升,迅速登顶双榜!观众纷纷为剧中演员而来,钟情于年代剧的温情氛围。然而沈月仅在三四集便匆匆离场,梅婷接替出演20岁角色
2025-02-10 09:16:00
《余烬之上》尺度惊人,观众却反响热烈,真相是什么?
真没想到,二月才刚刚开始,电视剧行业就卷得如此厉害。先是央视出品+诸多老戏骨加持的《六姊妹》,有望成为第二个《人世间》的存在
2025-02-10 09:18:00
这届格莱美的最大赢家,竟然是它
虽然“霉霉”和“碧梨”在本届格莱美上颗粒无收,但所有人都不会忽视这个“音乐大年”。作者 | 波鲁克编辑 | 魏言题图 | 2025格莱美颁奖典礼截图(图/2025格莱美颁奖典礼截图) 过去的2024年
2025-02-10 09:23:00
鱼与羊成最中国诗歌春晚出彩“演员
活泼可爱的羊羔、欢蹦乱跳的鲜鱼、喜气洋洋的红福字,将2025年第十一届中国诗歌春晚阿勒泰总会场的演出推向了高潮!晚会结束时
2025-02-10 09:42:00
《雪中悍刀行》你可以说他坏,但不能说他菜,轩辕大磐实力多强?
轩辕大磐是江东轩辕世家的家主,作为能够与江西龙虎山并称的家族,再加上“轩辕”这个姓氏,也知道这个世家不是一个简单的家族
2025-02-10 09:50:00
台媒曝大S树葬残酷事实,由亲人将骨灰倒入,一年后要进行翻土
大S树葬,看似乎简单,实则不易!目前小S与家人正在申请树葬的进行之中,但具体入土的时间还没有确定。2月10日,据台媒爆料
2025-02-10 09:50:00
懂了!《六姊妹》原来这才是家欢喜欢秋林的真正原因,秋林大渣男
家欢爱上秋林,这是再自然不过的事情。两个人从小一起长大,两小无猜,互帮互助,可谓是青梅竹马。家欢第一次秋林心动,是在儿时
2025-02-10 09:53:00
国产动画电影《哪吒之魔童闹海》目前以超70亿元票房成绩刷新多项纪录,其幕后制作方之一的江苏原力数字科技股份有限公司IPO动向备受关注
2025-02-10 09:55:00
《仙台有树》修仙快乐多,女师男徒百无禁忌,仙侠剧都该这么拍
其实《仙台有树》播出前我不太看好!因为仙侠题材,尤其是师徒虐恋仙侠题材非常疲软,想要在这个领域内脱颖而出,真的太难了,这种刻板印象让我对 “搞死了又救活了” 的《仙台有树》好感度不高
2025-02-10 09:55:00
《无所畏惧2》孙铭山被搞垮!方丽虹栽了,才懂陈硕为何死磕许卓
孙铭山的报应来了。詺海集团拖欠詺山集团7000万货款,詺山集团几乎快破产了,是陈硕自己垫付了100多万,帮孙铭山打赢了官司
2025-02-10 10:26:00