• 我的订阅
  • 头条热搜
《三体》改编:国内版VS海外版 谁更得原著精髓?
...NBC环球流媒体平台进行全球发行。与国剧版的好评不同,海外版刚刚一上线就引发两极评价。《纽约客》称:“《三体》通过主流娱乐方式将观众带进令人振奋的极客通道,传统视觉效果和智力挑战得到平衡。”《纽约杂志》表...……更多
网传国产版《三体》本月开播,海外剧版《三体》有望本月开播
...期待,因为《权力的游戏》的特效堪称非凡。由此可见,海外版《三体》电视剧的视觉特效让人期待,但是剧情故事让人担忧。有意思的是,国产版《三体》电视剧,在剧情故事方面下足了功夫,而且叙事风格也很生活化很有代...……更多
影视“出海”风正劲
本文转自:人民日报海外版崔 莉《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日 第 07 版)《热辣滚烫》海报。本文配图均由出品方提供《繁花》英文版海报。《封神第一部:朝歌风云》英文版海报。 《你好,李焕英》日文版海报。2024...……更多
本文转自:人民日报海外版周宜兰《 人民日报海外版 》( 2024年01月25日 第 06 版)家住美国得克萨斯州北部的朱丽叶·托马斯坚持学中文已有10年。她的微信头像是一个白底蓝色大大的“懒”字。“用汉字‘懒’是提醒所有人监...……更多
《三体》引发世界瞩目!腾讯视频亮相戛纳秋季电视节
...多原创IP面向全球发行。渠道上,一方面,基于腾讯视频海外版WeTV进行内容的制作、发行和推广,搭建了一个让世界各地接触中国内容的桥梁;另一方面,基于国际主流互联网平台,建立社交媒体矩阵,力求通过立体化和精细化...……更多
“国剧出海”的模式新变
...本土电视台或者传媒机构合作,近三成是通过WeTV(腾讯海外版)、iQIYI(爱奇艺海外版)等国内视频平台的国际版实现海外传播,此外,与Netflix、Disney+等国际流媒体平台合作,或在YouTube等视频分享平台上发布剧目内容,也是备...……更多
空间广阔,题材形式多元 国产影视海外“乘风破浪”
...洲等地区,播出后Youtube平台观看人数超700万,腾讯视频海外版WeTV北美地区日均站内播放量高居TOP1,成为国产科幻剧出海的新标杆。微短剧成为新赛道2023年,中国微短剧迎来出海热潮,频频在海外市场出圈。除了“优爱腾”的...……更多
在线听歌,越来越有趣了
本文转自:人民日报海外版2022年中国数字音乐市场总规模约1554.9亿元在线听歌,越来越有趣了吴雪聪《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 08 版)在位于浙江省杭州市萧山区杭州国际博览中心的中国数字音乐谷,市民正观看...……更多
不只有《你好,李焕英》,国产影视剧海外翻拍挺热
...《二十不惑》《猎罪图鉴》等热门剧集已拍摄或即将翻拍海外版。国产影视剧“出海”步伐正逐渐加快,类型题材越来越丰富,版权输出翻拍,也正走向更多国家和地区,证明了海外市场对国产剧的关注和需求。 ……更多
一个充满希望 礼赞青春的舞台
本文转自:人民日报海外版一个充满希望 礼赞青春的舞台——记第十二届中国大学生电视节本报记者 苗 春《 人民日报海外版 》( 2024年04月05日 第 07 版)图①:“绽放”主题大学生创作扶持部分作品海报。中国视协供图图②...……更多
“战羡”长尾效应:《陈情令》历久弥新,登榜“Tumblr”!
...饰演的魏无羡就是《陈情令》的灵魂所在!从《陈情令》海外版的宣传文案来看,“肖战主演”是这部剧的核心吸睛点!可见《陈情令》中的魏无羡俘获了全球观众的芳心!肖战对于这部剧的贡献值着实不小!11月份,肖战的《...……更多
美因河畔跳一曲中国舞
本文转自:人民日报海外版德国法兰克福恒德舞蹈学校创始人柯蕴——美因河畔跳一曲中国舞睿 加 陈洁然《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 06 版)柯蕴(中)带着部分学生在公开课上表演。受访者供图德国法兰克福恒...……更多
本文转自:人民日报海外版华裔天下国际文化传媒集团创始人张继堂——助推中国文化品牌走向海外高 乔 汪 莹《 人民日报海外版 》( 2023年11月06日 第 06 版)最近,华裔天下国际文化传媒集团创始人张继堂正忙着筹备12月召...……更多
网络文学出海市场规模超40亿元
本文转自:人民日报海外版《2023中国网络文学发展研究报告》发布——网络文学出海市场规模超40亿元本报记者 张鹏禹《 人民日报海外版 》( 2024年03月13日 第 07 版)中国网络文学海外传播数据。中国社会科学院文学研究所供...……更多
真实是影视作品魅力所在
本文转自:人民日报海外版《大道薪火》总导演宋业明:真实是影视作品魅力所在邵兴飞《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 07 版)导演宋业明(前左一)和毛泽东饰演者侯京健(前左二)在电视剧《大道薪火》拍摄现场...……更多
节日为桥  增进交流
本文转自:人民日报海外版于 荷《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日 第 11 版)在泰国,普吉中学举办了2024年“逛庙会,闹新春”文化节活动。图为活动现场。匈牙利罗兰大学久尔教学点举办了以“春节习俗”为主题的文化...……更多
本文转自:人民日报海外版罗建森 张鹏禹《 人民日报海外版 》( 2023年10月31日 第 08 版)10月27日—29日,中国作家协会“作家活动周”在京举行。本期“作家活动周”以“新会员回家”为主题,聚焦具有一定创作实力的2023年...……更多
这95花在内娱是半个小透明,去国外却杀疯成了顶流
...是王鹤棣的ins。和“自由派”们不同,王鹤棣的ins更像是海外版微博。90条帖子中,基本多为宣传内容。2018年5月27日,王鹤棣发布首条ins内容,紧接着就是腾讯企鹅联盟的活动。除此之外,LV的品牌活动、自己的电视剧《遇龙》...……更多
家乡的蒸肉
本文转自:人民日报海外版竹 心(美国)《 人民日报海外版 》( 2024年03月30日 第 07 版)“银点和合翻玉屑,五味俱全共和调,此味只应天上有,人间有此能多少。”诗中所描述的便是山西秀容美食蒸肉。山西忻州,古称秀容...……更多
年味足  情谊浓
本文转自:人民日报海外版春节走向世界年味足 情谊浓徐令缘 李俊铭《 人民日报海外版 》( 2024年02月09日 第 06 版)剂子一按一擀、肉馅一挑一抿、面皮一捏一紧,阿尔及利亚华侨华人家里,咕噜噜的热锅里翻滚着除夕最受...……更多
优秀华语剧走红海内外
本文转自:人民日报海外版“大IP”亮点频出 分账剧小而精美优秀华语剧走红海内外本报记者 徐嘉伟《 人民日报海外版 》( 2023年10月16日 第 07 版)《莲花楼》英语海报。《独家童话》开播4日登上爱奇艺国际版韩国区华语剧...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...”(Webnovel)正式上线,作为中国网络文学起点中文网的海外版;同年7月,掌阅的海外版iReader也上线,愈来愈多的中文网络平台的海外版出现,意味中国网络文学开始逐步进军海外市场。(“起点国际”首页) 发展至今,中国...……更多
展现网络视听行业新风向(深观察)
本文转自:人民日报海外版第十一届中国网络视听大会——展现网络视听行业新风向(深观察)本报记者 徐嘉伟《 人民日报海外版 》( 2024年04月03日 第 07 版)在第十一届中国网络视听大会“新技术与精品节目展”现场,参展...……更多
乘着海峡的风追逐电影梦
本文转自:人民日报海外版本报记者 郑 娜《 人民日报海外版 》( 2023年10月25日 第 07 版)两岸青年创作者在IM影展上合影。主办方供图青年创作者在平潭拍摄短片。IM影展为青年创作者举办的“大师班”。 夏末初秋的福建平...……更多
勾勒积极美好的当代老年生活
本文转自:人民日报海外版本报记者 苗 春《 人民日报海外版 》( 2024年03月01日 第 07 版)《大妈的世界贺岁篇》剧照。出品方供图《大妈的世界贺岁篇》是芒果TV和抖音合作的微短剧,日前在湖南卫视、芒果TV、抖音跨屏联动...……更多
网飞版《三体》能让人放心吗
...,每集时长约60分钟。从发布的预告片来看,不论是相较于原著还是中国版,“新三体”的角色、剧情、情节均发生了较大改动,引发三体迷的关注与讨论。网飞版《三体》面向全球受众,势必进行本土化的改编,因此热议的焦点主要围...……更多
本文转自:人民日报海外版《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日 第 04 版)新华社澳门2月21日电 (记者李寒芳、刘刚)由澳门特区政府文化局等联合主办的首届澳门国际短片节将于3月23日至30日举行,该活动致力推广澳门影视...……更多
《问心》:医疗题材剧有创新
本文转自:人民日报海外版本报记者 苗 春《 人民日报海外版 》( 2023年10月27日 第 07 版)电视剧《问心》海报。出品方供图医疗题材剧《问心》播出后引发关注。10月17日,由中国电视艺术委员会主办的《问心》专家研讨会在...……更多
在汉字中感知中国
本文转自:人民日报海外版“汉字嘉年华”展览亮相芝加哥和洛杉矶在汉字中感知中国本报记者 赵晓霞《 人民日报海外版 》( 2023年12月01日 第 11 版)日前,“汉字嘉年华”展览在美国洛杉矶开展,图为展览现场。“汉字嘉年...……更多
《三体》能否成功,最关键的一点就是遵循原著
...原因,其他的一切,都只不过是点缀罢了。 1:是否遵循原著?著名小说改编成影视剧,一直以来都是一个大难题。从《鬼吹灯》的影视化就能看出一二。从这个IP开始拍影视剧开始,靳东、陈坤、潘粤明都扮演过胡八一,每一...……更多
更多关于娱乐的资讯:
复演倒计时8天 | 伟大转折剧场优化实况大揭秘
一审:余旭二审:王信三审:唐全寿
2024-12-08 20:06:00
阿里影业·海纳圆桌对谈在三亚举行
南海网12月8日消息(记者 胡丽齐)作为第六届海南岛国际电影节系列活动之一,12月8日,一场聚焦电影新生代、新力量的产业特别活动——阿里影业·海纳圆桌对谈在三亚举行
2024-12-08 21:28:00
当导演与AI“共创”,能打造出怎样的电影短片?
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 沈杰群)当电影导演与AI“共创”,能打造出怎样的影片?日前,中国首个AIGC导演共创计划上线
2024-12-08 22:20:00
侯明昊真的是会让人超级感动!
7年前的发言正中眉心,也让我们看到了很多的惊喜!他真的是一直兢兢业业带给我们优秀作品,获得年度进取演员奖也是对他的肯定
2024-12-08 18:22:00
谁懂我们爱战损人的心啊
啊啊啊啊李昀锐这银甲长枪,白发随风飘散,还有很细节的眼神戏,清澈坚毅……但又带着清冷破碎感……这反差我大吃特吃,多来多来
2024-12-08 18:23:00
昨天的品牌活动出发图一整个冬日限定男友回归!
咱们就是说还得是杨洋啊!眼神中充满了故事感,侧颜更是帅的人眼前一亮又一亮,直播过程中化身温文尔雅侃侃而谈的翩翩公子,安安静静的闻香
2024-12-08 18:26:00
看的出来麦琳这次是真的很开心!
麦琳:“我喜欢今天这个环节,又可以穿蒙古族服装,又可以坐热气球,很开心啊!我觉得这个节目就不应该设置前面那些环节,就每天都在玩就好了
2024-12-08 18:38:00
九重紫拍出了男性视角的一见钟情
与喜欢让女主当摄像头的古偶不同,九重紫拍出了一个非常好的梦男视角。邬善对窦昭是不带凝视意味的一见钟情,有的只是单纯的欣赏
2024-12-08 18:41:00
28岁男星蒋智豪陷入昏迷,肺癌晚期没钱治疗,网友感慨世态炎凉
最近娱乐圈传来多个悲伤消息,28岁男星蒋智豪陷入昏迷一事夹在其中,宛若冬日一片雪花落地无声,几乎没有掀起任何讨论。还好蒋智豪参加过选秀节目《青春有你》第三季
2024-12-08 18:48:00
《我是刑警》结局:顾局被判刑,武英德去世,秦川调离,海平立功
“几千号民警日夜奋战,好不容易看着点光亮,谁要是把这火光掐断了,谁就是罪人!”“我秦川,第一个饶不了他!”追了《我是刑警》这么久
2024-12-08 18:49:00
《您好·莆田》看印象妈祖,留一生印象!
2024年10月1日全国首部融入AR眼镜的大型文旅演艺《印象・妈祖》在莆田——妈祖故里全球首演火爆开演,成功出圈成为莆田文旅新名片精彩不停歇每周二至周日(周一休演)‍印象妈祖如意
2024-12-08 18:49:00
澳门这一夜,斩获年度实力男演员,53岁的于和伟再度惊艳四众!
随着尖叫之夜在澳门的落幕,各大平台的年终总结大会也正式拉开了大幕。澳门这一夜,《唐朝诡事录之西行》获得了年度剧王,而成毅和刘诗诗获得了尖叫男女演员
2024-12-08 18:49:00
《我是刑警》热播:刑侦风云中的热血传承与人性洞察
近期,爱奇艺热播剧《我是刑警》以其扣人心弦的剧情、真实细腻的刻画,迅速成为观众瞩目的焦点。这部刑侦大剧不仅仅是一部普通的警匪对决之作
2024-12-08 18:49:00
白鹿《白月梵星》热度破新高后,档期也确定了,终于又有好剧追了
由白鹿搭档敖瑞鹏主演的古装仙侠剧《白月梵星》,一直都是众多网友关注和期待的剧集。在仅仅只是发布了数版预告的情况下,该剧在开播平台的预约人数在此前就强势突破了300万大关
2024-12-08 18:51:00
评分8.7,20万人泪崩!它狠狠地让所有父亲陷入沉思:看懂的,都是痛过的人...
前天(12月6日),相隔11年,治愈系导演是枝裕和的《如父如子》终于在国内上映。看完电影,脑袋轰隆隆响的小卷忍不住又读了一遍同名原著
2024-12-08 18:51:00