• 我的订阅
  • 头条热搜
《黑神话:悟空》粉丝热议翻译与文化输出:该音译还是意译
随着《黑神话:悟空》即将于下个月发售,不仅仅是国内玩家,不少国外玩家对游戏的期待值也在逐渐升高。《黑神话:悟空》取材于我国经典神魔小说《西游记》,由于文化差异,很多老外曾担忧游戏的门槛可能偏高,以至...……更多
为什么神话中,凡人、神仙甚至玉帝都要历劫
...大阿僧祇劫。为啥说眼熟呢,《西游记》里菩提祖师叫孙悟空要防备三灾利害:“……到了五百年后,天降雷灾打你,须要见性明心,预先躲避。躲得过,寿与天齐,躲不过,就此绝命。“再五百年后,天降火灾烧你。这火不是...……更多
SUPER JUNIOR成员利特YouTube节目《特别之处》今日首次公开!
利特YouTube节目《特别之处》(意译)EP.1 截图搜狐韩娱讯 SUPER JUNIOR成员利特于今日(12日)首次公开YouTube节目《特别之处》(意译)。《特别之处》(意译)是一档在YouTube频道“Teukki Teukki利特LEETEUK”(音译)上播出的K趋势洞...……更多
中国文化输出!《黑神话:悟空》斩获2024泰国年度最佳游戏
...会议中心举办。在今年的展会上,中国3A游戏《黑神话:悟空》获评最佳游戏指导、最佳动作游戏、最佳 PC/主机游戏等多项荣誉,成为泰国2024游戏大奖与泰国电玩展2024年度最佳游戏。本次展会获奖名单如下:2024年度最佳游戏:...……更多
省钱省出事,《黑神话悟空》天命人遭诈骗!Steam入库了还不稳
作为一款现象级的爆款游戏,《黑神话:悟空》上线两天来已经刷新了Steam平台关于单机游戏的多项纪录。据SteamDB统计,本作的在线人数峰值在昨晚再创新高达到了2358580人。乐观估计,《黑神话:悟空》的销量或能达到2000万份...……更多
继TES后,宝蓝也被冲了!只因玩《黑神话:悟空》,惨遭粉丝抵制
《黑神话:悟空》发售以来,在全球都掀起了热潮,总体好评度非常高。不过在电竞圈这边,有部分不理智的粉丝非常抵制《黑神话:悟空》,继前不久TES官博发布赛前海报致敬《黑神话:悟空》,惨遭粉丝爆破官博后,前世...……更多
TES海报致敬黑神话?官博惨遭爆破!粉丝怒斥:晦气!蹭争议游戏
《黑神话:悟空》发行首日,创下大量记录,在线人数不断突破新高,销量也一骑绝尘,在国内外都引发了巨大的反响。很多玩家体验后也给出了很高的评价,但是在部分饭圈粉丝中,对《黑神话:悟空》的抵制却很深。比如...……更多
外媒谈《黑神话:悟空》:《血源》粉丝应该去玩它吗?
国产大作《黑神话:悟空》即将于下周正式发售。8月15日,外媒gamingbolt的编辑Ravi Sinha撰写了一篇文章,标题为:“《血源》的粉丝应该去玩《黑神话:悟空》吗?”并认为《黑神话:悟空》可能是《血源》粉丝的有利选择,一...……更多
...国产首款3A(高成本、高体量、高质量)游戏《黑神话:悟空》全球同步上线,一经发售,相关词条迅速登顶海内外多个社交媒体热搜榜单,持续刷新在线玩家纪录,带动众多相关取景地关注度翻倍,中国外交部甚至也回应其热...……更多
罗永浩称黑神话很了不起:我们能文化输出的企业很少
罗永浩近日在直播中锐评《黑神话:悟空》,称其“真的很了不起”。“这个《黑神话:悟空》,是妥妥的文化输出。我在网上看那些外国游戏主播,在那用他们世界各国的古怪口音念‘悟空’‘八戒’的时候,我真感动坏了...……更多
又押对宝,瑞幸借《黑神话:悟空》联名起飞?
8月20日,一只 \"猴子\"——国产单机游戏《黑神话:悟空》刷屏了社交平台。作为联名届的“劳模”,瑞幸这次也因与《黑神话:悟空》联名爆火出圈。值得注意的是,与以往不同,男性消费者的购买力“异军突起”是这次瑞幸...……更多
老外被《黑神话:悟空》文化输出 王灵官竖中指实为道教手诀
近日,一位国外玩家在Reddit上发帖表示,在《黑神话:悟空》游戏中的章节末壁画上发现了疑似“竖中指”的手势,该玩家描述道:“这家伙在对我们竖中指。当时我面对他时,也有这种感觉。”这一帖子迅速引发了热议,一...……更多
文化输出!外媒为玩家解读《黑神话》全部章节动画
近日,外媒thegamer发布了其对《黑神话:悟空》全部章节动画的解读,一起来看一下。媒体指出,从游戏中令人惊叹的布景和Boss设计再到影神图中丰富的故事细节,可以感受到开发商对这款游戏所付出的努力。而游戏每个章节...……更多
黑神话带动文化输出 蜘蛛侠借用西游元素引老外热议
随着《黑神话:悟空》在全球玩家群体中的爆火,越来越多的外国玩家开始关注和探索中国的传统文化。近日,有玩家在Reddit的《黑神话:悟空》社区中发文称,《蜘蛛侠:纵横宇宙》的中国版海报巧妙借用了《西游记》的元...……更多
《黑神话》让老外感慨 孙悟空是中国不是日本的
论文化输出的重要性,国产3A大作游戏《黑神话:悟空》刚刚发售后在海内外走红,并登顶多个游戏下载及直播平台。为了能够更好的玩《黑神话:悟空》,不少海外玩家挑灯夜读《西游记》,从而能够更好的理解游戏的背景。...……更多
《黑神话:悟空》今年没发拜年视频 粉丝们急坏了
...年之中最重要的春节,被众多中国玩家期待的《黑神话:悟空》却不像兔年那样,为玩家带来贺岁视频,而是毫无动作,引起了社区内许多玩家的不解和不满。而目前有一种说法成为主流——一位玩家通过解包抖音《黑神话:悟...……更多
《黑神话:悟空》“二郎神”原型王国豪杰:知乎粉丝仅180人,
8月23日晚,《黑神话:悟空》官方账号发文称,截至北京时间2024年8月23日21点整,全平台销量已超过1000万套,全平台最高同时在线人数300万人。按照268元数字标准版价格计算,1000万套意味着收入已经超过了26亿元,这也足以说...……更多
发布一月,痴迷《黑神话》的越南玩家,把本地化做到了骇人的地步
自8月20日《黑神话:悟空》首发以来,这股游玩风潮席卷了全球。尽管大部分玩家都来自中国,但在超2000万份的恐怖销量之下,只占四分之一的海外玩家依旧是相当庞大的群体。早在上线之初,游戏科学就对《黑神话:悟空》...……更多
骑脸输出!《黑神话》IGN官网玩家评论9.5:历史第十
众所周知,IGN给《黑神话:悟空》打了8分,然而玩家们的眼睛是雪亮的。根据IGN官网玩家评分显示,1300+的评价均分高达9.5分,对比官方的8分,后者多少显得有些小丑了。与此同时,在玩家打分的Icon Awards评分排行榜上,《黑...……更多
吃满《黑神话:悟空》红利!主播靠不下播挑战,三天涨粉60万
...联网能够覆盖到的地方,这几天就都免不了被《黑神话:悟空》刷屏。不单单是游戏行业、普通玩家对这款游戏的密切关注,甚至连游戏的取景地,都因为本作的爆火而导致人流量大增。连日来,全网的主播似乎都在讨论这款游...……更多
《黑神话:悟空》上手试玩报道 战斗系统和三种棍势详解
...为蓝本,打造充满仙佛妖怪神话世界的动作RPG《黑神话:悟空》即将于8月20日发售,登陆PC和PS5平台。官方在日前提供媒体先行版本,提前解禁游戏内容。媒体巴哈姆特带来了第一手试玩报道。报道提到了《黑神话:悟空》的多...……更多
本文转自:每日商报国产3A游戏《黑神话:悟空》 实体收藏版京东首发110万人次预约抢购,数字版首轮开售光速登顶Steam全球榜商报讯(记者 叶晓珺)主机平台游戏圈又有了新动态。近期,在一款名为《黑神话:悟空》的国产3A...……更多
BLG3-1TES晋级S赛;Baolan玩《黑神话》被冲:拎不清粉丝受众
...对TES用一场绅士横扫解决了战斗;另一边,因《黑神话:悟空》的发布掀起的游玩热潮也席卷了英雄联盟电竞圈。在职业选手纷纷下场的情况下,Baolan却成为了首个被粉丝爆破的人......BLG让一追三晋级S赛第一把搞科研试试水,...……更多
...坚持“语言地道”“文化自信”两个原则。翻译有音译、意译、音译与意译相结合等多种方式。“柳州螺蛳粉”采用了音译的方式,直接翻译为“LiuzhouLuosifen”,彰显了我国的文化自信。记者注意到,与螺蛳粉相关的高频词,“...……更多
7月25日开幕!《黑神话:悟空》可动人偶将亮相SDCC
据inart 88折发布在社交媒体上的消息,《黑神话:悟空》的1/6比例可动人偶将会在即将举行的圣地亚哥动漫展上进行展示。这一消息引起了众多粉丝的关注。据悉,这款产品大概率是《黑神话:悟空》实体收藏版中的同款产品。...……更多
万茜尹正袁一琦因玩《黑神话悟空》引发争议 现已删除相关发言
...个娱乐与游戏交织的盛夏,一场由国产3A大作《黑神话:悟空》引发的风波,让几位娱乐圈的明星意外“火”了一把。其中就包括低调实力派万茜、喜剧小生尹正,以及新生代偶像袁一琦。他们本因对这款游戏的热爱而发声,却...……更多
粉丝自制《黑神话》超用心COS服:头发是一根根粘的
再有一个多月,《黑神话:悟空》就要发售了,但已经有国外真爱粉抢先一步用除了金钱支持之外的实际行动,向《黑神话》表达了自己的喜爱——一套精度颇高的天命人COS服。Reddit论坛中的这位真爱粉表示这套服装,或者说...……更多
65岁六小龄童谈黑神话悟空:绘画和诗词都很棒,孙悟空被人记住了
近日,65岁的六小龄童章金莱老师谈游戏黑悟空热度,感谢这一部游戏大作,让更多人记住了《西游记》和孙悟空。要知道六小龄童是央视版《西游记》中的孙悟空扮演者。他在纪录片《老子与道德经》的研讨会上,六小龄童回...……更多
《黑神话之悟空》彻底翻车,剧情魔改主创爆雷,明星删文不敢沾边
热门游戏《黑神话之悟空》刚一上线就引爆热度,甚至新华社都做了专栏报道,采访了主创人员,宣传面铺展很大。但很快玩家就发现这个游戏从剧情内容到幕后主创都存在翻车现象,很多明星之前还发文为之宣传,但了解之...……更多
马斯克点赞《黑神话:悟空》:来自中国的令人印象深刻的3A游戏!
随着《黑神话:悟空》在全球范围内的持续爆火,全球首富、特斯拉CEO马斯克也终于注意到了这款来自中国的现象级游戏。当地时间本周五,马斯克在其旗下社交媒体平台X上发布了一张由AI生成的图片,将游戏中的“悟空”P成...……更多
更多关于科技的资讯:
HuggingFace工程师亲授:如何在Transformer中实现最好的位置编码
一个有效的复杂系统总是从一个有效的简单系统演化而来的。——John Gall在 Transformer 模型中,位置编码(Positional Encoding) 被用来表示输入序列中的单词位置
2024-11-28 09:59:00
国产大模型首发中文逻辑推理,「天工大模型4.0」o1版来了
没想到,技术发展得竟然这么快。最近,人们已经开始畅想 AI 时代后的生活了。上周末,摩根大通 CEO 杰米・戴蒙(Jamie Dimon)表示
2024-11-28 10:00:00
一文看尽Meta开源大礼包!全面覆盖图像分割、语音、文本、表征、材料发现、密码安全性等
新智元报道80【新智元导读】Meta最近开源了多个AI项目,包括图像分割模型SAM 2.1、多模态语言模型Spirit LM
2024-11-28 12:02:00
清华量子计算成果登顶刊,来自丘成桐数学中心团队
量子计算领域首次发现!噪声会造成量子优势突然消亡。这是来自清华大学丘成桐数学科学中心助理教授魏朝晖团队的最新研究成果,刚刚登上Science子刊
2024-11-28 12:04:00
聪明的钱 | A股2025,券商存在哪些共识与分歧?
作者 | 范亮编辑 | 丁卯11月份,随着10万亿化债、特朗普当选等一系列预期的相继落地,上证指数在冲高至3500点后
2024-11-28 13:33:00
2024马拉松不停 | 让“生意马”跑回“竞速马”
马拉松,这项历经百年的运动,正在中国持续火热。本周末鸣枪开跑的上海马拉松,总报名人数超过25万,但最终仅有3.8万人能从外滩起跑
2024-11-28 13:34:00
中国人的选酒指南——第十六届金樽奖榜单发布
什么样的酒适合中国人口味?如何做出一份中国人的选酒指南?这是《葡萄酒》杂志自创刊以来,一直不断探索的问题。带着这样的初衷
2024-11-28 13:34:00
耐玩战神!真我Neo7定档12月11日:横扫中端手机市场
快科技11月28日消息,真我Neo7定档12月11日,号称耐玩战神,将横扫中端手机市场。据官方表示,真我Neo7是新一代旗舰射门员
2024-11-28 13:35:00
医美行业新风向:微整形 “热” 背后,手术转型 “冷思考”
文|罗曾随着社会的持续进步与发展,医疗技术水平不断攀升,医疗美容领域正历经深刻变革,手术逐步向微整形转化的趋势愈发凸显
2024-11-28 14:00:00
周鸿祎短剧《重燃人生之隐世黑客惊艳全球》播出
11月27日,360创始人周鸿祎的首部“短剧”在360发布会上播出,剧名为《重燃人生之隐世黑客惊艳全球》正式上线。讲述了霸总父子与女保洁的爱情故事
2024-11-28 11:03:00
商报讯 申请人某器材有限公司持有一项外观设计专利,该外观设计产品的用途为用于辅助拍摄,设计要点在于产品的形状。申请人发现被申请人某用品公司未经其许可
2024-11-28 11:19:00
虹膜写真火出圈 拍摄会泄露个人隐私吗?
顾客晒出的自己虹膜写真照与证书商报讯 “眼睛见证了我所有的欢乐与泪水,这一次换我来记录它!”近日,一种新兴的写真形式——“虹膜写真”
2024-11-28 11:19:00
商报讯 近日,在浙江大华智联有限公司公用型保税仓库内,经系统自动申报、工业机器人自动取货、扫码验核,一批价值300余万元的机械硬盘完成海关申报并自动出库
2024-11-28 11:19:00
胖东来创始人于东来回应彩礼争议
11月27日晚,胖东来创始人于东来在社交平台上发文呼吁大家不要再为胖东来的事情争论。于东来表示,自己的心愿是好的,但表达方式和方法是不对的
2024-11-28 11:34:00
“VIRTUOSE:高级订制服的艺术”时装表演及订购展举办
本报讯 (记者 胡静)作为生活不可或缺的时装产业在潮流中不断变革求新,然而其创意、工艺、质量却是永恒的主题,透过时装本源——高级订制服
2024-11-28 11:39:00