• 我的订阅
  • 头条热搜
本文转自:人民视频在北京工作的澳大利亚籍配音演员李百可至今已经为超过百部中国电视剧配音,可以在《三生三世十里桃花》《小欢喜》等热门剧集中听到她的声音。李百可坦言,她工作的意义就是通过自己的声音把人们...……更多
本文转自:人民视频来自澳大利亚的李百可,已为《三生三世十里桃花》《小欢喜》等100多部中国电视剧配音。李百可说,这份工作的意义就是通过声音把人们凝聚在一起,让外国友人听懂、了解中国的文化和历史。闲暇时,...……更多
纪录片《新声一代》7月5日全网上线,探寻新时代声音领域的青年力量
...限热爱。同时也展现出中国声音领域的青年力量,彰显了新时代中国的文化自信与时代风貌。聚焦多元声音领域感知“新声”青年的魅力与色彩声音是人类社会传递信息、交流思想和表达情感的重要手段。时至今日,声音更以音...……更多
...尔的移动城堡》由宫崎骏执导,日本吉卜力工作室出品,中国电影集团公司进口,中国电影股份有限公司发⾏,中国电影股份有限公司译制,天津猫眼微影⽂化传媒有限公司协助推⼴。影片预售现已开启,4月30日,让我们一起共...……更多
周星驰“御用配音”石班瑜去世,死因曝光,遗言惹泪目
...缅怀之情。石班瑜,本名石仁茂,1958 年 3 月 9 日降生于中国台湾,祖籍广西桂林。上世纪 80 年代,他投身于配音工作,自此开启了一段传奇的声音征程。他最为人所称道的身份,无疑是“周星驰御用配音”。于那个电影的黄金...……更多
长影打造“声音大片” 首批红色经典电影广播剧制作完成
...民族精神,让长影红色作品以“声音的艺术”形式继续为新时代文艺事业提供强大的精神力量,长影译制片影视创作团队倾情策划打造了“长影百部红色经典电影广播剧”项目,参与广播剧录制的均为长影译制片专职导演、配音...……更多
苏秀:那个打开译制片窗口的人走了
...装,误打误撞地走进了上海电影制片厂翻译片组,成为了中国最早一批译制片配音演员。其实对苏秀而言,配音并不陌生。毕竟在中学时期,她就开始出演一些广播剧,从最初只有几句台词的小角色很快就跃升为女主角。在苏秀...……更多
著名配音艺术家苏秀去世!享年97岁,7天前还在为报纸写稿
...哈尔滨读的。结婚后的1947年,她跟随丈夫来到上海。新中国成立后,考取了上海人民广播电台广播剧。1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后,她在上海电视台和上海电影资...……更多
...·德龙都被他的配音深深打动,指名要童自荣为他日后的中国作品配音。这一刻,童自荣的名字响彻云霄,他的声音,成为了那个时代的记忆符号。李连杰:功夫皇帝的银幕传奇如果说童自荣是幕后的魔法师,那么李连杰就是台...……更多
影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释
...并配音的影视译制更是跨文化传播的重要载体。近年来,中国影视译制积累了丰富的译制作品和创作经验。但因为文化差异,还存在优质作品在转译中未被理解的现象。在互联网迅猛发展,各种高新制作技术、先进创作理念不断...……更多
送别石班瑜老师!周星驰送花表示永远怀念,陈美琪发文悼念
...,观众误以为这是周星驰的原音,其实未必。石班瑜生于中国台湾,为周星驰第一部配音作品是《赌侠》,出品公司为了这部电影的配音专门到中国台湾寻找配音演员,石班瑜因为和周星驰的声音较为匹配而被选中。当年石班瑜...……更多
第二十届中国国际动漫节声优大赛北部赛区总决赛在京举办
近日,第二十届中国国际动漫节声优大赛北部赛区总决赛在北京举办。中国国际动漫节声优大赛是针对有志于配音表演领域的从业者和爱好者设立的专属赛事,也是目前中国动漫配音领域唯一国家级平台赛事。多年来大赛坚持...……更多
长三角首次迎来中国国际动漫节声优大赛 上海恒声配音蓄势待发
第十九届中国国际动漫节声优大赛拉开帷幕,大赛于3月10日正式开赛报名!其中长三角赛区,作为首次设立的赛区,吸引了众多目光。上海恒声联手金鲸鱼声工场承办本届声优大赛长三角赛区赛事,力在找准地区声音制作路径...……更多
...该区动漫游戏产业始终保持全省领先,落户在白马湖畔的中国网络作家村也集聚了大量的知名网络作家持续进行内容输出。“全区动漫、游戏、影视,甚至元宇宙等产业的发展中,不少企业表达了对于声音人才的需求,补齐产业...……更多
声临其境,“英”你精彩丨高新一实验五年级举办英语趣味配音比赛
...们能学好英语、用好英语,成为有中国灵魂、世界眼光的新时代好少年! ……更多
“粤”味国漫来了!粤语版《落凡尘》广州首映礼成功举办
...幕,通过融入二十八星宿等极具特色的传统文化符号讲述中国故事,定档7月12日全国上映,7月6日与7月7日影片将开启全国点映,观众可走进电影院先睹为快。粤语版《落凡尘》预计7月底在港澳地区上映。1“粤”味国漫续写牛郎...……更多
“中国的佐罗”童自荣:好玩,八十了,八十而已
今年,著名配音演员、“中国的佐罗”童自荣八十岁了。他将毕生的热血与激情都奉献给了新中国的配音艺术。站在八十岁的人生边上,他在最新散文集《八十而已》中深情回顾了从事译制片配音工作的经历,致敬了陈叙一、...……更多
电影《守龙者》官宣杨恩又担当特邀守护大使 超前点映在即共赴暑期最后一场冒险
...益求精的品质追求。如在“落星岭”的场景设计中融合了中国传统建筑的元素、在皇宫的场景道具设计中则参考了诸多商周、战国时期的青铜器等文物原型。即使是影片中一闪而过的背景,主创团队也秉持着品质至上的原则不断...……更多
石班瑜只领了一年的退休金
...周星驰的无厘头电影走出香港,红遍大江南北,成了一代中国人的历史记忆。他去世后,网上开始纷纷刷梗,说石班瑜老师“只能领三年的退休金”。这当然是错的,石班瑜老师虽然常年在北京经营自己的配音工作室,但他其实...……更多
...过国风歌曲、舞台、穿搭等多维度方式,收获传统文化在新时代的全新表达。此外,剧集的核心人物莫青成与顾声在相知相恋后彼此温暖、互相鼓励,并与身边的朋友们一道,始终专注于自己热爱的配音及古风音乐领域,也会让...……更多
纪录片《江海遗珍·长江口二号》:全面记录水下考古创新
...海对传统文化的创造性保护和创新性发展,也是上海响应新时代文物工作精神,“让文物活起来”的一次有益尝试。古船进坞为了更好地向公众普及有关长江口二号古船的科学知识,纪录片中心还在创制过程中携手上海市历史博...……更多
...京)文化传媒有限公司将其录制的有声书音频交给微软(中国)有限公司,微软未经其授权,将殷女士的声音进行了AI化处理,并由平台运营商、供应商等出售给“魔音工坊”的开发者小问智能科技有限公司。殷女士主张其声音...……更多
哈尔20年再聚首!于适声演引爆回忆,中文配音版受热捧
...着《哈尔的移动城堡》的开场,突然一阵熟悉而又新颖的声音席卷整个影厅。那正是于适的声音,带着一股子魔法的力量,仿佛能把你直接传送到哈尔的奇幻世界。是的,这不是什么穿越剧,这只是于适那令人难以置信的声音演...……更多
...世,享年66岁。石班瑜,本名石仁茂,1958年3月9日出生于中国台湾,祖籍广西桂林。1985年开始进入配音界,师从有“台湾配音皇帝”之称的陈明阳师傅。他和周星驰的合作要从1990年电影《赌侠》说起,当时电影中周星驰的角色...……更多
...路配音大赛总决赛,在湖里区万达鹭港举办。本次大赛由中国出版协会指导,厦门市湖里区委宣传部和厦门外图集团有限公司共同主办。昨晚决赛精彩纷呈,晋级总决赛的17组35名选手同台竞技,用声音的魅力演绎影视动漫作品...……更多
张静:从调兵山到北京,配音界的璀璨之星
...的魅力。出生在辽宁的小城市,但她的声音却征服了整个中国内地的配音界。人家从小就对表演艺术情有独钟,毕业于北京电影学院,可以说是配音技术的翘楚啊!你知道吗?她的声音可是万能的,从动画片到电影再到电视剧,...……更多
杀入柏林电影节主竞赛,周冬雨黄渤这部新作凭什么?
...艺术学院》,两部同样入围柏林国际电影节主竞赛单元的中国电影,虽然获得了海外不俗的口碑,但最终遗憾未能“擒熊”。其中,刘健继《大世界》之后,时隔6年再次凭借动画电影《艺术学院》入围, 此次影片邀请到董子健...……更多
...人可为。为方便学校第一位盲人硕士研究生董丽娜求学,中国传媒大学在盲文试卷、电子版文献等方面提供个性化支持,室友、同学也总是主动伸出援助之手;清华大学首位全盲研究生梁江波入学之初,老师、同学们就为他建立...……更多
中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气
...,实属难得。2008年,《功夫熊猫》横空出世。这只来自中国的黑白憨憨爱吃、会吃,还时不时口吐金句,充满正义感且骨骼清奇的他因此成为神龙大侠的天选之子。作为第一部将大熊猫和中国功夫化为核心创意的好莱坞动画,...……更多
...轻松幽默搞笑感人的故事。对于70年代末80年代初出生的中国孩子来说,《哆啦A梦》中登场的主要人物——贪玩懒惰的大雄、可爱的优等生源静香、强壮有力暴躁粗鲁的刚田武、家境富裕娇生惯养的骨川小夫,以及严厉的大雄妈...……更多
更多关于娱乐的资讯:
别人买气压表,周舒桐买气压表​上演仙人跳
周舒桐抓虐🦮犯这一路都快像一部公路电影了。没人帮忙,自己一个人踏上旅程,上演一出与桐同行!!!先是高铁上擒拿了骂骂咧咧扰事男
2024-11-22 19:26:00
《小巷人家》大结局:吴建国活该!下岗打零工,子女离心老无所依
庄图南风风光光地从上海回到小巷,只见吴建国缩在墙根下。下着雨的天,吴建国连伞和雨衣都没有,迎上来对庄图南说:“那个,叔叔现在靠手艺吃饭
2024-11-22 20:29:00
著名影评人、中国文艺评论家协会理事李星文认为,横屏+免费+超越刚需,是微短剧精品化的重要因素。中广联合会短视频短片委员会秘书长张腾之认为
2024-11-22 20:31:00
我说关宏宇是“哥控”吧!
从被陷害时的无助呼唤,到接电话时的甜蜜“哥”,再到买鱼时的贴心记得要给哥哥也买一条,甚至生闷气时也是哥哥一哄就好,这弟弟当得也太有爱了
2024-11-22 20:41:00
我发现麦琳的“小心心”啦!
快来告诉李行亮,麦琳可是超级喜欢珍珠的哦~哎呀,这个七夕节,李行亮送的礼物真的让人有点无语呢~他竟然送了一幅自己画的漫画给麦琳
2024-11-22 20:42:00
第一次见有人怕黑不是因为胆子小
讲个笑话:周巡怕黑哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈但是别人怕黑是恐惧胆小,周巡怕黑是因为晚上关宏峰出不来,只能面对关宏宇这个“小祖宗”😭叫关宏宇不要分析案情一定要多嘴
2024-11-22 20:43:00
再见爱人4快点取消观察员吧!
观察员是真的配合节目组,李行亮抱麦林上台阶,没抱动,麦林也没摔到。观察员集体大惊失色。那个表情好像麦林受伤了一样。要不要这么做作
2024-11-22 20:43:00
俄罗斯国宝级芭蕾舞团艾夫曼“济”将开演!保利剧院打造济南“泉城演艺”新名片
鲁网11月22日讯据悉,俄罗斯国宝级芭蕾舞团——圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团将于11月27日至30日在保利山东省会大剧院带来舞蹈巨作《安娜・卡列尼娜》《俄罗斯的哈姆雷特》
2024-11-22 18:39:00
王鹤棣《大奉打更人》里演第一高手,田曦薇出场就惊艳,这剧得爆
由王鹤棣、田曦薇等主演的《大奉打更人》,无疑是目前最受网友期待和关注的待播古装剧之一。不仅在鹅厂站内预约人数屡屡突破新高
2024-11-22 18:43:00
我们失笑救赎宿命感好对味啊
🥺顾逸让呆文的世界一瞬间从冷色变为了暖色,呆文的一个拥抱让顾逸感到被治愈,真的会怜爱我们两个小苦瓜TT爱的最高境界是心疼在他俩身上具象化了💧明明呆文还在梦游
2024-11-22 18:43:00
再看《伪装者》:才明白汪曼春16岁时屈辱一跪后,结局早已注定
在近几年的国产谍战剧中,《伪装者》绝对是十分经典的一部巨作。胡歌、靳东、刘敏涛等众多实力派演员的加盟更是将这部电视剧推上了巅峰
2024-11-22 18:44:00
看完《好东西》,完全被钟楚曦饰演的小叶迷住了!
她那双眨巴眨巴的眼睛,忐忑不安的神情,简直就是“破碎卷毛小狗”的化身。电影里的每一个镜头,都让人忍不住为她心疼,为她流泪。现在看她,就像是在看我的好朋友,好想给她一个大大的拥抱!
2024-11-22 18:44:00
再看《风筝》:才明白为何韩冰喝下毒酒后,郑耀先也倒地昏迷了
“我想好好看看,找找特点,来世在人堆里边,一眼能把你认出来。”这句话在谍战剧《风筝》里,应该是最令人动容的一句话了吧。郑耀先和韩冰本是相爱的
2024-11-22 18:44:00
再看《康熙王朝》:宝日龙梅草原献身康熙,根本目的就是要个保障
作为古装剧中的佼佼者,《康熙王朝》开播至今早已得到无数观众的认可。无论是剧中人物的形象刻画,还是对古代历史的还原度,都给这部剧增添了很多亮点
2024-11-22 18:44:00
年度最惨电影?耗资1亿票房仅400万,黄晓明狂瘦30斤也救不了
上周五,黄晓明主演的电影《戴假发的人》上映。可以想象,他对此踌躇满志。早前,他看了剧本后,亲自上门找导演的要求合作。还“自毁形象”
2024-11-22 18:47:00