• 我的订阅
  • 社会

昆曲在法国“出圈” 赢在文化保护与创新

类别:社会 发布时间:2023-09-21 15:07:00 来源:龙虎网

法国当地时间9月14日下午,“文明遇·鉴:中国昆曲江苏周”在吉美国立亚洲艺术博物馆开幕。在蕾博拉戏剧院结束演出的《牡丹亭》,遭遇了空前热情。昆区拥有独特的艺术魅力和深厚的历史文化底蕴,数百年的发展让昆曲逐渐形成了独特的艺术魅力,成为中国文化的一张亮丽名片。

万里之遥,昆曲艺术何以在巴黎受到热烈欢迎?文化差异,到底是什么地方吸引了欧洲观众的心?盛会之后,我们又能从中得到什么样的启示?

从某种程度来说,《牡丹亭》几乎成为中国昆曲在海外的代名词,也是目前海外观众们认知度、接受度最高的剧目。当然,《牡丹亭》本身就是昆剧艺术王冠上的珍珠,是当之无愧的瑰宝级剧目,但在昆剧艺术之中,《牡丹亭》并不是一枝独秀,我们不仅有老祖宗们传承下来的经典昆剧剧目,这些年来,以省昆为代表的江苏各昆剧院团都在大力探索发展更符合现代审美、更加与时俱进的昆剧艺术,不管是将经典折子戏改编作“青春版”,还是新创现代昆曲,又或对昆曲作先锋艺术式的探索,站在传统昆剧艺术的肩膀上探索更多可能性的未来,是当下昆剧人一直在为之努力的事。

保护传统戏曲文化已经成为全球文化保护的重要议题,同时需要国际合作来共同保护这一珍贵的文化遗产,需要国内的文化界、媒体界、博物馆界、高校等一些社会力量,与政府力量、民间力量、专业团体,能够合力起来推广传统文化。

这次的中国昆曲法国之行,让欧洲观众对中国戏曲古妆、戏服、水磨腔等,能够听得新奇、看得精彩、参与得有趣,正是这次昆曲艺术把商业演出和文化互动充分结合。要推动中国文化走出去,首先要传承与延续优秀的中国传统文化,肯定中国传统文化的意义,民族文化没有扎实的民族根基,立足于世界民族文化之林便无从谈起,守住中国文化的根,然后让中国文化走出去。以戏曲艺术为例,不仅要让最经典的那几个剧目走出去,更要让我们当下最为鲜活的新创剧目走出去。在各类戏剧节、艺术节框架之下的戏曲演出、交流是一种渠道,来自民间的传播力量同样值得重视。在海外社交平台上,不仅有沉淀着中国千年历史的传统服饰、乐器,更有来自最鲜活当下的流行美食话题、网红城市VLGO打卡。中国文化要走出去,不能单靠着“吃老本”,从内容到形式都需要创新,只有这样才能让民族艺术长青于世界艺术之林。(高璞)

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-09-21 17:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

观察 | 巴黎与昆曲:好处相逢,“文明遇 • 鉴”
中国之外,世界之内,和昆曲气质最搭的城市,可能就是巴黎了。浪漫与优雅,是他们共同的名号。中法元首外交中,非遗之音绕梁不绝。2019年,法国总统马克龙夫妇到访上海时,习近平主席夫妇
2023-09-19 17:54:00
从昆曲到青瓷,法国汉学家白乐桑在小河直街与浙江省内文艺名家聊传统文化
...的网红“簪花”打卡地,很多人或许不知道,这条街还与昆曲文化密切相关。5月17日下午,在小河直街31号的“小河驿国际昆曲会客厅”,来了一位特殊的客人——法国著名汉学家白乐桑(J
2024-05-18 14:35:00
...国文化中心内响起了悦耳动听的水磨腔,一场别开生面的昆曲雅集在这里举行。金发碧眼的外国朋友化上彩妆,头戴珠钗,身着长衫水袖,与《牡丹亭》里的杜丽娘、柳梦梅来了一次亲密接触。9日
2023-09-10 18:22:00
...宾”,柯军、孔爱萍、施夏明3朵“梅花”,手把手传授昆曲的“四功五法”,展现独具一格的“昆曲范儿”。作为“文明遇鉴:中国昆曲江苏周”系列活动之一,“文明遇鉴”昆曲雅集及教学工作
2023-10-04 06:56:00
...又拉开,我真的非常激动,这说明美没有国界!我热爱的昆曲,能打动全世界的观众,我非常自豪!”当晚的《牡丹亭》演出是“文明遇·鉴:中国昆曲江苏周”活动的主打内容,以《游园》《惊梦
2023-09-16 07:25:00
江苏:擦亮非遗文化“金名片”,让昆曲焕发新魅力
...创新艺术表达形式等方式,让世界非物质文化遗产之一的昆曲不断焕发出新的魅力。非遗保护古老昆曲重现时代光彩昆曲是现存的中国最古老的剧种之一,被称为“百戏之祖,百戏之师”。2001
2024-03-08 20:50:00
...次中国式浪漫。中国式浪漫藏在每个人的文化自信里。从昆曲、古琴,到剪纸、篆刻;从针灸、节气,到药浴,制茶;音乐文学,到药学民俗……至今,中国列入联合国教科文组织非物质文化遗产名
2024-02-14 12:36:00
...的苏州市姑香苑小学校,为师生们带来了一场精彩绝伦的昆曲苏剧公益演出。这次演出不仅丰富了学生们的课余生活,也让他们近距离感受到戏曲文化的魅力。演出开始前,苏剧传习保护中心工作人
2023-11-14 18:58:00
第九届中国昆剧艺术节开幕 6大类17场活动让市民感受“百戏之祖”独特魅力
...本届昆剧节将持续至5月4日,在一周时间里推出6大类17场昆曲配套活动,包括昆曲艺术赏析、学术交流座谈、考级成果展示、剧本推介、名家收徒和商综快闪等,集中展示近年来全国昆剧艺术
2024-04-29 12:16:00
更多关于社会的资讯: