• 我的订阅
  • 娱乐

“昆曲小明Bonjour Paris”vlog ②|昆曲雅集办到巴黎,外国戏迷学唱《牡丹亭》

类别:娱乐 发布时间:2023-09-10 18:22:00 来源:新华报业网

交汇点讯 法国时间9月9日下午2点半,巴黎中国文化中心内响起了悦耳动听的水磨腔,一场别开生面的昆曲雅集在这里举行。金发碧眼的外国朋友化上彩妆,头戴珠钗,身着长衫水袖,与《牡丹亭》里的杜丽娘、柳梦梅来了一次亲密接触。

9日下午,梅花奖艺术家柯军、施夏明、孔爱萍领衔先遣团队在巴黎中国文化中心主办了一场专门针对外国友人的昆曲雅集,为9月12日至16日即将举办的“文明遇·鉴:中国昆曲江苏周”对外文化交流活动预热。

雅集现场,上百名外国戏迷慕名而来,江苏省演艺集团总经理、梅花奖得主柯军十分激动,他回忆说:“我们江苏省昆剧院2009年就在巴黎中国文化中心举办了一场昆曲艺术赏析会,当时的法国总理夫人还观看了现场演出。”

接着,他向大家娓娓讲述昆曲的历史、声腔和程式表演的特色。“昆曲,又称昆腔、昆山腔,距今已有600多年的历史,是中国传统戏曲中最古老的剧种之一。昆曲因其委婉、细腻的曲调,被称为‘水磨腔’。昆曲,拥有中国最美的文学、最美的音乐、最美的舞蹈,且是以上诸美的和谐统一……”

说到这里,柯军邀请施夏明、孔爱萍现场示范了《牡丹亭·惊梦》中的一段念白。杜丽娘吟唱:“那生素昧平生,因何到此?”柳梦梅回应:“姐姐,咱一片闲情,爱煞你哩!”优美的声腔传出,现场的外国观众惊呼:“太美妙了!”

不少观众跃跃欲试,都想上台和两位嘉宾互动一番。两位热情的法国观众被选中亲身体验昆曲装扮。底妆、面红、油彩、描眉、吊眉、勒头……施夏明、孔爱萍为两位观众装扮。渐渐地,金发碧眼的杜丽娘和柳梦梅出现在全场观众面前,大家再次惊呼:“真漂亮,太神奇了!”法国观众表示,这场雅集让他们大开眼界,不仅一次性见到了三位中国戏剧梅花奖得主,还听他们讲述了昆曲历史,在他们手把手教学下感受昆曲韵味,“不虚此行!”

策划 黄建伟

统筹 王晓映

文案 高利平 刘春

视频 邓宇轩 陶蓉

海外传播 刘浏

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-09-10 20:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...的语言,会更加友善。未来一周,他们将浪漫演绎昆曲《牡丹亭》,将这一中国文学和戏剧的巅峰之作带去9000多公里外的浪漫国度。“情不知所起,一往而深”“但是相思莫相负,牡丹亭上三
2023-09-08 16:52:00
观察 | 巴黎与昆曲:好处相逢,“文明遇 • 鉴”
...艺术学院、苏州市人民政府新闻办公室承办。经典剧目《牡丹亭》演出火爆,折子戏等进博物馆与高校活态展示,专题文化展览,学术研讨交流,四大板块的丰富内容,在巴黎掀起了一场“昆曲热”
2023-09-19 17:54:00
...37年前,孔爱萍为“昆曲皇后”张继青配戏,在此演出《牡丹亭》。37年后故地重游,孔爱萍在剧院门口忆起恩师张继青,湿了眼眶。1986年,由张继青领衔的昆曲《牡丹亭》在巴黎摩加多
2023-09-11 18:47:00
37年后,还是9月,江苏省演艺集团传承版《牡丹亭》再度于巴黎上演。9月14日晚的巴黎蕾博拉戏剧院座无虚席,2个多小时的精湛演出难以落幕,大幕在经久不息的掌声中一再拉开,主演孔爱萍
2023-09-16 07:25:00
到昆山追戏 在昆山演戏(艺近人和)
...她对昆曲着了迷,跟着老师学了一年多,如今也能清唱《牡丹亭》的不少选段。赵雪娟学设计出身,擅长编织工艺,在昆曲小镇上创办了玉面琵琶原创手工编织工作室。在她的一双巧手下,一根根细
2024-10-31 06:27:00
“紫气浮关——刘明波作品雅集”近日在南郊宾馆蓝色大厅隆重展出
...名家白洪亮、汪涛和京剧后起之秀张滨顯登台表演戏曲《牡丹亭》等名段,以戏享韵,以画会友,“钟鼓还鸣梁殿阁,壶觞雅集晋衣冠。”雅集现场热情洋溢,充满了活力。最后艺术家刘明波先生就
2024-01-16 11:02:00
...年历史的戏台之上,只需简单的布景灯光,杜丽娘一曲《牡丹亭·游园》唱段便带领台下观众穿越时空,领略传世经典的魅力。“相比于很多现代剧场,古戏楼和传统文化昆曲显得更加契合,我们在
2023-07-13 07:55:00
《朱买臣休妻》亮相正乙祠 经典昆曲引老戏迷新观众共沉醉
...。正乙祠致力于持续推广昆曲艺术,不仅将继续上演如《牡丹亭》等广为人知的经典剧目,更希望将如《朱买臣休妻》这类鲜为人知却极具价值的“遗珠”呈现给广大观众。据悉,为丰富演出内容,
2025-07-21 18:45:00
...“青春”,让无数戏迷心心念念。12月1日-3日,青春版《牡丹亭》在杭州剧院开演,俞玖林与沈丰英一连三天在舞台上演绎那场生死相随的青春之梦。当年,江苏省苏州昆剧院与著名作家白先
2023-12-01 07:41:00
更多关于娱乐的资讯:
综艺《宇宙闪烁请注意》在安徽宣城连录2天
大皖新闻讯 1月6日晚,大皖新闻记者从《宇宙闪烁请注意》节目组获悉,旅行类真人秀《宇宙闪烁请注意》来到安徽宣城录制。在6日的录制过程中
2026-01-06 22:31:00
华晨宇:用音乐与青年“共同生长”
1月2日晚,华晨宇在南宁站演唱会上与观众互动。中青报·中青网记者谢洋/摄中国青年报讯(中青报·中青网记者谢洋)1月2日晚
2026-01-06 21:39:00
原来龙坞的山水会“说话”
“音为有你 乐在茶镇”2025年底,一场音乐文创市集在龙坞茶镇落幕,一段空灵配乐意外刷屏!浙江音乐学院研究生叶泽少恩深入群山十余次
2026-01-06 21:54:00
著名作家陈家桥新作《奔跑的麦芒》上架
大皖新闻讯 中国70后代表作家、“后先锋”实验作家、安徽省作协副主席陈家桥继《一直向南方走去》后又一推理新作《奔跑的麦芒》近期由花城出版社推出
2026-01-06 20:46:00
凤冈:迎新登高 亲子路跑
多彩贵州网讯 近日,凤冈县举办了迎新登高暨亲子路跑活动,数百名跑步爱好者和亲子家庭齐聚一堂,以充满活力的奔跑姿态,共同迎接新年
2026-01-06 19:39:00
中国年·廊坊味 | 永清:“停云有戏 元旦专场”戏曲系列演出精彩上演
河北新闻网讯(刘杰、庞趁友、宋健)古韵流转,好戏连台。2025年12月25日晚7时,永清县停云谷旅游度假区益田翰德大剧院内
2026-01-06 17:40:00
解码AXE斧頭牌跨年营销:马天宇奏响《超A进行曲》,共创现象级事件
岁末钟声敲响,公众在看似常规的庆祝仪式背后,正完成一场无声而深刻的心理重置。这种对“辞旧迎新”的集体渴求,已非简单的年度节点
2026-01-06 17:17:00
孙熹之主持《城市音乐会》 获倪萍老师夸赞:特别好、有观众缘
12月26日,《光从东方来》城市音乐会在北京举办并在多平台直播。音乐会嘉宾阵容耀眼,赵雅芝、倪萍、胡海泉等超高国民度明星亮相
2026-01-06 17:17:00
临沂市文化和旅游局参加“冰雪季的山东温度”文旅宣推活动 在冰城掀起“沂蒙热”
鲁网1月6日讯齐鲁风雪暖,鲁黑一家亲。在第42届哈尔滨国际冰雪节即将开幕之际,1月4日,作为主宾省的山东重磅举办“冰雪季的山东温度”文旅宣推活动
2026-01-06 14:25:00
紫砂艺术中的兄弟传承:从吴云山看紫砂艺术精品展的薪火相传
2025年11月30日,随着最后一场公益讲座的落幕,“紫韵熠彩——2025中国紫砂艺术精品展”在中国收藏家协会与北京荣宝会艺术中心的联合承办下圆满收官
2026-01-06 14:46:00
以制片人之智,点亮童年微光
当第 35 届中国电影金鸡奖 “最佳儿童片” 提名名单公布,《暑期何漫漫》这部聚焦 80 年代独生子女童年的电影,成为了一众商业大片中的清流
2026-01-06 14:46:00
2026秀场风暴”少儿超模巅峰对决赛圆满结束;童模时尚迈入新时代
2026年1月2日,由中国童模网主办、河北艺璐童行商务服务有限公司承办的2026秀场风暴少儿超模巅峰对决赛在保定市希悦国际商务酒店盛大启幕
2026-01-06 14:46:00
从“冷冰雪”到“热传播”,吉林正在重塑文旅营销的情感价值链
2025年进入尾声,一句“长白天下雪——越下越想家”火出圈了。温暖的歌词、动听的旋律及其所描绘的无数平凡人的故事,在社交媒体汇成一股暖流
2026-01-06 14:46:00
温州大学原创民族歌剧《石榴红》成功首演
2026年1月5日晚,温州大学北校区天瑞音乐厅内灯火通明、座无虚席,由温州大学音乐学院倾力打造的原创民族歌剧《石榴红》(音乐会版)在此隆重启幕
2026-01-06 16:49:00
【核心价值观我践行】剪福传文脉 美育润心田
近日,山东招远梦芝街道瓦里社区联合金太阳公益组织精心策划并成功举办了一场别开生面的“巧剪福字添祥瑞 文化传承暖人心”非遗剪纸主题活动
2026-01-06 16:11:00