• 我的订阅
  • 人文

李白的诗句床前明月光中的“床”,指的到底是什么?

类别:人文 发布时间:2023-02-04 14:47:00 来源:戏说三国

一看到这句诗,大家一定非常熟悉,可以说是妇孺皆知。出自被后人誉为诗仙的唐代大诗人李白的《静夜思》,整首诗的内容为床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

但对于“床”字的解释却说法各异,有的译为“井台”,有的认为是“窗”的通假字,有的则认为是“胡床(现代的马扎)”,还有的认为就是指本义,睡觉的床。那么到底是指的什么呢?

李白的诗句床前明月光中的“床”,指的到底是什么?

在回答问题前,首先必须明确一点,此“床”绝不是我们通常在室内躺卧睡觉用的床。

其实,这个“床”字,指的是古代的“井栏”。原因要从两个方面进行解析。

李白的诗句床前明月光中的“床”,指的到底是什么?

一、古代“井栏”形如“床”。

古时人们喜欢围井而居,井边成了居民们活动交流的公共场地。成人在此或取水或洗涤,夏夜来这里聚会纳凉,同时谈天说地。孩童也爱在对着家门的井栏外的空地上玩耍。

据考古专家研究发现,井栏就是在水井四壁用“井”字形木架从下而上垒成,用来保护井壁使其不塌陷,也是为了防止人们掉入井里,而凸出地表的木制结构围墙。其形四角或八角,形状特别像古代的床,故,又谓之“银床”,说明井和床有关系。所以,把“床”译为“井栏”是可以解释通的。

李白的诗句床前明月光中的“床”,指的到底是什么?

二、方能达到望月的最佳效果。

诗人李白在一个秋日月光皎洁的夜晚,置身事外赏月,无论是把月光怀疑成霜,还是举头望明月,都需要有一定的距离,才能达到理想的效果。而“井”的远度和井上方望月的高度,都是比较合乎常理。

此外,在古人心目中井也用来代表家乡,如“背井离乡”的成语就是因此而来的。

所以,对这句诗最符合常理的解释,应该是在寂静的夜里,诗人遥看井栏前的月光,而产生的思乡之情。并结合此情此景创作出经典名诗《静夜思》。

短短的四句诗,清晰朴素的表达了远在异乡之客,浓浓的思乡之情,意味深长,耐人寻味。

通过吟读诗句,让人对诗人背井离乡、寂寞难耐之苦感同身受,对望月思乡情景的描述有身临其境的感觉。

千百年来,始终吸引着世界各国的读者,而且世代流传。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-02-04 16:45:14

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

李白〈静夜思〉的“山寨版”:从“看月光”到“明月光”
还记得儿时最先背会的那首儿诗吗?“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”尽管是离开校园几年的社会人士,若是再在他们面前提到这首诗,他们必定也会十分流畅一字不落地背出来
2023-09-23 18:07:00
不羁才子李白:才华横溢与传世诗篇的传奇人生
...说都是宝贵的。说到李白,家喻户晓的诗句应该还是“床前明月光,疑是地上霜”,虽然字句之间比较通俗易懂,但却又给人一种浪漫空灵之境,仿佛此时人已经置身于他所处的状态,特别能打动人
2024-03-19 06:10:00
李白的《静夜思》前两句的真正含义,很多人都理解错了
...为家喻户晓的那首,几乎连三岁的娃娃张口也能背出:床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。可这首诗看似简单,但却被误读了千余年,尤其是前两句的真正含义,很多人都理解错了
2024-04-07 19:39:00
好友无数的李白,为何在王维这翻车
...哪怕是从街边随便找来一个幼童,他都能给你背几句“床前明月光,疑是地上霜”,从中就足以窥见。说起唐朝诗歌的代表人物,那无疑要以诗仙李白为首,小儿皆会吟诵的《静夜思》可不就是出自
2023-11-20 19:38:00
闻名天下的诗仙,居然还是天下第一剑客?
...运用到了实战当中去了。一个会舞剑的酒鬼,满嘴都是床前明月光,这谁遇到了不想揍他?所以路上总是能够积累一些战斗经验的。不过说李白的剑法天下第二,确实是有些夸张了。毕竟当时并没有
2023-04-24 06:19:00
...高明的诗人如果写到风,是否也会“就算相拥”呢?且看李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”、武元衡《春兴》“春风一夜吹香梦,梦逐春风到洛城”,寓飘逸
2023-12-19 05:26:00
看完《长安三万里》还有疑惑?
...王昌龄、岑参等曾经在课本书籍中了解的诗人,比如“床前明月光,疑是地上霜”“黄河之水天上来,奔流到海不复回”“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”等等大家熟悉到能信手拈来的诗句,都
2023-07-11 02:35:00
【安陆网评大赛㊲】东湖评论:饮醉一盏月光,枕梦千年安陆
...酒肆......那是何等的人生得意,何等的浪漫诗意。年少读李白,痴迷于他绝云气、负青天的超然,折服于他在面对一切逆境时的坦荡与豁达:送至交,他踏歌而行,乃是风和日丽的初夏,乃
2023-10-11 18:03:00
共品诗月雅韵 乌鲁木齐市图书馆文化讲坛开讲
...(曹操《观沧海》)。用月亮来寄托对家乡的思恋,“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”(李白《静夜思》);“西北望乡何处是,东南见月几回圆。”(白居易《八月十五日
2023-09-25 11:46:00
更多关于人文的资讯: