• 我的订阅
  • 头条热搜
《三体》改编:国内版VS海外版 谁更得原著精髓?
...NBC环球流媒体平台进行全球发行。与国剧版的好评不同,海外版刚刚一上线就引发两极评价。《纽约客》称:“《三体》通过主流娱乐方式将观众带进令人振奋的极客通道,传统视觉效果和智力挑战得到平衡。”《纽约杂志》表...……更多
网传国产版《三体》本月开播,海外剧版《三体》有望本月开播
...期待,因为《权力的游戏》的特效堪称非凡。由此可见,海外版《三体》电视剧的视觉特效让人期待,但是剧情故事让人担忧。有意思的是,国产版《三体》电视剧,在剧情故事方面下足了功夫,而且叙事风格也很生活化很有代...……更多
红楼一舞动狮城
本文转自:人民日报海外版爆款舞剧《红楼梦》首次走向海外红楼一舞动狮城本报记者 郑 娜《 人民日报海外版 》( 2024年09月25日 第 07 版)图片由上至下依次为: 民族舞剧《红楼梦》演出结束后获得新加坡观众热烈掌声;民...……更多
本文转自:人民日报海外版《 人民日报海外版 》( 2024年04月20日 第 05 版)王律师:您好!我是一名作家,已出版了若干畅销小说。近期,有一家美国电影公司联系我,希望将我的一本在中国出版的小说授权给他们,并改编成...……更多
影视“出海”风正劲
本文转自:人民日报海外版崔 莉《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日 第 07 版)《热辣滚烫》海报。本文配图均由出品方提供《繁花》英文版海报。《封神第一部:朝歌风云》英文版海报。 《你好,李焕英》日文版海报。2024...……更多
本文转自:人民日报海外版周宜兰《 人民日报海外版 》( 2024年01月25日 第 06 版)家住美国得克萨斯州北部的朱丽叶·托马斯坚持学中文已有10年。她的微信头像是一个白底蓝色大大的“懒”字。“用汉字‘懒’是提醒所有人监...……更多
“每个人都有一个‘武侠梦’”
本文转自:人民日报海外版“每个人都有一个‘武侠梦’”——“金庸与中国文化走向世界”研讨会在港举办本报记者 冯学知《 人民日报海外版 》( 2024年08月03日 第 04 版)今年三月,在香港中环,市民在由雕塑家任哲创作的...……更多
传统文化融入东方幻想 《狐妖小红娘月红篇》让漫改剧有文化质感
...本播出。如今《狐妖小红娘月红篇》已于5月23日在爱奇艺海外版全球上线,覆盖全球190+国家和地区,该片翻译语种包括英语、 马来语、印尼语、泰语、越南语等11种语言,同时预计泰语配音、越南语配音、粤语配音陆续上线。...……更多
《三体》引发世界瞩目!腾讯视频亮相戛纳秋季电视节
...多原创IP面向全球发行。渠道上,一方面,基于腾讯视频海外版WeTV进行内容的制作、发行和推广,搭建了一个让世界各地接触中国内容的桥梁;另一方面,基于国际主流互联网平台,建立社交媒体矩阵,力求通过立体化和精细化...……更多
用音乐促进社区文化交流(侨界关注)
本文转自:人民日报海外版加拿大华人黄乾嘉——用音乐促进社区文化交流(侨界关注)杨 宁 颜欣彤黄乾嘉的乐队演出现场。受访者供图加拿大华人黄乾嘉不仅是一名IT专业人士,还是一名充满激情的乐队主唱。从成都到加拿...……更多
“国剧出海”的模式新变
...本土电视台或者传媒机构合作,近三成是通过WeTV(腾讯海外版)、iQIYI(爱奇艺海外版)等国内视频平台的国际版实现海外传播,此外,与Netflix、Disney+等国际流媒体平台合作,或在YouTube等视频分享平台上发布剧目内容,也是备...……更多
...渐实现文化自信的过程。”(本报记者 杨俊峰 人民日报海外版)【编辑:李润泽】 ……更多
在线听歌,越来越有趣了
本文转自:人民日报海外版2022年中国数字音乐市场总规模约1554.9亿元在线听歌,越来越有趣了吴雪聪《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 08 版)在位于浙江省杭州市萧山区杭州国际博览中心的中国数字音乐谷,市民正观看...……更多
空间广阔,题材形式多元 国产影视海外“乘风破浪”
...洲等地区,播出后Youtube平台观看人数超700万,腾讯视频海外版WeTV北美地区日均站内播放量高居TOP1,成为国产科幻剧出海的新标杆。微短剧成为新赛道2023年,中国微短剧迎来出海热潮,频频在海外市场出圈。除了“优爱腾”的...……更多
不只有《你好,李焕英》,国产影视剧海外翻拍挺热
...《二十不惑》《猎罪图鉴》等热门剧集已拍摄或即将翻拍海外版。国产影视剧“出海”步伐正逐渐加快,类型题材越来越丰富,版权输出翻拍,也正走向更多国家和地区,证明了海外市场对国产剧的关注和需求。 ……更多
一个充满希望 礼赞青春的舞台
本文转自:人民日报海外版一个充满希望 礼赞青春的舞台——记第十二届中国大学生电视节本报记者 苗 春《 人民日报海外版 》( 2024年04月05日 第 07 版)图①:“绽放”主题大学生创作扶持部分作品海报。中国视协供图图②...……更多
大力弘扬中医药文化(新视野)
本文转自:人民日报海外版张岳峰 刘丽莎《 人民日报海外版 》( 2024年06月25日 第 09 版)随着三伏天气的到来,贵州省黔南布依族苗族自治州福泉市中医医院提前启动三伏贴活动,以满足患者的需求。图为福泉市中医医院医务...……更多
“战羡”长尾效应:《陈情令》历久弥新,登榜“Tumblr”!
...饰演的魏无羡就是《陈情令》的灵魂所在!从《陈情令》海外版的宣传文案来看,“肖战主演”是这部剧的核心吸睛点!可见《陈情令》中的魏无羡俘获了全球观众的芳心!肖战对于这部剧的贡献值着实不小!11月份,肖战的《...……更多
...代表达”平行论坛上,《甄嬛传》导演郑晓龙说,他看到海外版《甄嬛传》的介绍词是“一个不屈的灵魂,一个弱女子,对抗整个大清帝国”——这并不是剧组提供的文案,而是海外观众自行领悟的。在郑晓龙看来,这是价值观...……更多
美因河畔跳一曲中国舞
本文转自:人民日报海外版德国法兰克福恒德舞蹈学校创始人柯蕴——美因河畔跳一曲中国舞睿 加 陈洁然《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 06 版)柯蕴(中)带着部分学生在公开课上表演。受访者供图德国法兰克福恒...……更多
本文转自:人民日报海外版华裔天下国际文化传媒集团创始人张继堂——助推中国文化品牌走向海外高 乔 汪 莹《 人民日报海外版 》( 2023年11月06日 第 06 版)最近,华裔天下国际文化传媒集团创始人张继堂正忙着筹备12月召...……更多
“影视打卡”带火海岛游
本文转自:人民日报海外版福建平潭:“影视打卡”带火海岛游本报记者 施 钰《 人民日报海外版 》( 2024年07月24日 第 12 版)福建平潭磹水村附近海面的风车美景。张文良摄(人民图片)阳光正好,海风轻柔。远处海水澄澈...……更多
让更多人感受中国音乐魅力(留学记)
本文转自:人民日报海外版甄 文《 人民日报海外版 》( 2024年07月10日 第 10 版)李灏楹在澳大利亚表演时照片。受访者供图不久前,在澳大利亚莫纳什大学本科教育学院的毕业典礼现场,李灏楹身穿金色学士服,走到大礼堂聚...……更多
网络文学出海市场规模超40亿元
本文转自:人民日报海外版《2023中国网络文学发展研究报告》发布——网络文学出海市场规模超40亿元本报记者 张鹏禹《 人民日报海外版 》( 2024年03月13日 第 07 版)中国网络文学海外传播数据。中国社会科学院文学研究所供...……更多
影视与文旅浪漫邂逅
本文转自:人民日报海外版文 依《 人民日报海外版 》( 2024年07月19日 第 07 版)《玫瑰的故事》剧照。出品方供图近年来,“跟着影视去旅行”成为新兴的旅游方式。从《繁花》让昔日平静的黄河路变成上海“city walk”的热门...……更多
本文转自:人民日报海外版《 人民日报海外版 》( 2024年10月25日 第 04 版)本报北京10月24日电 (记者汪灵犀)由中华广播影视交流协会与台湾中华广播电视节目制作商业同业公会共同主办的“2024海峡两岸广电视听业界交流座...……更多
真实是影视作品魅力所在
本文转自:人民日报海外版《大道薪火》总导演宋业明:真实是影视作品魅力所在邵兴飞《 人民日报海外版 》( 2023年10月20日 第 07 版)导演宋业明(前左一)和毛泽东饰演者侯京健(前左二)在电视剧《大道薪火》拍摄现场...……更多
本文转自:人民日报海外版《 人民日报海外版 》( 2024年10月30日 第 04 版)新华社澳门10月28日电 (记者刘刚、李寒芳)由中国电影基金会、澳门影视传播协进会主办的第二十一届中国内地优秀电影展开幕礼,28日在澳门举行...……更多
本文转自:人民日报海外版《 人民日报海外版 》( 2024年07月29日 第 04 版)本报香港7月28日电 (记者冯学知)2024年是著名武侠小说作家金庸诞辰100周年。7月26日,香港新闻工作者联会举办“金庸与中国文化走向世界”研讨会...……更多
新主流影视触网新探索
本文转自:人民日报海外版《冲锋》:新主流影视触网新探索何天平《人民日报海外版》(2024年12月13日第 07 版)《冲锋》海报。出品方供图当前,新主流影视创作已经步入常态化,持续涌现出叫好又叫座的影视精品。无论是...……更多
更多关于娱乐的资讯:
大众网记者 李效谨 郓城报道近日,水浒好汉城城墙音乐会精彩上演。音乐会以郓城历史文化为脉络,分为序章“郓城会盟”及“梦之光”“星之灿”“蝶之变”“云之歌”“火之秀”等篇章
2025-01-02 19:47:00
济宁市首届歌手大赛谢幕,济宁医学院 “星” 光闪耀赛场
大众网记者 刘宏蕾 济宁报道2024年12月31日,备受瞩目的济宁市首届大学生歌手大赛颁奖典礼在济宁市太白湖新区举行。济宁医学院选手葛周明月
2025-01-02 19:54:00
青年成长与家国使命交织,《大奉打更人》让古装题材焕发时代光彩
导读:在古装题材影视作品中,如何讲好一个既具有传统文化底蕴,又不失当代精神风貌的故事,是许多创作者一直在探索的难题。《大奉打更人》之所以引人注目
2025-01-02 20:00:00
《风中的火焰》跨年剧情燃炸,央媒点评,言辞犀利一针见血!
2024年底,悬疑刑侦剧扎堆开播!看完《白夜破晓》,看《我是刑警》,看完《猎罪图鉴2》,看《黑白森林》。原本以为,这四部品相都还不错的悬疑刑侦剧炸完荧屏
2025-01-02 20:01:00
北京商报讯(记者 卢扬 实习记者 刘曼华)1月2日,据国家广播电视总局官网,2024年12月,经备案的全国国产电视动画片为48部
2025-01-02 20:01:00
中国日报1月2日电 岁末之际,"黑马"剧集《冬至》的播出为国产剧集市场添上了一把升温的火。剧集一经播出便稳定在灯塔专业版全网正片播放量网络剧前三位
2025-01-02 20:03:00
内娱选角,有何门道?
年末黑马剧不断涌现,譬如12月从古偶赛道杀出重围的《九重紫》,古装爱情剧的常规题材,非头部剧的配置,却在近一个月占领了大众舆论场
2025-01-02 20:04:00
南康区城市超级IP《天才小鲁班》将在央视播出
江西手机报赣州讯(李文伟)南康区城市超级IP《天才小鲁班》将于1月5日在央视少儿频道开播,1月2日,赣州市召开南康城市超级IP《天才小鲁班》央视开播新闻发布会
2025-01-02 20:13:00
《小巷人家》:元旦搬进新家过,新年新气象,从新开始越来越好!
人间烟火气,最抚凡人心。热播剧《小巷人家》如同一台时光穿梭机,将我们带回到了 20 世纪 70 年代末。故事以新年前的苏州棉纺厂的职工分房开始
2025-01-02 20:36:00
演女配惊艳,演女主真不想看!
偶像剧女主角,可以相貌普通,但是一定不能长得“不善良”。张彬彬、孙珍妮、汪铎、张雅钦等主演的古装神话剧《千朵桃花一世开》已开播
2025-01-02 20:37:00
“醋王”黄景瑜实锤?自己嗑自己,《冬至》的搞笑氛围感真的爱了
近期开播的悬疑甜剧《冬至》,大家都有追嘛?说实话,真心好看!我是被里面的一个镜头吸引到了——男人缓慢靠近女人,然后一个用力
2025-01-02 20:37:00
网剧《冬至》大结局,不仅所有CP都圆满,还揭秘了十个疑团
网剧《冬至》大结局,不仅所有CP都圆满,还揭秘了十个疑团,HE结局,让所有观众都满意。没有了文鹏(王天辰 饰)这个阻碍
2025-01-02 20:38:00
开年剧集大战优酷独领风骚,《异人之下2》《凡人修仙传》都上桌
元旦过后,各大主流平台为了抢“开门红”,都在为自家首轮登场的剧集造势。比如爱奇艺的《白月梵星》,芒果TV的《国色芳华》
2025-01-02 20:38:00
上栗职业中等专业学校举行2025年元旦汇演等系列活动
江西手机报萍乡讯(刘芳) 2025年元旦佳节到来之际,2024年12月30日至31日,上栗职业中等专业学校举行2025年“喜迎蛇年‘庙’不可言”“元旦汇演”系列活动
2025-01-02 20:43:00
江西手机报讯 2024年12月31日,余干县中等职业学校全体师生欢聚一堂,由校团委、政教处举办的“暖暖冬季,喜迎元旦”为主题的庆元旦文艺汇演在学校报告厅精彩上演
2025-01-02 20:44:00