• 我的订阅
  • 社会

山东财经大学外国语学院“小翻译,大文明”公示语翻译现存问题

类别:社会 发布时间:2023-04-16 22:10:00 来源:科普社会

交通标识牌、景区指示牌、安全警示牌等,都是人们常见的公示语标识。当前,中英双语公示语标识已基本普及,在某些场景下还常见韩语、日语等多语种公示语翻译,然而生活中总有一些让人啼笑皆非的公示语翻译错误。

山东财经大学外国语学院“小翻译,大文明”公示语翻译现存问题

山东财经大学外国语学院“小翻译,大文明”公示语翻译现存问题

山东财经大学外国语学院“小翻译,大文明”公示语翻译调研团队深入调研了省内各景区、街道、公共交通系统、机场等公共场所的公示语标识翻译情况,实地拍摄公示语翻译现存的问题,整理归纳翻译错误类型及成因,并倡议景区等公共场所完善纠错反馈渠道,使公示语翻译错误问题能及时得到反馈及更正,让广大市民参与到维护城市文明形象的行动中来。

山东财经大学外国语学院“小翻译,大文明”公示语翻译现存问题

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-04-17 00:45:04

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

山东省国际商务与语言服务协同发展研讨会举办
...协会国际商务与语言服务工作委员会主办,山东财经大学外国语学院承办的“山东省国际商务与语言服务协同发展研讨会暨高校商务英语国家一流专业建设教学开放周”在济南舜德蓝海顺利举行。来
2024-05-29 09:09:00
2023年区域国别学与智库建设研讨会在山东财经大学举行
...秘书处、山东财经大学区域与国别研究院、山东财经大学外国语学院共同承办的2023年区域国别学与智库建设研讨会在济南举行。研讨会以“融通与创新:区域国别学学科发展与智库建设”为主
2023-11-20 18:34:00
...领和教学示范作用。学问之道在乎经世致用。在山东大学外国语学院近百年的、推崇汇通中外的优良治学传统的陶染下,申富英教授密切关注海内外英语文学研究的新趋势,主动地将个人的学术旨趣
2023-01-17 05:06:00
120余名专家学者齐聚山财大,研讨国际商务与语言服务协同发展
...协会国际商务与语言服务工作委员会主办、山东财经大学外国语学院承办的“山东省国际商务与语言服务协同发展研讨会暨高校商务英语国家一流专业建设教学开放周”在济南舜德蓝海大饭店开幕,
2024-05-24 20:33:00
山东师范大学成功举办第五届中国高校外国文学研究高峰论坛
...近日,由中国高校外语学科发展联盟主办,山东师范大学外国语学院承办,《山东外语教学》编辑部、《英美文学研究论丛》编辑部、上海外语教育出版社、清华大学出版社协办的“中国式现代化与
2024-06-05 11:00:00
大学排名细分7条赛道,上海两校当排头兵,主榜前五是老面孔,民办高校也打榜
...药类大学第一,上海财经大学位居财经类大学榜首,北京外国语大学名列语言类大学第一,中国政法大学位于政法类大学榜首,中央民族大学占据民族类大学头名,上海体育大学领跑体育类大学,香
2024-04-18 11:24:00
南京财经大学外国语学院开展寒假“送福上门”活动
...而有意义的寒假。”在学生黄雨菲的家中,南京财经大学外国语学院辅导员李超雅耐心叮嘱。为了进一步宣传和落实国家资助政策,提升资助育人的实效性,切实做好资助育人工作,更好地发挥家校
2024-02-19 20:39:00
山东外国语职业技术大学第二届创艺美育节开幕
...昕月 日照报道春色满园,繁花似锦。4月26日上午,山东外国语职业技术大学第二届创艺美育节在海棠园顺利开幕,校党委书记张伟、盛阳社区党总支书记兼居委会主任迟艳艳出席开幕式。活动
2024-04-27 09:41:00
山东农业大学外国语学院:博雅外院,汇通中外
院长 李伟 外国语学院牢固树立“立德树人”的教育理念,本硕一体,培养“外语+”国际化、复合型高端人才。一流的师资,打造一流的专业,英语、日语、俄语以及商务英语专业注重创新,特色
2024-07-03 18:04:00
更多关于社会的资讯: