山东省国际商务与语言服务协同发展研讨会举办

本文转自：大众网

近日，由中国对外贸易经济合作企业协会国际商务与语言服务工作委员会主办，山东财经大学外国语学院承办的“山东省国际商务与语言服务协同发展研讨会暨高校商务英语国家一流专业建设教学开放周”在济南舜德蓝海顺利举行。来自山东大学、中国海洋大学、中国石油大学（华东）、西南财经大学等全国48所高校外国语学院院长、商务英语专业负责人和骨干教师，以及企业代表120余人参会。会议聚焦国际商务与语言服务协同发展、跨境电商和国家一流专业建设等议题，剖析当下形势，务实磋商，探讨数字化转型背景下外语人才创新培养模式与路径。

山东财经大学校长洪俊杰，中国对外贸易经济合作企业协会副会长郑樑，中国对外贸易经济合作企业协会国际商务与语言服务工作委员会会长、北京语言大学国际语言服务研究院院长王立非出席研讨会并致辞。开幕式由山东财经大学外国语学院院长于秀金教授主持。

洪俊杰介绍了近年来山东财经大学在人才培养、学科建设、科学研究、社会服务等方面所取得的成就，并指出，新时代背景下的国际间商务交流频繁密切，语言服务的重要性愈发凸显，在此背景下，各界需携手并肩，齐心协力，积极探索产业与语言融合的全新模式，语言服务应深度融入产业链的各个环节，助力企业在国际市场上更具竞争力，期待通过此次研讨会，各位专家学者就外语学科建设的热点问题，提出新举措和新思路，各方能集思广益、碰撞智慧，共同为新时代大国外交与对外经贸输送更多高素质、懂业务、通语言的复合型外语人才。

郑樑说，数字经济与人工智能的飞速发展要求商务英语与产业需求紧密结合。北京语言大学国际语言服务研究院院长王立非教授认为，智能语言服务作为连接不同语言和文化的桥梁，在地理标志产品跨境电商出口中起到关键作用，地标产品跨境电商为外语人才培养带来新机遇和挑战，政府、高校、企业需共同关注和培养语言服务人才，以推动中外贸易和文化交流。

主题发言环节，山东大学外国语学院院长马文教授探究了语言研究与国家健康治理的关系；西南财经大学外国语学院院长张家瑞教授介绍了哈佛案例教学法在商务英语教学中的应用；对外经济贸易大学英语学院商务英语系主任李琳教授探讨了如何通过“寓研于教”的模式推动商务英语课程改革与创新；广东外语外贸大学南国商学院副校长郭桂杭教授讲解了商务英语四级考试的命题依据和改革建议；中山大学外国语学院硕士生导师周文萱副教授解析了商务英语八级考试的测试内容和设计。

会议上成立了由山东财经大学外国语学院、山东省跨境电子商务协会、山东省地理标志产业协会三方共建的国际语言服务现代产业学院，还举行了山东省国际商务与语言服务专家指导委员会成立仪式和教学开放周环节。（刘帅）