• 我的订阅
  • 情感

长短(chɑnɡduɑn) 好歹

类别:情感 发布时间:2024-05-22 09:49:00 来源:每日看点快看

本文转自:宝鸡日报

长短(chɑnɡduɑn) 好歹

本报记者 张琼

长短(chɑnɡduɑn) 好歹

“‘长短’这话咱常说,有好歹、千万、无论如何的意思,也有是非、好坏、坏情况的意思。”5月14日,在市区石坝河生活的冯珍说,“长短”在宝鸡方言中,并不是指物件的长和短,具体意思要看在什么情况下使用。

宝鸡话说“长短”表达无论如何、千万的意思时,带有较强的语气。冯珍举例,一天她有急事没法接孙子放学,请邻居大姐帮忙接一下孩子。事后,为了表示感谢,她拿了一袋自种的蔬菜送给邻居。邻居大姐笑着说:“你长短对了,顺带接娃的事,咱两个嘛,还客气啥?”这句话可以理解为,你千万不要这样子了,咱俩之间不需要客气。这里的“长短”加强了热情语气,显示邻里关系很要好,无须多礼。

在《现代汉语词典》中,“长短”的方言意思为无论如何。例如,在劝诫或警告某人时,可能会说:“你长短得注意点,别到时候出啥岔子。”这里的“长短”加强了语气,提醒对方要特别注意。

“长短”也有是非、好坏的意思,冯珍举例说:“家庭聚餐时,我老伴经常跟儿女说‘干好手上的活,少说别人长短’。意思就是不要议论别人的是非、评论他人的好坏。”这与“说长道短”的意思一样。宝鸡人性格敦厚、实在、耿直,尤其不喜在背后说人长短,故而“不要说人长短”这句话在家庭教育中频现。

我市“80后”方言爱好者陈峰说:“长短也有好歹、坏情况的意思。比如我和伙计们去钓鱼,会相互劝诫:‘别到水深、草深的地方去钓鱼,万一有个啥长短,划不来。’”可见,同样的方言词语“长短”,在不同情况下使用,语气和意思不尽相同。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-05-22 11:45:01

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

搊(cou)扶 把小娃搊上墙头
...旬的民俗文化爱好者刘建魁讲到,cou有向上扶、向前推的意思,这个字应写为“搊”字。 “搊”这个字虽然生僻,但在词典中可以查到,而且字义解释得很清楚:搊读chōu,为方言动词,
2023-12-11 15:20:00
言喘(niɑnchuɑn)吭个声喘个气
...如今,在宝鸡经常可以听到这样的方言。相比“说话”,意思相近的“言喘”则有了情绪的表达,这是因为方言更生动、更贴近生活。 “‘言喘’这个词,我们上了年纪的人经常使用。”12月1
2023-12-05 14:39:00
...利跑回来了。”这里的“麻利”即关中方言立刻、赶快的意思。“你麻利收拾走,小心路上堵车!”“你麻利吃,你二伯门上候你哩!”“你麻利些,耽搁了灶上就没饭了……”老家在凤翔的宝鸡教
2024-05-27 14:50:00
一搭(yidɑ)一起行动
...等,它们传达了与“一搭”类似的含义,即一起、共同的意思。这些古典词语与宝鸡方言中的“一搭”有着异曲同工之妙,都体现了人们对于团结、协作的重视。 在古代文学作品中,也能看到“一
2024-03-29 14:05:00
谋劲(meijin)使劲
...指的是主意、计谋、计策,作动词使用时有图谋、谋求的意思,除此之外,“谋”还有商议之意,比如成语“不谋而合”。而“劲”则指力气、作用、效力。“宝鸡话中,把‘谋’与‘劲’合成一个
2024-03-01 11:59:00
需要谈资找说事(shuosi)
...独特的语言特点,常使用形象的比喻和生动的形容来表达意思。在宝鸡方言中,“谈资”一词的使用,也体现了西府人对交流的重视。需要谈资找说事,这种语言现象在宝鸡地区非常普遍,无论是老
2024-01-23 15:19:00
老历(lɑoli)过去
...甲骨文,“老”的本义是年纪大的人,也有“时间久的”意思,如老面孔、年份老、资历老,“历”的本义是经过,也有“过去的各个或各次”的意思,如历史、历代、历年、历程、历任,而由“老
2024-04-19 09:25:00
肥胖和寿命长短有关系?原来这样体重最长寿
...己吓唬自己。不过肥胖真的和寿命有关系吗?肥胖和寿命长短有关系?原来这样体重最长寿!一句俗语并不能说明什么,不过让我们来看看牛津大学的一项研究,研究针对15万人得出一个结论,肥
2022-12-26 19:36:00
试火(sihuo) 尝试
...里的“试火”是西府方言词语,为“尝试”“试一试”的意思,宝鸡话常将其念作“sihuo”。“试火”这个词在宝鸡原创话剧《面皮》中频繁出现,象征着尝试、改变和勇气。在剧中,队长多
2024-06-11 09:53:00
更多关于情感的资讯: