• 我的订阅
  • 人文

搊(cou)扶 把小娃搊上墙头

类别:人文 发布时间:2023-12-11 15:20:00 来源:每日看点快看

本文转自:宝鸡日报

搊(cou)扶 把小娃搊上墙头

本报记者张琼

搊(cou)扶 把小娃搊上墙头

“在宝鸡方言里,cou用得很频繁:大风把苞谷秆刮倒了,把它cou起;三轮车上坡吃力,咱帮忙给cou一下;一个人在关键时刻帮忙,多亏你cou了我一把……”12月6日,在宝鸡民俗博物馆门口的小游园里,年过七旬的民俗文化爱好者刘建魁讲到,cou有向上扶、向前推的意思,这个字应写为“搊”字。

“搊”这个字虽然生僻,但在词典中可以查到,而且字义解释得很清楚:搊读chōu,为方言动词,意思是从下面向上用力扶起人或掀起重物,例如:我起不来,你搊我一把;大家一齐使劲儿把石碑搊了起来。从字意和使用语境来看,搊和西府方言里的“cou”十分吻合,唯在读音上有出入。但宝鸡方言里,存在zh、ch、sh与z、c、s混读的现象,比如把“饭迟了”会说成“饭ci了”,把“使唤”会说成“si唤”。故而,搊被说成cou,也符合宝鸡方言的发音习惯。

刘建魁谈到,小时候在凤翔常玩一个游戏叫“伐马城”,小伙伴分成两队,两队队员拉成一字形阵。被对方点到名的人会被队员搊出列,冲向对方阵营,如果可以冲开阵列,就拉一名对方队员回归本队,如不能冲开口子,则被视为俘虏,成为对方队员。“在这个游戏里,‘搊出列’就是被推出队伍的意思。”刘建魁说,荡秋千时,需要小伙伴帮忙推一下,也会说“给我搊一下秋千”。

“搊,在宝鸡人日常生活中使用很频繁,不同语境下有不同的意思。比方说搊起人或东西时,意思是向上扶、向前推。遇到困难时,搊又有了帮扶、搭把手、扶困的意思。”刘建魁说,有句话叫“善人人搊人,恶人人害人”,大意是善良的人往往彼此帮扶助力,邪恶的人往往相互算计陷害,这里的“搊”就是帮助的意思,属于“搊”字的引申扩展使用。本版漫画陈亮作

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-12-11 17:45:01

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

眉眼(miniɑn)条理
...区里有人把电动车停在单元门口,结果被邻居批评说:“小娃都知道不能占用消防通道,你看你有点眉眼没有?”小区里邻居们看到草坪上有垃圾,就议论道:“公共绿地人人维护、人人共享,你看
2024-05-13 10:03:00
言喘(niɑnchuɑn)吭个声喘个气
本文转自:宝鸡日报言喘(niɑnchuɑn)吭个声喘个气本报记者 麻雪“你怎么不说话?”这是普通话的说法;“你咋不言喘?”这便是宝鸡话的说法。如今,在宝鸡经常可以听到这样的方言。
2023-12-05 14:39:00
本文转自:宝鸡日报本报记者 巨侃“你们宝鸡人,办事就是麻利,我上午提出的问题,下午就已经解决并且反馈了。”5月23日,在我市一家景区的游客服务中心,来自重庆的游客王庆用刚学到的宝
2024-05-27 14:50:00
长短(chɑnɡduɑn) 好歹
本文转自:宝鸡日报长短(chɑnɡduɑn) 好歹本报记者 张琼“‘长短’这话咱常说,有好歹、千万、无论如何的意思,也有是非、好坏、坏情况的意思。”5月14日,在市区石坝河生活的
2024-05-22 09:49:00
一搭(yidɑ)一起行动
本文转自:宝鸡日报一搭(yidɑ)一起行动本报记者罗琴“等我上个厕所,咱俩一搭找经理去。”“你把颜色相近的积木找出来,放到一搭。”在宝鸡方言中,“一搭”是人们生活中常用到的词语,
2024-03-29 14:05:00
谋劲(meijin)使劲
本文转自:宝鸡日报谋劲(meijin)使劲本报记者罗琴“从年前到年后,聚会也不见你,逛街也不见你,还以为你消失了。天天在图书馆泡着,原来是在为考试谋劲呢?”近日,在市图书馆门口,
2024-03-01 11:59:00
需要谈资找说事(shuosi)
本文转自:宝鸡日报需要谈资找说事(shuosi)毛丽娜“肋条肉、烟、酒和莲菜,这是去女方家要带的四色礼。 丈母娘如果喜欢这个新女婿,肯定会做烫面油饼、鸡蛋汤。知道了吗?” “知道
2024-01-23 15:19:00
老历(lɑoli)过去
本文转自:宝鸡日报老历(lɑoli)过去本报记者麻雪“这是犁,这是耙,这是锄头……这些都是耕种用的农具。你们想象不到,老历农民耕种是多么不容易……”清明假期,市民王金良一家去市郊
2024-04-19 09:25:00
试火(sihuo) 尝试
本文转自:宝鸡日报“红强啊,你先试火一下嘛。不试火,咋能知道不行呢?”这里的“试火”是西府方言词语,为“尝试”“试一试”的意思,宝鸡话常将其念作“sihuo”。“试火”这个词在宝
2024-06-11 09:53:00
更多关于人文的资讯: