• 我的订阅
  • 头条热搜
...便在国内也备受诟病。因此,让文化出海“新三样”行稳致远,首先要“让内容创造美好”,通过深耕内容、打磨品质,从源头严控标准、提升质量,讲好中国文化故事。其次,要针对不同市场精心制定定制化营销策略,打破同...……更多
本文转自:中华读书报看法让文化出海“新三样”行稳致远近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向...……更多
...句话:坚持好故事,拥抱新技术。好故事是情感的连接、文化的符号,可以穿越年龄、穿越文化,是赓续中华文脉、促进文明交流互鉴。例如《人世间》等电视剧,都是陪伴观众成长、收获许多感动和喜爱的作品;《庆余年》电...……更多
...、网游为代表的新载体,在全球刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”。日前召开的第二十届文博会,精心遴选了网文、网剧、网游这些中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展,向观众展示中国文化走出去的...……更多
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...几何级的增长,“已经从一个单部的文学现象上升到一种文化现象”。在他看来,这些文学作品之所以受到影视青睐,首先是因为具备极高的文学性、艺术性。另一方面,影视改编对文学也起到了非常好的“放大器的效果”。吴...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
...、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成为中国文化海外传播体系的重要组成部分。AI翻译效率提升近百倍翻译出海近年来保持高速发展的态势。《报告》显示,截至2023年10月,海外门户起点国际(WebNovel)已上线约3600...……更多
文学影视双向奔赴,咪咕数媒深挖优质IP的长线打法
...作家晓云代表作——《风华鉴》影视项目将由咪咕与励骏文化共同开发,并将作为芒果TV重点项目播出。被粉丝喊作“古言造梦师”的咪咕阅读头部作家怡然作品——《长命百岁》,将由咪咕联合开心麻花共同进行“影视剧+电影...……更多
中国网文全球狂飙
...增长8.5倍,越来越多外国读者通过中国网络文学了解中国文化。“网文出海”已成为中国文化“走出去”的一个重要载体。更引人注目的是,在中国网络小说的影响下,一批外国读者变身网文作者,自己来进行中国小说创作,扮...……更多
...河北省网络作协副主席)网络文学发展二十余年,以一种文化现象对大众生活和文学版图产生格局上的影响,足见其速度之迅猛、力量之强大。从自发到自觉,从早期的“野蛮生长”到近年来走上主流化、精品化道路,网络文学...……更多
本文转自:四川日报技术革新、载体更新、话题创新,文化出海涌现出多种新载体。网文风靡海外——阅文集团走出国门,在“狮城”新加坡举行全球华语IP盛典;网游备受热捧——米哈游热门游戏《原神》,让全世界粉丝爱上...……更多
...外读者也频频“催更”,甚至有部分作品进入了欧美主流文化圈?回望自己的学习和工作经历,袁野认为走上全职网文写作这条道路,源自一种“表达的冲动”。大学计算机专业毕业后,曾当过教科书编辑的袁野告诉记者,他从...……更多
...富 影响范围持续扩大网络文学,开拓“出海”新航道(文化市场新观察)本报记者 陈圆圆《 人民日报 》( 2023年12月05日 第 13 版)核心阅读从文本出海、IP出海、模式出海到文化出海,经过多年发展,网络文学出海之势渐成规...……更多
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。海外阅读需求旺盛,但相较堪称海量的中国网络文学而言,“出海”作品仍是少...……更多
中国网文成全球文化IP,《庆余年》《全职高手》等法兰克福书展圈粉
...冒险,阅精彩”和全新品牌标识启用。中国网文成“世界文化风向标”新热点法兰克福书展创立于1949年,已发展成为世界最大和最重要的图书贸易中心,被誉为“世界文化风向标”。今年有来自94个国家和地区的4200余家参展商...……更多
2023年网络文学精品化持续升级,“国潮”题材成创作风尚
...推动,中国网络文学作为大众参与、全球共创,彰显中华文化原创力的生动实践,不断延伸传播半径,已经成为讲好中国故事、传播中国声音的生动的文化名片。报告所引数据显示,截至2023年底,中国网络文学阅读市场规模达40...……更多
...时代的文艺创新形式,网络文学具有传播主流价值、激发文化活力、繁荣社会主义精神文明的重要作用。近年来,我国网络文学发展迅速、大放异彩,已成为我国文艺创作的重要组成部分,为满足人民日益增长的精神文化需求提...……更多
15国网文作家圆桌讨论 碰撞出了哪些思想火花?
...的阅读体验。在场各国作家均认为网络文学促进了东西方文化的理解交融。中国作家公子衍提到,玄幻有西方玄幻和东方玄幻的区别,“中国作家创作的玄幻小说也会融入西方的元素进去”。美国作家岑特大师则表示,在西方对...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧之后,‘世界四大文化现象’(之一),这是中国网文的特征。”让卡扎德痴迷的《盘龙》原作者是“我吃西红柿”,由网名叫RWX的美籍华人翻译连载到英文网站“武侠世界”(Wuxiaworld)...……更多
《庆余年第二季》海外热播,阅文“文化出海”打造国际化IP
...高的中国大陆剧。近年来,网剧、网文、网游成为了中国文化出海的“新三样”,“庆余年”作为阅文最王牌的网文IP之一,正在成为中国网文出海最有效的文化符号之一。阅文旗下新丽传媒副总裁、国际部负责人王乔告诉南都...……更多
华语IP进入全球视野 中国网文产业迎来3000亿元市场
...比增长9%。2023年,网络文学作者更突出地将中华优秀传统文化融入历史、现实、科幻等多元题材,“国潮”写作形成年度风尚。“网文全球化深入”成为2023年度网络文学发展的另一亮眼特征。报告指出,伴随着中国网文海外辐...……更多
2024 中国作协网文重点作品扶持项目公布,番茄小说四部作品入选
...文作品中加入大量的国风元素,让天马行空的想象同传统文化相结合,创作出更符合时代气息和年轻人喜好的优秀作品。中国新闻出版研究院在《2023-2024中国网络文学阅读平台价值研究报告》中指出:“近年来,传统文化成为网...……更多
...容为契机的交互反应,形成新的创造力之源。青年群体的文化创造和活跃思考,在新技术、新媒介的加持下,获得了更丰富、更富影响力的表达。中国作协网络文学中心近日发布的《2022中国网络文学蓝皮书》指出,以90后为代表...……更多
...需要对AI进行训练。”他认为,要保障作品的语言风格、文化内涵和本地化适应性,以此提升整体内容的翻译质量,让不同母语的海外用户都能通过阅读感受中国文化魅力。在拥抱技术便利的同时完善监管机制今年全国两会,郝...……更多
上线“数智作家村” 助力文化出海中国网络作家村村内空间。杭州日报讯 “村民们,欢迎回村!”随着“村长”唐家三少的一声吆喝,昨日,位于杭州白马湖畔的中国网络作家村,迎来了第6个“村民日”。6年前,中国网络作...……更多
腾讯携《庆余年2》等“新国剧”亮相文博会
...记者 李洋)5月23日至27日,在第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会上,腾讯携旗下平台参与出品的爆款“新国剧”集中亮相。其中,正在热播的《庆余年2》,春节档票房冠军《热辣滚烫》《你好,李焕英》,现实主...……更多
本文转自:经济日报文化产业向新而兴——文博会展现高质量发展新气象本报记者 杨阳腾为期5天的第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会于5月27日在深圳落下帷幕。本届文博会进一步扩大展会规模,彰显我国文化产业...……更多
中国网文与新加坡共创“IP+文旅”新模式
...式呈现热门华语IP。 本次合作展现了“IP+文旅”趋势下的文化产业发展新空间,将在三方面重点发力:一是将新加坡作为国际化门户,推动中国网文及多业态IP精品如影视剧《玫瑰的故事》《大奉打更人》、电影《异人之下》、...……更多
...探讨Z世代对数字阅读内容及产业格局的深刻影响,回应文化强国建设进程中“中国故事”的新使命与文化数字化新课题。《报告》指出,Z世代已成数字阅读主力军。成都,是Z世代最爱读书城市之一。全民开启数字阅读中国新闻...……更多
追求卓越 魅力理工丨武昌理工学院党委宣传部刘明杨部长:在“追求卓越”中行稳致远
...气、创新勇气,像鲲鹏一样展翅高飞,在追求卓越中行稳致远。“追求卓越,走向成功”就是要我们武昌理工人坚守卓越理想,永远保持对国家、对社会、对家庭的忠诚与责任。同学们正值实现中华民族伟大复兴的新时代,你们...……更多
从“无限流”到“东方克苏鲁”,你应该知道的网文密码
...诞生如果要选一个近年来对中国通俗文学影响最大的西方文化概念,有不少人会选克苏鲁神话(Cthulhu Mythos)及其滋生的克苏鲁文学。 “克苏鲁”一词来自美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特于1926年创作的短篇小说《克苏...……更多
更多关于娱乐的资讯:
坎耶娇妻再游东京,一身肉色衣惊艳亮相,卡戴珊大女儿同行
各位网友,坎耶·韦斯特的29岁娇妻比安卡·森索利再次成为焦点,这次她不仅单独游玩东京,还带上了卡戴珊的大女儿西北,看样子这趟旅行不仅是时尚游
2024-07-02 00:37:00
马筱梅汪小菲甜蜜热吻,狗粮撒不停,网友直呼羡慕!
各位网友,准备好接住这波狗粮了吗?新婚燕尔的汪小菲和马筱梅再次给大家上了一课,这不是普通的公开亲昵,简直是热吻大赛!在最近的一次活动上
2024-07-02 00:37:00
辛巴直播嘲讽小杨哥,茅台事件成导火索,网友热议不断!
各位网友,今天我们来聊聊最近的热门八卦——辛巴与小杨哥的直播间斗法。嘲讽、调侃、直播销售,看来这场战争不仅仅是商业竞争
2024-07-02 00:37:00
陈百祥庆祝香港回归27年,定居广东享天伦,爱国情怀依旧坚定
各位网友,今天我们来聊聊香港的喜剧宝藏,陈百祥大哥!在香港回归祖国27周年之际,这位一直以幽默风趣著称的老牌艺人,再次表达了对祖国的深情厚爱
2024-07-02 00:39:00
张馨予北京郊外菜园火了,自给自足圈粉百万,网友直呼向往!
各位网友,今天我们来聊聊那个曾经让无数屏幕前的观众既爱又恨的张馨予。记得她曾经说过“我想我会一直孤单下去!”吧?然而,转眼间
2024-07-02 00:37:00
唐嫣《繁花》庆功宴晒美照,惜败周迅仍笑容满面,期待新篇章
各位网友,今天来聊聊咱们的电视剧女神唐嫣,在《繁花》的庆功宴上怎么还能笑得那么灿烂,即便在最佳女主角的提名中惜败给周迅
2024-07-02 00:39:00
海清吴越白玉兰同框亮相,颜值差距引热议,医美痕迹明显
各位网友,最近白玉兰奖上的一幕引起了不小的风波,海清和吴越的同框照成了热议的焦点。从“青春永驻”到“岁月如歌”,这对姐妹花的对比
2024-07-02 00:39:00
刘碧丽分手费高达3亿,海外庄园生活曝光,如今生活更胜从前!
各位网友,今天我们来八一八刘碧丽这位曾经的“玉兰油女神”,怎么现在成了英国庄园的女主人。要说这位姐姐的人生,真是比电视剧还精彩
2024-07-02 00:38:00
杨颖试水网红直播,星味全无显拘谨,洗白之路坎坷多
各位网友,今天我们来聊聊最近的大新闻——Angelababy(杨颖)竟然和网红辛巴合作卖货!从红毯明星到直播间小卖部,看来这位女星的转变不只是一点点哦
2024-07-02 00:40:00
陈妍希男闺蜜求婚成功,她竟未送祝福,片场失魂落魄引猜测
各位网友,咱们今天的八卦点不是小的!一直以来风平浪静的陈妍希最近可是掀起了一番小风波。她的男闺蜜张书豪向欧阳妮妮求婚成功
2024-07-02 00:40:00
56岁那英《歌手》排名第七,泪崩回应:我不会唱了吗?
各位网友,你们有没有听说?那英姐在《歌手2024》上一哭,直接让全网都动情了!从排名冠军到倒数第一,那英姐的跌宕起伏比她的音域还要广
2024-07-02 00:37:00
李一桐夜拍突遇惊险一幕,蜈蚣爬上她的腿,网友吓得直呼太可怕了
近日,李一桐在拍摄夜戏时遭遇了一次惊险的突发事件。据目击者称,一条又大又长的蜈蚣悄然爬上了她的腿,而工作人员在发现这一情况后
2024-07-02 00:42:00
那英染带状疱疹仍坚持登台,忍痛完成录制,毅力让人敬佩
各位网友,今天我们来聊聊天后那英的超人毅力!最近她因为一件事情再次登上了热搜,竟然是带着带状疱疹上台演唱,这是何等的坚强精神啊
2024-07-02 00:41:00
关礼杰全家庆祝妻子生日,次女朋克打扮抢镜,唇环引热议
各位网友,今天咱们来聊聊关礼杰家的小热闹!这位香港影坛的老将,已经62岁的他,最近比较少出现在银幕上,转而享受那种闲适的家庭生活
2024-07-02 00:41:00
那英感染疱疹病毒仍登台,面纱遮面难掩歌喉,病中逆袭成焦点
各位网友,有一种坚持叫那英!57岁的她,即便感染了疱疹病毒,也没有选择退场休息。这位音乐界的铁娘子,在疱疹病毒的折磨下依然选择登台
2024-07-02 00:41:00