• 我的订阅
  • 头条热搜
...便在国内也备受诟病。因此,让文化出海“新三样”行稳致远,首先要“让内容创造美好”,通过深耕内容、打磨品质,从源头严控标准、提升质量,讲好中国文化故事。其次,要针对不同市场精心制定定制化营销策略,打破同...……更多
本文转自:中华读书报看法让文化出海“新三样”行稳致远近年来,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的新载体,在海内外刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”,它们创新表达形式,通过多元内容形态向...……更多
...句话:坚持好故事,拥抱新技术。好故事是情感的连接、文化的符号,可以穿越年龄、穿越文化,是赓续中华文脉、促进文明交流互鉴。例如《人世间》等电视剧,都是陪伴观众成长、收获许多感动和喜爱的作品;《庆余年》电...……更多
...、网游为代表的新载体,在全球刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”。日前召开的第二十届文博会,精心遴选了网文、网剧、网游这些中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展,向观众展示中国文化走出去的...……更多
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...几何级的增长,“已经从一个单部的文学现象上升到一种文化现象”。在他看来,这些文学作品之所以受到影视青睐,首先是因为具备极高的文学性、艺术性。另一方面,影视改编对文学也起到了非常好的“放大器的效果”。吴...……更多
AI翻译效率提升近百倍,网文IP全球圈粉
...、欧洲和非洲的40多个国家和地区,网络文学正成为中国文化海外传播体系的重要组成部分。AI翻译效率提升近百倍翻译出海近年来保持高速发展的态势。《报告》显示,截至2023年10月,海外门户起点国际(WebNovel)已上线约3600...……更多
文学影视双向奔赴,咪咕数媒深挖优质IP的长线打法
...作家晓云代表作——《风华鉴》影视项目将由咪咕与励骏文化共同开发,并将作为芒果TV重点项目播出。被粉丝喊作“古言造梦师”的咪咕阅读头部作家怡然作品——《长命百岁》,将由咪咕联合开心麻花共同进行“影视剧+电影...……更多
中国网文全球狂飙
...增长8.5倍,越来越多外国读者通过中国网络文学了解中国文化。“网文出海”已成为中国文化“走出去”的一个重要载体。更引人注目的是,在中国网络小说的影响下,一批外国读者变身网文作者,自己来进行中国小说创作,扮...……更多
...河北省网络作协副主席)网络文学发展二十余年,以一种文化现象对大众生活和文学版图产生格局上的影响,足见其速度之迅猛、力量之强大。从自发到自觉,从早期的“野蛮生长”到近年来走上主流化、精品化道路,网络文学...……更多
本文转自:四川日报技术革新、载体更新、话题创新,文化出海涌现出多种新载体。网文风靡海外——阅文集团走出国门,在“狮城”新加坡举行全球华语IP盛典;网游备受热捧——米哈游热门游戏《原神》,让全世界粉丝爱上...……更多
...外读者也频频“催更”,甚至有部分作品进入了欧美主流文化圈?回望自己的学习和工作经历,袁野认为走上全职网文写作这条道路,源自一种“表达的冲动”。大学计算机专业毕业后,曾当过教科书编辑的袁野告诉记者,他从...……更多
...富 影响范围持续扩大网络文学,开拓“出海”新航道(文化市场新观察)本报记者 陈圆圆《 人民日报 》( 2023年12月05日 第 13 版)核心阅读从文本出海、IP出海、模式出海到文化出海,经过多年发展,网络文学出海之势渐成规...……更多
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区。海外阅读需求旺盛,但相较堪称海量的中国网络文学而言,“出海”作品仍是少...……更多
中国网文成全球文化IP,《庆余年》《全职高手》等法兰克福书展圈粉
...冒险,阅精彩”和全新品牌标识启用。中国网文成“世界文化风向标”新热点法兰克福书展创立于1949年,已发展成为世界最大和最重要的图书贸易中心,被誉为“世界文化风向标”。今年有来自94个国家和地区的4200余家参展商...……更多
2023年网络文学精品化持续升级,“国潮”题材成创作风尚
...推动,中国网络文学作为大众参与、全球共创,彰显中华文化原创力的生动实践,不断延伸传播半径,已经成为讲好中国故事、传播中国声音的生动的文化名片。报告所引数据显示,截至2023年底,中国网络文学阅读市场规模达40...……更多
15国网文作家圆桌讨论 碰撞出了哪些思想火花?
...的阅读体验。在场各国作家均认为网络文学促进了东西方文化的理解交融。中国作家公子衍提到,玄幻有西方玄幻和东方玄幻的区别,“中国作家创作的玄幻小说也会融入西方的元素进去”。美国作家岑特大师则表示,在西方对...……更多
中国网文有多强?帮美国小伙戒毒,让老外月花5万看文,“爽文”套路被人学
...国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧之后,‘世界四大文化现象’(之一),这是中国网文的特征。”让卡扎德痴迷的《盘龙》原作者是“我吃西红柿”,由网名叫RWX的美籍华人翻译连载到英文网站“武侠世界”(Wuxiaworld)...……更多
《庆余年第二季》海外热播,阅文“文化出海”打造国际化IP
...高的中国大陆剧。近年来,网剧、网文、网游成为了中国文化出海的“新三样”,“庆余年”作为阅文最王牌的网文IP之一,正在成为中国网文出海最有效的文化符号之一。阅文旗下新丽传媒副总裁、国际部负责人王乔告诉南都...……更多
华语IP进入全球视野 中国网文产业迎来3000亿元市场
...比增长9%。2023年,网络文学作者更突出地将中华优秀传统文化融入历史、现实、科幻等多元题材,“国潮”写作形成年度风尚。“网文全球化深入”成为2023年度网络文学发展的另一亮眼特征。报告指出,伴随着中国网文海外辐...……更多
2024 中国作协网文重点作品扶持项目公布,番茄小说四部作品入选
...文作品中加入大量的国风元素,让天马行空的想象同传统文化相结合,创作出更符合时代气息和年轻人喜好的优秀作品。中国新闻出版研究院在《2023-2024中国网络文学阅读平台价值研究报告》中指出:“近年来,传统文化成为网...……更多
...需要对AI进行训练。”他认为,要保障作品的语言风格、文化内涵和本地化适应性,以此提升整体内容的翻译质量,让不同母语的海外用户都能通过阅读感受中国文化魅力。在拥抱技术便利的同时完善监管机制今年全国两会,郝...……更多
上线“数智作家村” 助力文化出海中国网络作家村村内空间。杭州日报讯 “村民们,欢迎回村!”随着“村长”唐家三少的一声吆喝,昨日,位于杭州白马湖畔的中国网络作家村,迎来了第6个“村民日”。6年前,中国网络作...……更多
腾讯携《庆余年2》等“新国剧”亮相文博会
...记者 李洋)5月23日至27日,在第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会上,腾讯携旗下平台参与出品的爆款“新国剧”集中亮相。其中,正在热播的《庆余年2》,春节档票房冠军《热辣滚烫》《你好,李焕英》,现实主...……更多
本文转自:经济日报文化产业向新而兴——文博会展现高质量发展新气象本报记者 杨阳腾为期5天的第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会于5月27日在深圳落下帷幕。本届文博会进一步扩大展会规模,彰显我国文化产业...……更多
中国网文与新加坡共创“IP+文旅”新模式
...式呈现热门华语IP。 本次合作展现了“IP+文旅”趋势下的文化产业发展新空间,将在三方面重点发力:一是将新加坡作为国际化门户,推动中国网文及多业态IP精品如影视剧《玫瑰的故事》《大奉打更人》、电影《异人之下》、...……更多
追求卓越 魅力理工丨武昌理工学院党委宣传部刘明杨部长:在“追求卓越”中行稳致远
...气、创新勇气,像鲲鹏一样展翅高飞,在追求卓越中行稳致远。“追求卓越,走向成功”就是要我们武昌理工人坚守卓越理想,永远保持对国家、对社会、对家庭的忠诚与责任。同学们正值实现中华民族伟大复兴的新时代,你们...……更多
从“无限流”到“东方克苏鲁”,你应该知道的网文密码
...诞生如果要选一个近年来对中国通俗文学影响最大的西方文化概念,有不少人会选克苏鲁神话(Cthulhu Mythos)及其滋生的克苏鲁文学。 “克苏鲁”一词来自美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特于1926年创作的短篇小说《克苏...……更多
中国经济信心说丨文博会上新!折射文化与产业的“双向奔赴”
...……漫步第二十届文博会现场,你几乎能找到所有最新的文化产品品类,各种“压箱底”绝活悉数亮相,吸睛“爆款”层出不穷。不得不说,这样的文博会确实太太太好逛了。本届文博会主会场设8大展馆,全国超6000家展商争相...……更多
□戚小强文化兴国运兴,文化强民族强。2024年5月23日至27日,第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会在深圳举办,本届文博会共有6015家政府组团、文化机构和企业线上线下参展,展出文化产品超过12万件,4000余个文化...……更多
网络文学用户规模达5.2亿人 中华优秀传统文化成为创作热点
...蓝皮书》发布网络文学用户规模达5.2亿人 中华优秀传统文化成为创作热点人民网上海4月28日电 (记者韦衍行)4月28日,中国作协网络文学中心在沪发布《2023中国网络文学蓝皮书》(以下简称《蓝皮书》)。数据显示,截至2023...……更多
更多关于娱乐的资讯:
汪小菲深夜直播情绪崩溃,质疑大S不让孩子回北京,引网友热议
7月12日深夜,网络直播平台成了汪小菲情感的直接出口,这位常居话题中心的公众人物再次以爆炸性的情绪吸引了众人目光。本来深夜时分应该是安静的
2024-07-15 00:49:00
61岁钱小豪身形暴瘦引热议,自曝每日仅食晚餐,健康状况引猜测
7月12日,61岁的钱小豪在一次偶然的公开亮相中,震惊了众多粉丝和媒体。曾经的动作明星现在看起来骨瘦如柴,与他昔日的健硕身材形成鲜明对比
2024-07-15 00:50:00
《美国队长4》预告曝光,角色设定惹争议,红浩克惊喜现身
7月13日,漫威影迷们的屏幕前又传来轰动一时的消息——《美国队长4》的全新预告片终于曝光。就像我们预期的那样,没有克里斯·埃文斯的美国队长似乎总缺少些什么
2024-07-15 00:50:00
大女儿赴美深造在即,小S深夜泪崩不舍,母女情深引热议
7月13日凌晨,台湾知名艺人小S在家中上演了一场感人至深的深夜泪崩戏码。这一次,她的眼泪并不是因为工作压力或婚姻问题,而是因为大女儿许曦文Elly即将赴美深造
2024-07-15 00:50:00
孟美岐COS阿轲暗夜猫娘,紧身裙高跟鞋尽显诱惑,网友直呼太美
7月13日,当孟美岐决定将她的魅力带入王者荣耀的世界时,无疑她选择了一个让网友眼前一亮的方式。最近,这位歌手转化为热门游戏中的角色阿轲
2024-07-15 00:50:00
汪建民患癌后首露面,肺癌四期仍乐观聚会,网友劝其珍惜当下
7月13日,一直被娱乐圈遗忘的汪建民以一种你绝对想不到的方式重回公众视野——公开宣布自己患有肺癌四期。56岁的他,曾因丑闻消失五年之久
2024-07-15 00:50:00
王思聪日本行踪曝光,独坐街头略显孤独,身材发福引关注!
7月13日晚间,当大家还在猜测“万达公子哥”王思聪的下一步动向时,他却在日本的奈良街头被偶遇。这位一向高调的社交名媒突然降调
2024-07-15 00:51:00
包文婧生日晒全家福,包贝尔夫妇恩爱如初,饺子长成小美女
7月10日,当大多数人还在为周一的忙碌奔波时,包文婧却在社交平台上大放异彩,晒出了一组温馨的全家福,庆祝自己37岁的生日
2024-07-15 00:51:00
甘比钟楚红罕见同框,穿娃娃领扎双马尾,真实年龄藏不住
7月13日,当甘比在社交媒体上分享与钟楚红的合照时,似乎为娱乐圈带来了一股“青春风”。两位佳人同框,穿着娃娃领白衬衫扎着双马尾
2024-07-15 00:51:00
梁静茹低调现身北京街头,昔日歌后风采依旧,简约装扮难掩星光
在炎炎夏日的北京街头,一个看似普通的女士低调行走,穿着简单,发型朴素,完全没有任何明星的矫揉造作。但细心的粉丝还是认出了她——她是华语乐坛的佼佼者
2024-07-15 00:51:00
汪小菲直播情绪失控,怒揭大S三宗罪,抚养权之争再升级
在近日的一场直播中,汪小菲情绪激动地对前妻大S的行为发出了猛烈抨击,将网络的焦点再次聚集到了这对曾经的明星夫妻身上。汪小菲直播中的崩溃情绪不仅引发了关注
2024-07-15 00:51:00
代勇发长文实锤樊小慧,背刺行为曝光,网红形象受损
7月13日,网络热议再度升温!这一次的主角是网红樊小慧和她的前东家代勇。当网络争议还在发酵的时候,代勇决定不再沉默,通过长文为自己和公司正名
2024-07-15 00:52:00
73岁港星炜烈陷老少恋,耗尽家财为未婚妻治病,深情引赞
近日,港圈再度掀起老少恋的波澜,不过这次的主角是73岁的资深演员炜烈和他逝去的未婚妻Amy。这段跨越两代人的爱情故事,虽然充满了感动
2024-07-15 00:52:00
郑秀文许志安罕见合唱,许志安一脸愧疚,深情对望引落泪!
7月12日,夜幕下的演唱会现场仿佛成了感情的修复工坊,郑秀文和许志安的合唱不仅是音乐的盛宴,更是一场深情的告白。在郑秀文的久违演唱会上
2024-07-15 00:52:00
60岁龚慈恩走出离婚阴霾,事业回春,优雅面对人生新篇章
去年9月迈入60岁的龚慈恩,如同她在《雪山飞狐》中那经典的程灵素角色一样,岁月在她身上似乎按下了暂停键。不仅外形保养得宜
2024-07-15 00:52:00