• 我的订阅
  • 头条热搜
文博会拓展“朋友圈” 海外展商感受中国文化产业发展蓬勃生机
...在展会现场打造了古色古香的“药房”,这是由德国著名汉学家、医史学家文树德教授用将近30年时间翻译而成的英文版《本草纲目》,吸引了大家驻足观看。德国法兰克福书展展区负责人王嘉瑶称:“深圳人民的热情我们也看...……更多
古装悬疑剧《大唐狄公案》明日开启硬核探案
...在CCTV-8播出,优酷全网独播。《大唐狄公案》改编自著名汉学家、外交官高罗佩所著同名小说,讲述了唐代名臣狄仁杰拜官之初,履职各地屡破奇案,同时破解自己身世之谜的传奇故事。剧中,凤印案、屏风案、黄金奇案、雨师...……更多
印度专家狄伯杰海大讲学,“中国通”是这样练成的
...中有我,我中有你’的关系。”10月28日下午,印度著名汉学家、翻译家狄伯杰(Bali Ram Deepak)做客海南大学,为广大师生带来了以《与中国交往四十年:文明的相互联系必须为未来的合作铺平道路》为主题的讲座。全程说着一...……更多
让更具活力的中法友谊造福世界——法国各界对法中关系未来充满信心和期待
...育活动能够促进两国之间更好相互理解和尊重。” 法国汉学家雷米·马修表示,希望法中文化旅游年能为两国文化和旅游领域的合作特别是学术和艺术交流注入新动力。法国《新团结》报主编克里斯蒂娜·比埃认为,60年来,法...……更多
...了科举制度,更下令为四书五经重新雕版。此举不啻是对汉学的高度重视,也反映出满族人渴求吸纳中原文化的强烈愿望。到了康熙年间,这股汉学热潮达到了一个新的高峰。康熙帝不但将汉儒纳入朝廷,亲自与儒臣切磋学问,...……更多
...席倡导的‘小而美’的惠民工程的重要作用。”埃及知名汉学家穆赫辛·法尔贾尼长期致力于中国文化研究,曾翻译《论语》《诗经》等典籍。他说,习近平主席强调的把中阿关系建设成“不同文明和谐共生的典范”意义重大,...……更多
...罗夫斯基新华社记者赵冰俄罗斯人民友谊大学教授、知名汉学家尤里·塔夫罗夫斯基日前在接受新华社记者采访时说,在新冠疫情影响下,中国经济实现稳定发展离不开科学防控疫情政策。塔夫罗夫斯基说,尽管新冠疫情对中国...……更多
“扬帆计划·中国当代文学海外译介”系列活动在巴黎举行
...全生态链,推出优秀文学作品。许多中国作家和法国知名汉学家、出版人和翻译家出席了系列活动。北京市作家协会副主席 乔叶:我觉得文学是人学,一定是要通过人最基本的情感和命运去描写。所谓的大时代其实不用太考虑...……更多
新技术元素成伦敦书展亮点
...等多个板块,为读者提供360度沉浸式阅读体验。英国知名汉学家弗朗西丝·伍德(中文名吴芳思)在书展上表达了对中国传统文化的喜爱,肯定了《山海经:中国神兽图鉴》一书的融合出版价值。中英科技创新平台创始人任翔表...……更多
专家:近年来俄罗斯人对中国文学的兴趣大增
...断:首先,长期以来我们固定的读者群,是俄罗斯广大的汉学家、中文教育工作者,和大量学中文的中青年学生,这是我们长期以来稳定的目标读者群;但是近两年来,中国主题图书的读者群有了很大的扩展:很多从未去过中国...……更多
《大唐狄公案》定档2月6日
...之谜的传奇故事。剧照。剧方供图《大唐狄公案》改编自汉学家、外交官高罗佩所著同名小说,原著融合中国传统公案小说和西方侦探推理小说精髓,凭借“作者、译者、故事”三绝风靡至今。在剧中,凤印案、屏风案、黄金奇...……更多
...重建士族门阀的孝文帝,“门第焦虑”如何酿成悲剧?当汉学家拉铁摩尔与晋商的驼队同吃同住时,他如何发现了商队的经营密码?游牧文明与农耕文明在同一时空又是如何碰撞的?《历史的游荡者》从史实出发,12段学术游荡...……更多
...负责‘第二步’,译者完成初步译文后,由术语工程特邀汉学家润色,再由译审专家审订、定稿,这是一个反复推敲的过程。”章思英说,这样复杂的流程在其他类型文本的翻译中是不多见的。在具体的翻译实践中,术语外译还...……更多
这些在路上的新书,是最好的新年礼物
...的发展对旅行感受与“全国”概念发挥着重要作用,德国汉学家柯丽莎的 《铁路与中国转型》探讨了铁路在多大程度上影响了整个20世纪中国的发展,中国的发展又是如何反过来塑造作为科层系统和经济系统的铁路。 《铁路与...……更多
...引了来自世界各地的300多位中外嘉宾相聚一堂。艺术家、汉学家们通过采风创作等活动加深交流,建立友谊;来自丝绸之路六大联盟的代表在论坛上畅所欲言、深化认识……一曲文明交流互鉴的协奏曲,在“实证中华五千年文明...……更多
...苌西汉古文诗学“毛诗学”的传授者,世称“小毛公”,汉学大儒毛亨整理《诗经诂训传》,亲口传授给毛苌;后毛苌双目失明,其女儿继续讲学,经毛氏三代人的不懈努力,使《诗经》流传千古,《诗经》是中国文学史上最早...……更多
...文化历史学者魏延年(René Viénet),中国作家杨志鹏,汉学家弗朗索瓦·萨思度内 (François Sastourné,莫言小说《晚熟的人》法文译者)、玛丽·罗蕾雅(Marie Laureillard)、马克·雷布(Marc Raimbourg)等出席。在北京巡展其间,中...……更多
“在中国相遇,让心走到一起”
...方院长的吴立高说。国际中文教育未来如何发展?意大利汉学家费德里科·马西尼表示,期待中国深化与各国教育机构的合作,创新教学方法,结合当地文化特点,使中文教育更贴近学习者的实际需求;世界汉语教学学会常务理...……更多
...。我们也将逐步扩展研究方向,并将邀请其他欧美国家的汉学家前来访学,不断扩大中心的影响力。在我看来,中心成立的意义更在于搭建沟通合作的桥梁,为世界文明互鉴树立典范。(作者为中希文明互鉴中心指导委员会主席...……更多
扎根中国乡村30多年 美国哈佛大学教授成了永泰“荣誉村民”
...授,曾任哈佛大学费正清研究中心主任,也是中外知名的汉学家。1990年,他来到福州螺洲,开始自己在中国的第一次田野调查。此后30多年,他长时间驻扎中国乡村,以东南沿海村庄为研究案例,先后出版了《实践中的宗族》《...……更多
狄仁杰、包青天、宋慈三人谁才是真正的神探
...极大的贡献。而对于神探狄仁杰一说实际上是起源于荷兰汉学家高罗佩创作的《大唐狄公案》小说,而小说里各种破案故事其实是高罗佩把唐代发生许多有趣的案件,集中一起加以丰富的想象力,后让狄仁杰做了男主角。所以对...……更多
从“局外”讲述别样的中国历史
...3中国学贡献奖。在接受记者专访时,这位现年72岁的著名汉学家深情回忆,自己对晚明社会的研究旨趣正是缘起上海。自20世纪70年代起,卜正民与中国相伴走过近五十年。他长期致力于明代社会文化史、全球史、中国近代史的...……更多
周一围版狄仁杰来了!《大唐狄公案》官宣定档,开年大剧看点多!
...最终回到长安,与父亲联手化解一场危机。故事源自荷兰汉学家高罗佩的同名小说,这一点为剧集增添了不少看点。过去,许多影视作品也曾改编国外知名小说,例如陈凯歌的《妖猫传》等,同样以大唐为背景。《大唐狄公案》...……更多
...安万七千五百里。”临尘就是想在的崇左。1916年,法国汉学家马伯写出《秦汉象郡考》,首次提出象郡广西、贵州,在学术界造成了轰动。马伯乐提出了三个证据。一,《山海经·海内东经》记载“沅水出象郡镡城西,东注江,...……更多
...声誉和影响力。在传播受众(Whom)上,利用海外华人、汉学家或对中国文化有兴趣的外国人将其思想传播给更多的外国人。在传播渠道(What Channel)上,利用学术研究作为推广该思想的重要渠道,以学术期刊、学术研讨会等作...……更多
...、“三犁(北元廷)”倒显得有些鲜为人知了。日本著名汉学家那珂通世先生,在其名著《东洋小史》中这样描述明成祖:“昔汉武、唐宗者,虽屡破北狄,但均系遣大将而非亲征。汉人天子远渡沙漠者,唯成祖一人。”虽然,...……更多
比尔·波特再访中国:这次要为苏东坡作传
今(11)日晚,前来参加天府书展的作家、翻译家、汉学家比尔·波特,先于成都熊猫书店与读者见面,分享他的著作《空谷幽兰》,讲述他对中国隐士文化的见解。《空谷幽兰》自2001年出版后,在英语世界引发不俗反响。30年...……更多
神探狄仁杰的故事是老外炒出来的?还原历史上真正的狄仁杰
...罗佩是民国时期来到中国的荷兰外交官,也是一位著名的汉学家,他在读到《狄公案》之后,惊叹狄仁杰的侦探能力,完全不虚福尔摩斯,考虑到当时的时代,狄仁杰甚至比福尔摩斯还强,于是高罗佩就动笔将《狄公案》翻译成...……更多
...是叫黑还勃烈。“阿巴海”(Abakhai)之说,源于俄罗斯汉学家G.V.戈尔斯基,其可能是将皇太极的年号Abkaisure误解为名字了,不怎么靠谱。黑还勃烈一名则比较接近历史原貌,因为“黑还”就是“黄”字汉语音的切读,而“勃烈”...……更多
...复研究,将它暂时搁置在自己的藏书室。2023年初,美国汉学家冯德保和故宫博物院图书馆馆长翁连溪的一次来访,让文物揭开了面纱。这次见面,金亮拿出了部分藏品请他们品鉴,这份尚未修复的西夏经文就在其中。当冯德保...……更多
更多关于社会的资讯:
中新社吉隆坡3月8日电 (陈悦 林诗琦)“今天《哪吒2》首映的热度,你从我忙得满脸汗水就可以看出来了。”发行公司负责人李慧娴8日在中国动画电影《哪吒2》马来西亚首映礼上告诉中新社记者
2025-03-08 22:30:00
中国一代企业家的集体困境:凭借个人胆识在改革开放中崛起,却面临严重的认知短板。---这两天,董明珠在两会上关于“企业挖角应立法收取培训费”的提议
2025-03-08 22:30:00
中国新闻网讯 当传统“非遗游”成为春节打卡新热点,当哈尔滨因冰雪奇缘化身全民奔赴的顶流,当一碗麻辣烫让西北小城冲上热搜——中国人正在用脚步投票
2025-03-08 22:43:00
中国人工智能产业的快速发展,正深刻改变着人们的生活方式和社会生产模式,推动产业升级和经济社会高质量发展。比如,DeepSeek的“古籍活化引擎”已复原敦煌遗书
2025-03-08 22:44:00
近日,54岁的知名主持人李静在个人社交媒体账号发布了一个视频,这一次她要做第一个公开袒露自己完整绝经经历的女性。视频里她完整还原了从手足无措
2025-03-08 23:00:00
近日,中国社会科学院党组会议研究决定:任命高程为中国社会科学院大学(研究生院)副校长(副院长),免去拉丁美洲研究所副所长职务
2025-03-08 23:00:00
一封家书,一则故事,“女神节”致敬“了不起的她”
荆楚网(湖北日报网)讯(记者齐一璇 通讯员敖雪)一封家书,情深意长武汉市园博园学校举办以“美好的爱在传承”为主题的系列庆祝活动
2025-03-08 23:20:00
河北广宗举办“巾帼组工韵•诗意颂芳华”诗歌朗诵活动
河北新闻网讯(翟云利、张儒)为庆祝“三八”国际劳动妇女节,3月5日,广宗县委组织部举办“巾帼组工韵•诗意颂芳华”党务工作者诗歌朗诵活动
2025-03-08 22:39:00
济南市中西医结合医院支气管镜:肺部健康的“侦察兵”与“治疗先锋”
鲁网3月8日讯济南市中西医结合医院肺病科已开展支气管镜检查治疗技术15年,目前,医院可熟练开展支气管镜肺泡灌洗、刷检和活检
2025-03-08 22:42:00
【致敬了不起的她】邓倩:案件“质检员”的“刚”与“柔”
多彩贵州网讯 她们用青春点亮警营,用荣誉擦亮警徽,用真情温暖民心,她们是新时代警营中一道靓丽的风“警”线。值此第115个“三八”国际劳动妇女节来临之际
2025-03-08 20:03:00
山西焦煤3月8日发布喜讯,山西焦煤炼焦煤清洁利用实验室团队成功研发出了具有工业应用潜力的分子筛型吸附剂,并配套开发出适宜甲烷浓度波动的低浓度瓦斯智能稳气系统
2025-03-08 20:12:00
央视网消息:在今年的政府工作报告中,一些新词首次出现,一些热词备受关注,这些词和提法的背后传递出哪些新机遇,展现了哪些新趋势
2025-03-08 20:29:00
3月6日,浙江杭州47岁的崔继华来自山西临汾,2003年,他带妻子女儿来到杭州,2018年在萧山区开起汽修店。通过杭州市政府举办的免费培训
2025-03-08 20:41:00
中新网三亚3月8日电 (张月和)三亚市旅游行业协会联合会8日发布《三亚市住宿业客房预订退订指导意见(试行)》(下称《指导意见》)提出
2025-03-08 20:59:00
【写在最后】•许多朋友对避孕药心存顾虑,其实无需过度担忧。虽然紧急避孕药和长效避孕药的副作用相对明显,但短效避孕药具有较高安全性
2025-03-08 20:59:00