弘扬巴渝文化 重庆小伙把外婆讲的中华“老故事”搬上绘本

“这些故事都是小时候，在夏天的夜晚，外婆一边打着蒲扇一边讲给我听的，影响了我的成长，我想把它们都画下来，让更多人知晓。”近日，重庆知名绘本作家刘何跃新作《中华传说真奇妙》由天津人民美术出版社出版发行。该绘本集共10册，以温暖细腻的文字、风格迥异的艺术手法带着读者踏上心灵之旅，感受中华文明的源远流长和博大精深。

刘何跃是土生土长的重庆人，除了绘本作家，他还有插画师、平面设计师、四川美术学院教师等多个身份，出版过《红舞鞋》《母亲的故事》《金竹寺》《呼归石》《洞》等绘本作品，作品曾荣获国务院第二次全国地名普查“美丽中国·地名寻梦”活动一等奖、第三十三届全国城市出版社优秀图书二等奖等奖项。

刘何跃花了三年时间，创作了《中华传说真奇妙》这部作品。在创作时，他把自己想象成故事主人公，代入情节构思画面、设计细节。为了一个人物的衣着、动态和表情，他甚至几十次修改，力求达到最真实、最动人的表达。

他花费最多心血的是跟重庆有关的两个故事。廪君是巴人尊奉的英雄式国君，他的故事在民间广为流传并在巴文化中留下了深刻印记，但现在知晓他的年轻人却不多。为何要选择这个很多人没有听说过的历史人物进行创作？刘何跃认为，正是因为很多人没听说过廪君，才有将他搬上绘本的必要。他认为，用绘本形式讲述传说中的重庆历史名人，可以打捞渐行渐远的历史，为传承弘扬巴渝文化尽一己之力。

刘何跃创作《廪君》故事时，恰逢重庆中国三峡博物馆举办“神秘的巴国”展览，他多次参观，了解巴文化，并将感受融入作品创作。他说：“廪君带领族人开拓进取，凭着坚韧自强，最终实现了美好愿景。无论我们处于怎样的时代，都应秉持锲而不舍的精神。”

除了《廪君》，绘本集中还有一则关于重庆的传说——《金牛过江》。这是一篇富有传奇色彩的民间传说，彰显了劳动人民勤劳的美德与不屈的抗争精神。

读者可以在绘本中看到南滨路、故宫文物南迁纪念馆、老君洞、文峰塔、吊脚楼等重庆元素，感受重庆这座江城、山城的独特魅力。“能将家乡的历史文化印迹融入作品，呈现在读者面前，是作为重庆绘本作家的责任。”

绘本集中还有《五羊仙人》《梁山伯与祝英台》《阿凡提》《孔雀公主》《霍元甲：行侠江湖》《霍元甲：精武英豪》《猎人海力布》等各个时期、各个民族的故事。

创作之余，他喜欢到全国各地旅游，在行走中感受各地风土人情，收集或脍炙人口，或默默无闻的传说。在苏州同里古镇旅游时，他专门拜访了当地的老人，听他们讲了“吴璋寻母”的故事，“这份拳拳孝心令人动容，希望这则故事能够启发读者孝老敬亲，传承温暖家风。”刘何跃说，在创作作品时，他的家人给予他无限支持，这更让他坚定信念，创作出更为动人心弦的作品。

他说，这些历经岁月洗礼的故事，流传千百年，仍给当下的人带来启迪与力量。

“这些传说故事是中华文明的缩影，流传了很多代人，这是外婆讲给我听的，她又是她的外婆讲给她听的。”刘何跃说，希望读者在其中感知到中华民族的智慧光芒与精神力量，领略祖国的壮丽山河，让优秀的传统文化一代代传下去。

上游新闻记者 纪文伶

编辑：邓晞责编：林祺审核：吴忠兰