• 我的订阅
  • 国内

“洋娘舅”以“外”调“外”化解涉外纠纷

类别:国内 发布时间:2023-10-28 02:46:00 来源:每日看点快看

本文转自:法治日报□本报记者 赵婕

被称为“世界超市”的浙江省义乌市,与世界232个国家和地区有着贸易往来,在贸易往来中,因合同订立、语言沟通、产品质量等问题产生的涉外纠纷较为频繁。

2013年,一个旨在建立涉外纠纷调解长效机制的义乌市涉外纠纷人民调解委员会(以下简称义乌市外调委)成立,吸纳了一些外商做“洋娘舅”调解员。目前,已建立一支由12个国家、13名外籍调解员组成的涉外调解员队伍,涵盖英语、德语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、韩语、罗马尼亚语等语种。截至目前,义乌市外调委共成功调处各类涉外纠纷1219件,涉及金额1.32亿元。今年10月,义乌市外调委被授予“全国模范人民调解委员会”称号。

为提升调解协议的执行力,义乌市外调委依托丰富的司法资源,与义乌法院合作设立“义乌市涉外纠纷诉调对接中心”,与宁波海事法院合作设立“宁波海事法院‘一带一路’诉调对接义乌中心”。在涉外调解工作中,积极落实司法确认制度,对于调解成功且无法当场履行的案件,引导当事人进行司法确认提高调解协议的权威性和执行力。今年8月,义乌市外调委接到一起法院委托调解的货物运输合同纠纷,通过外籍调解员、行业调解员的积极调处,以及法官指导释法,这起纠纷仅用4个小时即调解成功,并当场组织双方当事人进行司法确认。

今年9月,义乌市外调委受稠城派出所委托,成功调解一起因风俗习惯不同导致的涉外治安纠纷,外籍调解员发挥自身优势,从宗教习俗角度化解双方矛盾,帮助双方维系贸易关系。

义乌市外调委推行合议制度,调解合议庭由3名调解员组成,在调解开始前合议确认“调解方案”,调解过程中合议提出“建议方案”,双方当事人认可即制作协议书并监督执行。严格落实“三必”原则,即调解过程必须有中文翻译在场、共识达成必须明示确认、协议履行必须跟踪回访。

为最大程度方便当事人就近参与纠纷调解,义乌市外调委会同市移民服务中心,不断优化调解站点布局,形成市域全覆盖、内外联动的调解网络。在外商采购和办事集中的国际商贸城设立外调委集中办公区,在国际贸易服务中心设立“一带一路”调解中心,方便及时排查化解纠纷。同时,义乌市外调委还在外籍人员居住集中的社区设立调解室,将涉外纠纷调解工作纳入社区网格化管理,为入驻外商和企业提供便捷调解服务,为优化市场营商环境筑起平安防线。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-28 05:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...了,我们重归于好,又能继续合伙做生意了。”近日,在义乌市涉外纠纷人民调解委员会调解室内,伴随着尼日利亚客商塞缪尔开怀的笑声,一起涉外纠纷在义乌外籍调解员米卡的协调下,双方当事
2023-10-31 05:48:00
...。十年间,浙江的人民调解组织如雨后春笋般涌现,人民调解员队伍展现出蓬勃的生机与活力。截至2023年底,浙江已拥有人民调解组织2.8万余个、人民调解员12.2万余名。近五年来,
2024-04-01 08:53:00
外国友人融入中国社区观察:来了不见外,社区就是家
...中国海纳百川的胸襟,书写着中外文明交融的故事。浙江义乌市鸡鸣山社区尼泊尔籍居民库玛尔——当“老娘舅”,有成就感本报记者 窦瀚洋“我要赔偿!”不久前,在浙江义乌市江东街道鸡鸣山
2025-05-27 10:05:00
...住、行、商”等全方位服务。2013年,苏拉正式受聘成为义乌市涉外纠纷人民调解委员会的首批调解员,帮助在义乌的外商调解贸易、经营方面的纠纷。在他的办公室里,摆放得满满当当的荣誉
2024-09-03 20:38:00
...叫王娇燕,是义乌“外国人一件事”改革专班主要成员、义乌市出入境管理局中队长。她办事干练,英语流利,从2007年以来,参与涉外服务改革已有17年。最忙的时候,作为义乌移民事务服
2024-09-18 09:36:00
一带一路金枢纽丨以“外”调“外” 洋娘舅解开国际化社区千千结
...国际传播达人和媒体采风团走进被称为“联合国社区”的义乌市江东街道鸡鸣山社区,感受不同文化的交流,体验这里的人情味、幸福感与国际范。社区正在举办“剪纸迎新春”活动 浙江在线记者
2023-12-24 20:30:00
义乌推涉外服务新措 常住外国人数量重回1万名
...,数量还在不断攀升。”12月30日,在浙江义乌举行的《义乌市优化国际化营商环境涉外服务十项举措》发布会现场,义乌市委常委、义乌市副市长王炜说。中新网记者从发布会获悉,此次发布
2022-12-30 19:58:00
...”,推动司法资源端口前移,打造县域治理“法院110”;义乌市人民法院在全市8个商贸市场特设9家“共享法庭”,实现纠纷不出市场……通过在村镇街道层面整合各类治理力量,诉源治理的
2023-10-24 20:55:00
浙江促涉外商事纠纷多元化解 引入外籍调解员“以外调外”
...调对接工作机制的意见》(下称《意见》),通过引入外籍调解员参与涉外商事纠纷化解、探索建立中立评估机制等创新举措,努力让中外当事人“不走、少走、快走诉讼流程”。浙江省高级人民法
2023-08-07 21:54:00
更多关于国内的资讯:
张垣味道风靡津门——张家口市组团参加第二十二届中国国际农产品交易会
第二十二届中国国际农产品交易会(以下简称“农交会”)现场,在S9展馆张家口展位前人头攒动,张北珍珠菇菌汤鲜味扑鼻,亚麻籽粉味道醇厚
2025-10-23 16:42:00
德州市陵城区前孙镇:深松机破汛后难题 提速抢种保丰收
鲁网10月23日讯(记者 逯广宇 实习记者 费书慧 通讯员 章凌云)近日来,持续降雨造成德州市陵城区前孙镇部分农田土地板结
2025-10-23 16:42:00
齐鲁晚报·齐鲁壹点 于洋10月23日,烟台市人民政府新闻办公室举行烟台南站停止办理客运业务发布会。随着烟台南站停运,烟台站
2025-10-23 16:42:00
眼下正是秋收秋种的关键时节,莒县农商银行早谋划、早部署、早行动,主动下沉金融服务重心,通过一系列务实举措为秋收秋种注入金融动能
2025-10-23 16:44:00
最新!长春出租车行业9月“黑榜”名单发布
为进一步规范出租汽车营运秩序,为乘客创造安全、有序、优质的出行环境,长春市交通运输部门持续加大出租汽车领域违法违规行为查处力度,现将9月份查处的出租汽车企业和车辆名单公布如下。中
2025-10-23 16:47:00
东南网10月23日讯 据大田县纪委监委消息,福建兴田建设工程有限公司副经理温乃早涉嫌严重违纪违法,目前正接受大田县纪委监委纪律审查和监察调查
2025-10-23 16:50:00
河北新闻网讯(于雨萌、郁海朋)“以前下雨天出门,一脚泥一脚水,现在水泥路通到家门口,拉庄稼、出门儿买东西方便多了!”10月24日
2025-10-23 16:51:00
秦皇岛市金盾保安押运公司组织开展集中学习
河北新闻网讯(田立强)10月20日,根据中智安信集团党委统一安排,秦皇岛市金盾保安押运有限公司组织党员干部深入开展集中学习活动
2025-10-23 16:52:00
秦皇岛市北戴河区平安路社区举办茶文化系列体验课
河北新闻网讯(王硕)10月22日上午,秦皇岛市北戴河区平安路社区联合北戴河区老年开放大学举办“茶韵润银铃,品茗享健康”茶文化系列体验课
2025-10-23 16:53:00
这所高校学子在联合国舞台发出“中国青年声音”
荆楚网(湖北日报网)讯(记者唐天琪 通讯员邵国超)当地时间10月20日,在瑞士日内瓦举行的第十六届联合国贸易与发展会议青年论坛上
2025-10-23 16:55:00
童心绘环保 幼儿执笔描绘绿色家园愿景
荆楚网(湖北日报网)讯(记者林杉 通讯员张纯)10月16日,武汉经济技术开发区军山凤凰苑幼儿园联合军山街道生活垃圾分类工作小组举办“见‘圾’行事 携手‘童’行”主题宣传活动
2025-10-23 16:55:00
中南民族大学数智赋能巴东乡村振兴见实效
荆楚网(湖北日报网)讯(记者林杉 许文秀 通讯员付瑞勇 王敏)在巴东县野三关镇的田间地头与农家院落,中南民族大学驻村工作队以数字智能技术为支点
2025-10-23 16:55:00
“荆楚科普大讲堂”院士科普报告会在汉举行 徐卫林院士主讲《纺织科技是推动人类文明和社会进步的重要力量》
荆楚网(湖北日报网)讯(记者谢颐 通讯员高笛)10月21日,湖北省科协主办的2025年第三期“荆楚科普大讲堂”(科协讲堂)院士科普报告会在洪山礼堂举行
2025-10-23 16:55:00
教师的故事⑯ | 做有温度的教育 绘就幸福人生底色
【编者按】当数字化浪潮席卷课堂,当“双减”政策重塑教育生态,当AI技术叩响未来之门,一批新时代教师正勇立潮头,以青春之姿解锁教育新篇
2025-10-23 16:55:00
福州新闻网10月23日讯(福州日报记者 潘倩)近日,市长吴贤德与台湾三三企业交流会理事长、台玻集团董事长林伯丰一行座谈
2025-10-23 16:56:00