• 我的订阅
  • 国内

“洋娘舅”以“外”调“外”化解涉外纠纷

类别:国内 发布时间:2023-10-28 02:46:00 来源:每日看点快看

本文转自:法治日报□本报记者 赵婕

被称为“世界超市”的浙江省义乌市,与世界232个国家和地区有着贸易往来,在贸易往来中,因合同订立、语言沟通、产品质量等问题产生的涉外纠纷较为频繁。

2013年,一个旨在建立涉外纠纷调解长效机制的义乌市涉外纠纷人民调解委员会(以下简称义乌市外调委)成立,吸纳了一些外商做“洋娘舅”调解员。目前,已建立一支由12个国家、13名外籍调解员组成的涉外调解员队伍,涵盖英语、德语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、韩语、罗马尼亚语等语种。截至目前,义乌市外调委共成功调处各类涉外纠纷1219件,涉及金额1.32亿元。今年10月,义乌市外调委被授予“全国模范人民调解委员会”称号。

为提升调解协议的执行力,义乌市外调委依托丰富的司法资源,与义乌法院合作设立“义乌市涉外纠纷诉调对接中心”,与宁波海事法院合作设立“宁波海事法院‘一带一路’诉调对接义乌中心”。在涉外调解工作中,积极落实司法确认制度,对于调解成功且无法当场履行的案件,引导当事人进行司法确认提高调解协议的权威性和执行力。今年8月,义乌市外调委接到一起法院委托调解的货物运输合同纠纷,通过外籍调解员、行业调解员的积极调处,以及法官指导释法,这起纠纷仅用4个小时即调解成功,并当场组织双方当事人进行司法确认。

今年9月,义乌市外调委受稠城派出所委托,成功调解一起因风俗习惯不同导致的涉外治安纠纷,外籍调解员发挥自身优势,从宗教习俗角度化解双方矛盾,帮助双方维系贸易关系。

义乌市外调委推行合议制度,调解合议庭由3名调解员组成,在调解开始前合议确认“调解方案”,调解过程中合议提出“建议方案”,双方当事人认可即制作协议书并监督执行。严格落实“三必”原则,即调解过程必须有中文翻译在场、共识达成必须明示确认、协议履行必须跟踪回访。

为最大程度方便当事人就近参与纠纷调解,义乌市外调委会同市移民服务中心,不断优化调解站点布局,形成市域全覆盖、内外联动的调解网络。在外商采购和办事集中的国际商贸城设立外调委集中办公区,在国际贸易服务中心设立“一带一路”调解中心,方便及时排查化解纠纷。同时,义乌市外调委还在外籍人员居住集中的社区设立调解室,将涉外纠纷调解工作纳入社区网格化管理,为入驻外商和企业提供便捷调解服务,为优化市场营商环境筑起平安防线。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-28 05:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...了,我们重归于好,又能继续合伙做生意了。”近日,在义乌市涉外纠纷人民调解委员会调解室内,伴随着尼日利亚客商塞缪尔开怀的笑声,一起涉外纠纷在义乌外籍调解员米卡的协调下,双方当事
2023-10-31 05:48:00
...。十年间,浙江的人民调解组织如雨后春笋般涌现,人民调解员队伍展现出蓬勃的生机与活力。截至2023年底,浙江已拥有人民调解组织2.8万余个、人民调解员12.2万余名。近五年来,
2024-04-01 08:53:00
外国友人融入中国社区观察:来了不见外,社区就是家
...中国海纳百川的胸襟,书写着中外文明交融的故事。浙江义乌市鸡鸣山社区尼泊尔籍居民库玛尔——当“老娘舅”,有成就感本报记者 窦瀚洋“我要赔偿!”不久前,在浙江义乌市江东街道鸡鸣山
2025-05-27 10:05:00
...住、行、商”等全方位服务。2013年,苏拉正式受聘成为义乌市涉外纠纷人民调解委员会的首批调解员,帮助在义乌的外商调解贸易、经营方面的纠纷。在他的办公室里,摆放得满满当当的荣誉
2024-09-03 20:38:00
...叫王娇燕,是义乌“外国人一件事”改革专班主要成员、义乌市出入境管理局中队长。她办事干练,英语流利,从2007年以来,参与涉外服务改革已有17年。最忙的时候,作为义乌移民事务服
2024-09-18 09:36:00
一带一路金枢纽丨以“外”调“外” 洋娘舅解开国际化社区千千结
...国际传播达人和媒体采风团走进被称为“联合国社区”的义乌市江东街道鸡鸣山社区,感受不同文化的交流,体验这里的人情味、幸福感与国际范。社区正在举办“剪纸迎新春”活动 浙江在线记者
2023-12-24 20:30:00
义乌推涉外服务新措 常住外国人数量重回1万名
...,数量还在不断攀升。”12月30日,在浙江义乌举行的《义乌市优化国际化营商环境涉外服务十项举措》发布会现场,义乌市委常委、义乌市副市长王炜说。中新网记者从发布会获悉,此次发布
2022-12-30 19:58:00
在浙江省义乌市国际贸易服务中心的大厅里,前来办理续签等业务的外国人络绎不绝。与一般政务窗口不同,这里活跃着一群身穿红色马甲的外籍志愿者,正用不同语言为他们提供引导和咨询。这些“洋
2025-12-21 21:37:00
...”,推动司法资源端口前移,打造县域治理“法院110”;义乌市人民法院在全市8个商贸市场特设9家“共享法庭”,实现纠纷不出市场……通过在村镇街道层面整合各类治理力量,诉源治理的
2023-10-24 20:55:00
更多关于国内的资讯:
2025年度,石家庄正定国际机场旅客吞吐量突破1200万人次
河北新闻网讯(张静波)2025年,石家庄正定国际机场年旅客吞吐量突破1200万人次,同比增长6.2%,创下自开航以来的历史最高纪录
2026-01-04 11:12:00
石家庄市新华区大马学校举行绳毽比赛
河北新闻网讯 近日,石家庄市新华区大马学校举行了迎元旦全员绳毽比赛,全体师生齐聚赛场,共同参与这场充满活力与激情的运动盛宴
2026-01-04 11:14:00
长白时评评论员 殷建光千里姻缘一线牵,成就美好姻缘;千里“结亲”吉浙情,成就幸福家园。治国必治边。自2024年10月第五批浙江省驻吉对口合作工作组入吉以来
2026-01-04 11:15:00
吉大一院生殖医院正式成立
2025年12月31日,吉大一院生殖医院正式成立,此举标志着吉大一院生殖医学学科建设步入发展新阶段。吉大一院党委书记吕国悦
2026-01-04 11:15:00
合肥警方假期服务“不打烊” 办理户政业务5000多笔
大皖新闻讯 1月4日,大皖新闻记者从合肥警方获悉,元旦假期期间,该市社会大局平稳有序,刑事、治安警情环比下降,各旅游景区秩序井然
2026-01-04 11:19:00
安庆:冰雪温泉成为元旦假期亮点
大皖新闻讯 2026年元旦假期,安庆市文旅市场呈现供需两旺、质效提升的良好态势,特别是活动纷呈,使传统与潮流交融,为市民游客提供多样化假日体验
2026-01-04 11:20:00
门头沟区委组织部 彭雄良近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于做好2026年元旦春节期间有关工作的通知》,指出“要用心用情开展走访慰问”
2026-01-04 11:24:00
央视网消息:据国家医保局微信公众号消息,公立基层医疗机构是基本医疗服务体系的重要组成部分,包含社区卫生服务中心、乡镇卫生院
2026-01-04 11:25:00
上饶经开区兴园街道开展消防安全知识宣讲与应急处置培训
岁末年初,节庆活动增多、人流密集,加之冬季电器使用频繁,火灾防控进入关键时期。为切实筑牢消防安全防线,提升街道、社区(村)干部的消防安全意识和应急处置能力
2026-01-04 11:38:00
德兴公路中心全面护航元旦假期公路安全
近日,为切实守护群众节日出行平安,德兴公路中心紧扣元旦和春运春节交通安全生产重大风险隐患排查整治行动部署,以“全覆盖、零容忍
2026-01-04 11:38:00
上饶市广信区联盟校高中语数英学科AI赋能教学专题讲座活动在广信二中顺利举行
为推进教育数字化转型,促进AI技术与高中学科深度融合,提升教师专业素养,优化课堂教学质效,搭建联盟校教研互通、资源共享
2026-01-04 11:38:00
上饶经开区兴园街道开展2026年元旦系列活动
为迎接2026年元旦佳节,营造欢乐祥和的节日氛围,传承中华优秀传统文化,上饶经开区兴园街道精心策划元旦系列特色活动,拔河比赛以团队竞技展现蓬勃活力与凝聚力
2026-01-04 11:38:00
石家庄市新华区广源路社区开展“儿童骨龄检测与生长发育指导”活动
河北新闻网讯(杨晓杰)1月3日,石家庄市新华区西苑街道广源路社区联合河北省人民医院儿科专家,开展“儿童骨龄检测与生长发育指导”公益活动
2026-01-04 11:44:00
河北新闻网讯(张锐、李健)12月27日,在河北大学附属医院,河北省急救医学会肝胆外科专业委员会换届大会成功举办,来自全省各地市医疗机构百余位肝胆外科学界骨干参加了大会
2026-01-04 11:45:00
石家庄市高邑县:2026年元旦长跑激情开跑
河北新闻网讯(王琰玺、路光、盼红)1月1日上午,石家庄市高邑县2026年元旦长跑活动在刘秀路鸣笛开跑。来自县内外的365名跑步爱好者
2026-01-04 11:46:00