• 我的订阅
  • 国内

“洋娘舅”以“外”调“外”化解涉外纠纷

类别:国内 发布时间:2023-10-28 02:46:00 来源:每日看点快看

本文转自:法治日报□本报记者 赵婕

被称为“世界超市”的浙江省义乌市,与世界232个国家和地区有着贸易往来,在贸易往来中,因合同订立、语言沟通、产品质量等问题产生的涉外纠纷较为频繁。

2013年,一个旨在建立涉外纠纷调解长效机制的义乌市涉外纠纷人民调解委员会(以下简称义乌市外调委)成立,吸纳了一些外商做“洋娘舅”调解员。目前,已建立一支由12个国家、13名外籍调解员组成的涉外调解员队伍,涵盖英语、德语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、韩语、罗马尼亚语等语种。截至目前,义乌市外调委共成功调处各类涉外纠纷1219件,涉及金额1.32亿元。今年10月,义乌市外调委被授予“全国模范人民调解委员会”称号。

为提升调解协议的执行力,义乌市外调委依托丰富的司法资源,与义乌法院合作设立“义乌市涉外纠纷诉调对接中心”,与宁波海事法院合作设立“宁波海事法院‘一带一路’诉调对接义乌中心”。在涉外调解工作中,积极落实司法确认制度,对于调解成功且无法当场履行的案件,引导当事人进行司法确认提高调解协议的权威性和执行力。今年8月,义乌市外调委接到一起法院委托调解的货物运输合同纠纷,通过外籍调解员、行业调解员的积极调处,以及法官指导释法,这起纠纷仅用4个小时即调解成功,并当场组织双方当事人进行司法确认。

今年9月,义乌市外调委受稠城派出所委托,成功调解一起因风俗习惯不同导致的涉外治安纠纷,外籍调解员发挥自身优势,从宗教习俗角度化解双方矛盾,帮助双方维系贸易关系。

义乌市外调委推行合议制度,调解合议庭由3名调解员组成,在调解开始前合议确认“调解方案”,调解过程中合议提出“建议方案”,双方当事人认可即制作协议书并监督执行。严格落实“三必”原则,即调解过程必须有中文翻译在场、共识达成必须明示确认、协议履行必须跟踪回访。

为最大程度方便当事人就近参与纠纷调解,义乌市外调委会同市移民服务中心,不断优化调解站点布局,形成市域全覆盖、内外联动的调解网络。在外商采购和办事集中的国际商贸城设立外调委集中办公区,在国际贸易服务中心设立“一带一路”调解中心,方便及时排查化解纠纷。同时,义乌市外调委还在外籍人员居住集中的社区设立调解室,将涉外纠纷调解工作纳入社区网格化管理,为入驻外商和企业提供便捷调解服务,为优化市场营商环境筑起平安防线。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-28 05:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...了,我们重归于好,又能继续合伙做生意了。”近日,在义乌市涉外纠纷人民调解委员会调解室内,伴随着尼日利亚客商塞缪尔开怀的笑声,一起涉外纠纷在义乌外籍调解员米卡的协调下,双方当事
2023-10-31 05:48:00
...。十年间,浙江的人民调解组织如雨后春笋般涌现,人民调解员队伍展现出蓬勃的生机与活力。截至2023年底,浙江已拥有人民调解组织2.8万余个、人民调解员12.2万余名。近五年来,
2024-04-01 08:53:00
外国友人融入中国社区观察:来了不见外,社区就是家
...中国海纳百川的胸襟,书写着中外文明交融的故事。浙江义乌市鸡鸣山社区尼泊尔籍居民库玛尔——当“老娘舅”,有成就感本报记者 窦瀚洋“我要赔偿!”不久前,在浙江义乌市江东街道鸡鸣山
2025-05-27 10:05:00
...住、行、商”等全方位服务。2013年,苏拉正式受聘成为义乌市涉外纠纷人民调解委员会的首批调解员,帮助在义乌的外商调解贸易、经营方面的纠纷。在他的办公室里,摆放得满满当当的荣誉
2024-09-03 20:38:00
...叫王娇燕,是义乌“外国人一件事”改革专班主要成员、义乌市出入境管理局中队长。她办事干练,英语流利,从2007年以来,参与涉外服务改革已有17年。最忙的时候,作为义乌移民事务服
2024-09-18 09:36:00
一带一路金枢纽丨以“外”调“外” 洋娘舅解开国际化社区千千结
...国际传播达人和媒体采风团走进被称为“联合国社区”的义乌市江东街道鸡鸣山社区,感受不同文化的交流,体验这里的人情味、幸福感与国际范。社区正在举办“剪纸迎新春”活动 浙江在线记者
2023-12-24 20:30:00
义乌推涉外服务新措 常住外国人数量重回1万名
...,数量还在不断攀升。”12月30日,在浙江义乌举行的《义乌市优化国际化营商环境涉外服务十项举措》发布会现场,义乌市委常委、义乌市副市长王炜说。中新网记者从发布会获悉,此次发布
2022-12-30 19:58:00
...”,推动司法资源端口前移,打造县域治理“法院110”;义乌市人民法院在全市8个商贸市场特设9家“共享法庭”,实现纠纷不出市场……通过在村镇街道层面整合各类治理力量,诉源治理的
2023-10-24 20:55:00
浙江促涉外商事纠纷多元化解 引入外籍调解员“以外调外”
...调对接工作机制的意见》(下称《意见》),通过引入外籍调解员参与涉外商事纠纷化解、探索建立中立评估机制等创新举措,努力让中外当事人“不走、少走、快走诉讼流程”。浙江省高级人民法
2023-08-07 21:54:00
更多关于国内的资讯:
中国网11月13日讯 据天津市纪委监委消息,日前,经中共天津市委批准,天津市纪委监委对东丽区政协原党组书记、主席刘金钟严重违纪违法问题进行了立案审查调查
2025-11-13 17:12:00
老物件里藏文脉 研学书中传薪火——《青少年研学——探秘农村老物件》出版发行
鲁网11月13日讯(记者 王玉龙)日前,由潍坊著名文化学者张崇高主编的《青少年研学——探秘农村老物件》正式出版发行。2025年11月13日上午
2025-11-13 17:12:00
阳信县中医医院:履职评议调研 赋能卫生健康事业高质量发展
鲁网11月13日讯11月12日下午,阳信县人大科教文卫委员会副主任委员、县人大常委会科教文卫工委主任王甲亮一行8人,到阳信县中医医院开展卫生健康领域履职评议调研
2025-11-13 17:13:00
德州市宁津县津城街道多举措开展玉米防霉变宣传
鲁网11月13日讯(记者 费书慧 通讯员 张家瑞)连日来,德州市宁津县津城街道积极开展玉米防霉变科普宣传,通过张贴海报
2025-11-13 17:13:00
聚焦青年医师成长!荣成市人民医院 “医知社” 正式成立,多维度赋能人才发展
鲁网11月13日讯引言:青年医师是医院发展的未来与希望,是推动医疗事业进步的生力军。为进一步加强青年医师队伍建设,纯净思想阵地
2025-11-13 17:13:00
第五届水文化国际研讨会在浙江绍兴召开
2025年11月13日,第五届水文化国际研讨会在浙江省绍兴市召开。(主办方供图)海外网11月13日电 2025年11月13日
2025-11-13 17:16:00
张家口创新打造“一域一品”文明实践项目
培育文明实践品牌 激发文明实践活力 张家口创新打造“一域一品”文明实践项目10月29日,张家口市经开区新时代文明实践中心开展健康服务进社区活动
2025-11-13 17:16:00
上饶市广信区初中第五联盟校盟主校专题座谈会在煌固中学举行
11月6日上午,上饶市广信区初中第五联盟校盟主校专题座谈会在煌固中学二楼小会议室如期举行。区教研中心专家李建国、盟主校煌固中学书记章腾飞
2025-11-13 17:17:00
上饶银行横峰支行赴虹桥西路菜市场开展反诈宣传活动
11月11日上午,上饶银行横峰支行组织员工赴虹桥西路菜市场,开展“反诈宣传进菜场,安全知识入人心”主题活动,将反诈防护网织密在群众生活一线
2025-11-13 17:17:00
上饶市信州区沙溪中学:教案作业 “细查严评” 强常规 教辅攻坚助 “双减” 提质增效
为深化教辅攻坚工作,夯实教学常规管理,推动“双减”政策落地见效,近日,上饶市信州区沙溪中学开展以“聚焦教辅攻坚,优化教学常规”为主题的教案作业专项检查
2025-11-13 17:17:00
贞白中学举行国旗班交接仪式
11月10日,冬日的课间时光因一场庄严的仪式而显得意义非凡,上饶广丰区贞白中学国旗班交接仪式在全体师生的注目下顺利进行
2025-11-13 17:17:00
中国人寿江西省分公司(以下简称“江西国寿”)在“十四五”规划期间坚决贯彻落实国家金融大政方针,主动将自身发展融入江西构建新发展格局的宏伟征程
2025-11-13 17:17:00
江西交投交工集团:管网改造疏通“城市血脉” 点滴变化暖了百姓心窝
“再也不用垫着砖头出门了!”家住南昌市新建区立新路社区的王阿姨指着门前崭新的沥青路面感慨。随着江西交投交工集团承建的新建区污水处理厂网一体化项目全面完工
2025-11-13 17:17:00
鄱阳县2025年名师送教活动鄱北片区专场在油墩街镇成功举办
11月11日,由鄱阳县教体局精心策划组织的全县名师送教活动鄱北片区专场,在油墩街镇举行。来自全县20所乡镇中心学校及县直学校的140余名教师齐聚油墩街镇
2025-11-13 17:17:00
上饶市信州区沙溪镇胜利居新时代文明实践站开展城乡居民“两险”征缴宣传工作
为切实保障辖区村民医疗与养老权益,扎实推进城乡居民基本医疗保险、城乡居民基本养老保险(以下简称“两险”)征缴工作,连日来
2025-11-13 17:17:00