• 我的订阅
  • 国内

“洋娘舅”以“外”调“外”化解涉外纠纷

类别:国内 发布时间:2023-10-28 02:46:00 来源:每日看点快看

本文转自:法治日报□本报记者 赵婕

被称为“世界超市”的浙江省义乌市,与世界232个国家和地区有着贸易往来,在贸易往来中,因合同订立、语言沟通、产品质量等问题产生的涉外纠纷较为频繁。

2013年,一个旨在建立涉外纠纷调解长效机制的义乌市涉外纠纷人民调解委员会(以下简称义乌市外调委)成立,吸纳了一些外商做“洋娘舅”调解员。目前,已建立一支由12个国家、13名外籍调解员组成的涉外调解员队伍,涵盖英语、德语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、韩语、罗马尼亚语等语种。截至目前,义乌市外调委共成功调处各类涉外纠纷1219件,涉及金额1.32亿元。今年10月,义乌市外调委被授予“全国模范人民调解委员会”称号。

为提升调解协议的执行力,义乌市外调委依托丰富的司法资源,与义乌法院合作设立“义乌市涉外纠纷诉调对接中心”,与宁波海事法院合作设立“宁波海事法院‘一带一路’诉调对接义乌中心”。在涉外调解工作中,积极落实司法确认制度,对于调解成功且无法当场履行的案件,引导当事人进行司法确认提高调解协议的权威性和执行力。今年8月,义乌市外调委接到一起法院委托调解的货物运输合同纠纷,通过外籍调解员、行业调解员的积极调处,以及法官指导释法,这起纠纷仅用4个小时即调解成功,并当场组织双方当事人进行司法确认。

今年9月,义乌市外调委受稠城派出所委托,成功调解一起因风俗习惯不同导致的涉外治安纠纷,外籍调解员发挥自身优势,从宗教习俗角度化解双方矛盾,帮助双方维系贸易关系。

义乌市外调委推行合议制度,调解合议庭由3名调解员组成,在调解开始前合议确认“调解方案”,调解过程中合议提出“建议方案”,双方当事人认可即制作协议书并监督执行。严格落实“三必”原则,即调解过程必须有中文翻译在场、共识达成必须明示确认、协议履行必须跟踪回访。

为最大程度方便当事人就近参与纠纷调解,义乌市外调委会同市移民服务中心,不断优化调解站点布局,形成市域全覆盖、内外联动的调解网络。在外商采购和办事集中的国际商贸城设立外调委集中办公区,在国际贸易服务中心设立“一带一路”调解中心,方便及时排查化解纠纷。同时,义乌市外调委还在外籍人员居住集中的社区设立调解室,将涉外纠纷调解工作纳入社区网格化管理,为入驻外商和企业提供便捷调解服务,为优化市场营商环境筑起平安防线。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-28 05:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...了,我们重归于好,又能继续合伙做生意了。”近日,在义乌市涉外纠纷人民调解委员会调解室内,伴随着尼日利亚客商塞缪尔开怀的笑声,一起涉外纠纷在义乌外籍调解员米卡的协调下,双方当事
2023-10-31 05:48:00
...。十年间,浙江的人民调解组织如雨后春笋般涌现,人民调解员队伍展现出蓬勃的生机与活力。截至2023年底,浙江已拥有人民调解组织2.8万余个、人民调解员12.2万余名。近五年来,
2024-04-01 08:53:00
外国友人融入中国社区观察:来了不见外,社区就是家
...中国海纳百川的胸襟,书写着中外文明交融的故事。浙江义乌市鸡鸣山社区尼泊尔籍居民库玛尔——当“老娘舅”,有成就感本报记者 窦瀚洋“我要赔偿!”不久前,在浙江义乌市江东街道鸡鸣山
2025-05-27 10:05:00
...住、行、商”等全方位服务。2013年,苏拉正式受聘成为义乌市涉外纠纷人民调解委员会的首批调解员,帮助在义乌的外商调解贸易、经营方面的纠纷。在他的办公室里,摆放得满满当当的荣誉
2024-09-03 20:38:00
...叫王娇燕,是义乌“外国人一件事”改革专班主要成员、义乌市出入境管理局中队长。她办事干练,英语流利,从2007年以来,参与涉外服务改革已有17年。最忙的时候,作为义乌移民事务服
2024-09-18 09:36:00
一带一路金枢纽丨以“外”调“外” 洋娘舅解开国际化社区千千结
...国际传播达人和媒体采风团走进被称为“联合国社区”的义乌市江东街道鸡鸣山社区,感受不同文化的交流,体验这里的人情味、幸福感与国际范。社区正在举办“剪纸迎新春”活动 浙江在线记者
2023-12-24 20:30:00
义乌推涉外服务新措 常住外国人数量重回1万名
...,数量还在不断攀升。”12月30日,在浙江义乌举行的《义乌市优化国际化营商环境涉外服务十项举措》发布会现场,义乌市委常委、义乌市副市长王炜说。中新网记者从发布会获悉,此次发布
2022-12-30 19:58:00
在浙江省义乌市国际贸易服务中心的大厅里,前来办理续签等业务的外国人络绎不绝。与一般政务窗口不同,这里活跃着一群身穿红色马甲的外籍志愿者,正用不同语言为他们提供引导和咨询。这些“洋
2025-12-21 21:37:00
...”,推动司法资源端口前移,打造县域治理“法院110”;义乌市人民法院在全市8个商贸市场特设9家“共享法庭”,实现纠纷不出市场……通过在村镇街道层面整合各类治理力量,诉源治理的
2023-10-24 20:55:00
更多关于国内的资讯:
纹样里的史诗!黔东南蜡染专题展在遵义市博物馆开展
多彩贵州网讯 1月29日,“以无写有·同心一梦——黔东南传统蜡染技艺专题展”在遵义市博物馆拉开帷幕。本次展览由遵义市委统战部指导
2026-01-30 11:02:00
“晋”心为民——2026山西五条路径筑牢民生基石
策划:黄河新闻网采编中心编辑:赵晗琳设计:李佳蓓
2026-01-30 11:08:00
城市副中心正式迈入法治发展新阶段
2026年既是“十五五”规划开局之年,亦是北京城市副中心规划建设十周年的重要节点。昨日,北京市十六届人大四次会议表决通过《北京城市副中心条例》(以下简称《条例》)
2026-01-30 11:09:00
五大行动打造“北京会展”品牌
本报讯(记者 李佳)为11家重点场馆提供“一对一”精准服务,展览场馆设施承载力大幅提升……去年北京的会展工作亮点频出,今年会展业又将有哪些新动向
2026-01-30 11:09:00
铜山区司法局新区司法所立足“帮扶、教育、融入”三大核心,扎实推进后续照管工作,通过精准化服务、常态化关怀,为特殊群体铺就温暖回归路
2026-01-30 10:56:00
辉南县多维发力推进“光盘行动” 文明餐桌新风尚蔚然成风
春节将至,为弘扬勤俭节约的传统美德,倡导文明健康的用餐新风尚,切实杜绝节日期间的粮食浪费现象,辉南县集中开展“光盘行动”攻坚战
2026-01-30 10:57:00
吉菜飘香贺新春 年味满盈在农博
当黑土地的醇厚与年节的欢腾撞个满怀,当久违的乡愁遇上舌尖的记忆,一场汇聚吉林农业精华、承载南北饮食温情、赋能产业升级的年货盛宴
2026-01-30 10:57:00
铜山区司法局三堡司法所积极探索社区矫正工作从“严格监管”向“智慧帮扶”转型,坚持以精准化、人性化、社会化的工作理念为指导
2026-01-30 10:57:00
据杭州市住保房管局最新消息,杭州纳入国债补贴和政府资金补助的住宅老旧电梯更新项目,可以申请使用物业专项维修资金了。申请范围涵盖杭州全市获得国债补贴
2026-01-30 08:22:00
如同万物在冬日的寂静中等待一场新的开始,那些在悠悠岁月长河里蛰伏着的乡土文化,也期待着时代浪潮下的新生。千年文脉是乡村最深沉的精神密码
2026-01-30 08:22:00
千年宋韵焕新颜,宫苑夜游启华章。新春来临之际,杭州南宋德寿宫遗址博物馆将一改往日晚间的静谧,推出国内首个以南宋皇家宫苑遗址为核心场景的沉浸式博物馆夜游项目《德寿夜宴》
2026-01-30 08:22:00
春运的脚步越来越近,今天(1月30日)是春运启动前的最后一个周五,大家是否已做好准备迎接这场年度出行高峰?按照铁路售票规定
2026-01-30 08:22:00
北京西站与白洋淀站直达高铁开通运行时刻精准匹配早晚高峰通勤规律河北日报讯(记者方素菊 见习记者康晓博)1月26日7时53分
2026-01-30 08:28:00
守护明亮“视”界,争做航空护眼小卫士
守护明亮“视”界,争做航空护眼小卫士——济南高新区航空小学护眼指南眼睛是探索世界的望远镜,更是航空少年逐梦蓝天的“导航仪”
2026-01-30 08:28:00
破解低价值回收难题,乐农村宣传上门促减量
为持续推进垃圾分类工作,提升村民垃圾分类的知晓率、参与率和准确率,特别是针对回收渠道少、价值低的可回收物处理难题,乐农村于1月28日组织开展了低价值可回收物兑换专项宣传活动
2026-01-30 08:29:00