• 我的订阅
  • 人文

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

类别:人文 发布时间:2025-01-31 21:02:00 来源:唐宋元明清

#历史开讲#

我们看电视剧的时候,经常看到这样一幕。

大侠舟车劳顿后进了一个客栈,总会有小二急忙凑过来,先来上这么一句:“

客官,您打尖还是住店?

相信大家看的多了,对这句话也是熟记心底。

不知道在多少人心中,这句话已经成为了客店的标配。

可是您知道这句话中的“打尖”是什么意思吗?

它又是从哪儿来的呢?

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

打尖

住店我们都知道,就是一个人长时间的在客店里住宿,而“打尖”也无外乎和吃住有关。

人们对“打尖”主要有以下两种理解。

其一是

打火做饭吃

,其二是

短暂休息

,就像我们今天所说的钟点房,不会长时间居住,只会在某个时间段休息一会。

这两种理解究竟哪个才是对的呢?

其实,这两种理解都对,都把“打尖”归类于短暂的修整。

“打尖”这两个字,最早可以从清朝福格写的《听雨丛谈》中找到。

福格也对“打尖”这两个字进行了考证,认为把

“打火”误用成了“打尖”

而“打火”可以从《翠华寻幸》找到根据,根据书中所说,中午饭又被叫做“中火”,做饭被叫做“打火”,王实甫在《西厢记》中也曾写过:“前面打火去”。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

“火”变“尖”

为什么用“打火”呢?这与古人的做饭习惯有关。

古时候,人们做饭都是需要专门生火的,不像我们现在一样,随时能用天然气生火。

客店因为随时都要接待客人,所以做完饭后并不会把火全部熄灭,而是

留有一点火星

,方便能够随时点火做饭。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

而后来,“打火”渐渐演变成了“打尖”。

《镜花缘》中就出现过:“

每逢打尖住宿

”的字样。

根据原文理解,两者都带有吃饭休息的意思。

当然,店家也不是在任何时候都对客人说“客官,打尖还是住店”的。

如果客人是在饭点来,那店家可能直接问客官想要吃点什么。

如果客人是在其他时间来的话,店家才会来一句“打尖还是住店”。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

同字不同义

其实,“打尖”是北方,尤其是北京天津地区的方言,但这并不代表是北方独有的。

不过“打尖”在南方和北方代表的意义不同。

我们通常认为的打尖,就是吃饭和休息的意思。

而到了南方的某些地区,打尖可能就成为了一种贬义词,代表

插队

这样的不文明行为。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

打尖这个词的出现,与中国商业的发展有着非常密切的联系。

尤其是酒楼客栈等服务场所的出现,更是促进了这两个字的使用和传播。

我们可以把“打尖还是吃饭”理解为所有店家默认的一种术语。

当店家问打尖还是住宿时,就是商家在向客户询问需求,以向其提供的服务。

渐渐消失的“打尖”二字

如今,打尖这两个字很少被听到,这还是与现代社会的发展有关。

现在很多饭馆都只是用来吃饭,而旅馆只是用来休息,所以很多时候,客人来店里就已经说明想干什么了。

另外,随着交通出行的便利,即使是兼顾吃饭和住宿的地方,迎接的客户可能来自天南海北。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

因此商家在询问客人时也可能会倾向选择大家熟知的吃饭和住宿两个词。

而打尖这个词如今好像更多的被当做饭后谈资和日常打趣的话了。

好了,今天的故事就分享到这里,如果你喜欢我,不要忘了给我点个关注点个赞,我是译梵,我们下期再见。返回搜狐,查看更多

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2025-02-02 08:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

“客官,打尖还是住店?”打尖是干什么?老祖宗用词太生动了
看古装剧的时候,我们经常会看到小二问客人:“客官,打尖还是住店?”在一些古典名著中,也会经常出现“打尖”这个词——《镜花缘》第六十三回:“如路上每逢打尖住宿,那店小二闻是上等过客
2024-10-16 13:22:00
老祖宗告诫“礼有七不送,送了人财空”,是指的哪七种礼物?
...。只是什么礼能送,什么礼不能送,不知大家是否清楚?老祖宗们就曾告诫后人:“礼有七不送,送了人财空”,那么在老祖宗眼里,究竟是哪七种礼物不能够送人呢?财神第一不能送的礼物为财神
2024-12-04 19:28:00
家里再有钱,这五个地方也要“空”,这是老祖宗留下来的规矩
...意,即使家里再有钱,这五个地方也要保持“空”,这是老祖宗留下来的规矩。接下来,本文将为您逐一介绍这五个地方。一、神龛在很多家庭中,都会在屋内设置神龛,用以供奉神明或祖先。在过
2024-01-18 11:55:00
...学习竹编,从事竹编工作46年。但是,现在社会愿意学习老祖宗传统手工艺的年轻人越来越少,对南溪初中能够开设竹编这门传统手工艺课程,感到非常高兴和欣慰,希望同学们能珍惜这样的学习
2024-09-14 13:50:00
“家有贤妻,夫不遭横祸”,是很有道理的,值得我们好好思考
老祖宗识人术:一个人有没有出息,看身边的这三个人就够了,很准02◆第一个人:自己的上司。老祖宗说:“良禽择木而栖,贤臣择主而侍。”这句话是什么意思呢?这句话的意思是,优秀的禽鸟会
2023-05-12 09:40:00
在娘家做安静的客人,不要随便插手娘家的事
...好,生活可能就会鸡飞狗跳,不得安宁。关于婚姻生活,老祖宗已经留下了很多哲理,懂得老规矩的女人婚姻都差不到哪里去。老祖宗有言:在娘家做安静的客人,在婆家做合格的主人,太智慧。在
2023-01-02 11:48:00
凤姐调侃贾母:老祖宗最有眼色,为何让薛姨妈如坐针毡只有傻笑?
...,还有脸先要五十两银子真不害臊!"凤姐儿笑道:"我们老祖宗最是有眼色的,试一试,姨妈若松呢,拿出五十两来,就和我分。这会子估量着不中用了,翻过来拿我作法子,说出这些大方话来。
2024-09-11 14:23:00
“家中有三空,子孙辈辈穷”?三空都指啥?讲的有道理吗
...代,或许连活命都很艰难,何谈惠及后世的子孙呢?所以老祖宗才会说如果厨房空,子孙辈辈代代都会穷。这并不是他们在诅咒,而是一种基于生活经验和智慧的出来的结论而已。 书房空读书的
2024-05-27 10:52:00
“三天为请,两天称叫,一天是提”,请客吃饭的讲究,千万别搞错
老祖宗说:“三天为请,两天称叫,一天是提”,请客吃饭的讲究,千万别搞错有人说,请吃饭,就是请呗,又是叫又是提的,还三天两头,哪有这么多讲究。告诉你,这里面的内涵可深刻了,搞错了,
2023-05-11 11:11:00
更多关于人文的资讯:
2026新春走基层|芜湖板龙闹新春 ——骆氏千年龙灯重启 三杨村五十八载再舞龙
大皖新闻讯 2月9日下午,芜湖市弋江区龙湖街道人声鼎沸,骆氏家族的两条板龙灯在西湖社区程村起舞,将新春民俗氛围推向高潮
2026-02-09 21:02:00
“儒行天下”儒家经典诵读实践展示活动在日照启动
鲁网2月8日讯(记者 郑泽之)2月6日至8日,“儒行天下”儒家经典诵读实践展示活动在山东省日照市老年大学启动。此次活动汇集来自全省各地的近4000名青少年学子
2026-02-09 11:20:00
伊朗小伙逛河南非遗市集:被枣花馍和泥咕咕“拿捏”了!丨新春走基层
大河网讯 2月8日傍晚,河南省“国潮焕新・四季非遗购物月”首场活动“豫见非遗・寻味中国年”在郑州阜民里文化街区拉开帷幕
2026-02-09 11:37:00
2月5日,2025年度杭州考古重要发现汇报会议在杭州工艺美术博物馆召开。杭州市文物考古研究所的考古专家们走上讲台,向在手机前看直播的观众
2026-02-09 08:36:00
2月8日,位于晋源区晋祠镇王郭村东北的昌宁公祠(又称台骀庙)已修缮完工,庙内环境焕然一新。曾经斑驳破损的台骀塑像已得到全面修复
2026-02-08 19:07:00
紫阳山下白马庙巷 藏着杭州现存最高的摩崖立像
石佛院造像,西方三圣立像。 紫阳泉石佛院造像前打牌、晒太阳的老人。 白马庙巷口,“泥马渡康王”介绍牌。都市快报讯 在杭州城南
2026-02-08 08:18:00
商报讯 近日,“从泥土到蓝图——富阳考古工作成果展”在富阳博物馆开展,并将持续展出至5月5日。据了解,截至目前,富阳已开展考古调查
2026-02-08 08:18:00
当年乾隆龙颜大悦的地方 如今“立马回头,回头见喜”
“立马回头”公交站“立马回头”公交站牌创意冰箱贴茅家埠,上香古道。 都市快报讯 人生如果有一站,叫作“立马回头”,你会选择回头是岸
2026-02-08 08:18:00
宝玺首展 故宫首个乾隆宝玺专题展10日起亮相鼓浪屿
田黄三联印。(鼓浪屿故宫文物馆 供图)厦门网讯(厦门日报记者 朱道衡 通讯员 谢婉芝)10日,“天子宸章——乾隆皇帝的宝玺”展览将在鼓浪屿故宫文物馆开展
2026-02-08 08:26:00
杭州日报讯 素纸之上,墨笔绘就枝干盘虬,红白梅花错落绽放。浓淡交辉间,恍见铁骨铮铮,又闻寒香缕缕。在这幅《红白二枝墨梅图》的氤氲墨色间
2026-02-08 07:17:00
杭州日报讯 2月4日,时值立春,“苕水传芳——余杭安乐禅寺新春书画邀请展”在杭州安乐禅寺内启幕。此次展览以苕水千年文脉为线
2026-02-08 07:17:00
“凝眸国宝,画说山西——跟着名画游山西迎春作品展”和“马踏春痕染墨香——2026太原画院新春院展”两项开年大展,2月7日在太原美术馆开展
2026-02-07 18:16:00
对话《太平年》编剧董哲:对太平与秩序的渴望刻在文明的DNA里
大皖新闻讯 最近,重大历史题材电视剧《太平年》热播。收视率达2.696%,全平台主话题浏览量超过18亿,赢得了口碑与热度的双丰收
2026-02-07 12:13:00
2025年度杭州考古重要发现汇报会近日举行,6项考古新成果正式揭晓。按年代时序,萧山沈家里遗址、滨江傅家峙遗址、余杭鸡笼山墓地与华丰窑址
2026-02-07 08:29:00
关公主题年画亮相大关帝庙
图为文化展现场。郭苑甫 摄“青砖映丹彩·关公入画来——传统年画里的忠义文化展”,2月6日在太原大关帝庙开展,80余幅关公题材传统年画印制版
2026-02-07 08:58:00