• 我的订阅
  • 人文

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

类别:人文 发布时间:2025-01-31 21:02:00 来源:唐宋元明清

#历史开讲#

我们看电视剧的时候,经常看到这样一幕。

大侠舟车劳顿后进了一个客栈,总会有小二急忙凑过来,先来上这么一句:“

客官,您打尖还是住店?

相信大家看的多了,对这句话也是熟记心底。

不知道在多少人心中,这句话已经成为了客店的标配。

可是您知道这句话中的“打尖”是什么意思吗?

它又是从哪儿来的呢?

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

打尖

住店我们都知道,就是一个人长时间的在客店里住宿,而“打尖”也无外乎和吃住有关。

人们对“打尖”主要有以下两种理解。

其一是

打火做饭吃

,其二是

短暂休息

,就像我们今天所说的钟点房,不会长时间居住,只会在某个时间段休息一会。

这两种理解究竟哪个才是对的呢?

其实,这两种理解都对,都把“打尖”归类于短暂的修整。

“打尖”这两个字,最早可以从清朝福格写的《听雨丛谈》中找到。

福格也对“打尖”这两个字进行了考证,认为把

“打火”误用成了“打尖”

而“打火”可以从《翠华寻幸》找到根据,根据书中所说,中午饭又被叫做“中火”,做饭被叫做“打火”,王实甫在《西厢记》中也曾写过:“前面打火去”。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

“火”变“尖”

为什么用“打火”呢?这与古人的做饭习惯有关。

古时候,人们做饭都是需要专门生火的,不像我们现在一样,随时能用天然气生火。

客店因为随时都要接待客人,所以做完饭后并不会把火全部熄灭,而是

留有一点火星

,方便能够随时点火做饭。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

而后来,“打火”渐渐演变成了“打尖”。

《镜花缘》中就出现过:“

每逢打尖住宿

”的字样。

根据原文理解,两者都带有吃饭休息的意思。

当然,店家也不是在任何时候都对客人说“客官,打尖还是住店”的。

如果客人是在饭点来,那店家可能直接问客官想要吃点什么。

如果客人是在其他时间来的话,店家才会来一句“打尖还是住店”。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

同字不同义

其实,“打尖”是北方,尤其是北京天津地区的方言,但这并不代表是北方独有的。

不过“打尖”在南方和北方代表的意义不同。

我们通常认为的打尖,就是吃饭和休息的意思。

而到了南方的某些地区,打尖可能就成为了一种贬义词,代表

插队

这样的不文明行为。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

打尖这个词的出现,与中国商业的发展有着非常密切的联系。

尤其是酒楼客栈等服务场所的出现,更是促进了这两个字的使用和传播。

我们可以把“打尖还是吃饭”理解为所有店家默认的一种术语。

当店家问打尖还是住宿时,就是商家在向客户询问需求,以向其提供的服务。

渐渐消失的“打尖”二字

如今,打尖这两个字很少被听到,这还是与现代社会的发展有关。

现在很多饭馆都只是用来吃饭,而旅馆只是用来休息,所以很多时候,客人来店里就已经说明想干什么了。

另外,随着交通出行的便利,即使是兼顾吃饭和住宿的地方,迎接的客户可能来自天南海北。

“客官,打尖还是住店?”打尖是什么?老祖宗的用词真是太生动了

因此商家在询问客人时也可能会倾向选择大家熟知的吃饭和住宿两个词。

而打尖这个词如今好像更多的被当做饭后谈资和日常打趣的话了。

好了,今天的故事就分享到这里,如果你喜欢我,不要忘了给我点个关注点个赞,我是译梵,我们下期再见。返回搜狐,查看更多

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2025-02-02 08:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

“客官,打尖还是住店?”打尖是干什么?老祖宗用词太生动了
看古装剧的时候,我们经常会看到小二问客人:“客官,打尖还是住店?”在一些古典名著中,也会经常出现“打尖”这个词——《镜花缘》第六十三回:“如路上每逢打尖住宿,那店小二闻是上等过客
2024-10-16 13:22:00
老祖宗告诫“礼有七不送,送了人财空”,是指的哪七种礼物?
...。只是什么礼能送,什么礼不能送,不知大家是否清楚?老祖宗们就曾告诫后人:“礼有七不送,送了人财空”,那么在老祖宗眼里,究竟是哪七种礼物不能够送人呢?财神第一不能送的礼物为财神
2024-12-04 19:28:00
家里再有钱,这五个地方也要“空”,这是老祖宗留下来的规矩
...意,即使家里再有钱,这五个地方也要保持“空”,这是老祖宗留下来的规矩。接下来,本文将为您逐一介绍这五个地方。一、神龛在很多家庭中,都会在屋内设置神龛,用以供奉神明或祖先。在过
2024-01-18 11:55:00
...学习竹编,从事竹编工作46年。但是,现在社会愿意学习老祖宗传统手工艺的年轻人越来越少,对南溪初中能够开设竹编这门传统手工艺课程,感到非常高兴和欣慰,希望同学们能珍惜这样的学习
2024-09-14 13:50:00
“家有贤妻,夫不遭横祸”,是很有道理的,值得我们好好思考
老祖宗识人术:一个人有没有出息,看身边的这三个人就够了,很准02◆第一个人:自己的上司。老祖宗说:“良禽择木而栖,贤臣择主而侍。”这句话是什么意思呢?这句话的意思是,优秀的禽鸟会
2023-05-12 09:40:00
在娘家做安静的客人,不要随便插手娘家的事
...好,生活可能就会鸡飞狗跳,不得安宁。关于婚姻生活,老祖宗已经留下了很多哲理,懂得老规矩的女人婚姻都差不到哪里去。老祖宗有言:在娘家做安静的客人,在婆家做合格的主人,太智慧。在
2023-01-02 11:48:00
凤姐调侃贾母:老祖宗最有眼色,为何让薛姨妈如坐针毡只有傻笑?
...,还有脸先要五十两银子真不害臊!"凤姐儿笑道:"我们老祖宗最是有眼色的,试一试,姨妈若松呢,拿出五十两来,就和我分。这会子估量着不中用了,翻过来拿我作法子,说出这些大方话来。
2024-09-11 14:23:00
“家中有三空,子孙辈辈穷”?三空都指啥?讲的有道理吗
...代,或许连活命都很艰难,何谈惠及后世的子孙呢?所以老祖宗才会说如果厨房空,子孙辈辈代代都会穷。这并不是他们在诅咒,而是一种基于生活经验和智慧的出来的结论而已。 书房空读书的
2024-05-27 10:52:00
“三天为请,两天称叫,一天是提”,请客吃饭的讲究,千万别搞错
老祖宗说:“三天为请,两天称叫,一天是提”,请客吃饭的讲究,千万别搞错有人说,请吃饭,就是请呗,又是叫又是提的,还三天两头,哪有这么多讲究。告诉你,这里面的内涵可深刻了,搞错了,
2023-05-11 11:11:00
更多关于人文的资讯:
“河南郊区人”携“百马”归乡:一个“中”字,道尽千年文化寻根路
大河网讯(记者 莫韶华)1月12日,“严学章艺马当先诗书画展”新闻发布会在郑州举行。这场以“根亲中原·老家河南”为核心
2026-01-12 20:33:00
凤冈:“永盛”的四季长歌
多彩贵州网讯 永盛是镇辖社区,位于凤冈县境北部,绥阳镇人民政府驻地。面积137.18平方千米,有村民组23个,居民2092户
2026-01-12 20:42:00
文物出道计划|贵州“东汉乐高”转出马年新彩头
编者按:文物很i(内向),文创帮它“开麦”!《文物出道计划》以贵州省博物馆上新的文创为引,通过文创复刻的文物细节,从“年轻化
2026-01-12 21:15:00
安徽省图书馆里藏着一部科举士子的“备考神器”
大皖新闻讯 2025年,安徽省图书馆新添了6.9万余种、12万多册全新中外文图书。而馆里最“年长”的书籍,比这些新书足足大了675岁
2026-01-12 19:28:00
【大风新闻】穿越时空的静谧与庄严——三原城隍庙
1月9日,循着关中平原的晨雾,记者踏入了三原县城东渠岸街的三原城隍庙。朱红山门巍峨矗立,琉璃瓦在晨光中泛着温润光泽,山门正中间是大清咸丰三年的木制牌匾
2026-01-12 19:35:00
故宫人四十载“守宫”亲述 揭秘故宫鲜为人知的另一面
紫禁城从明清皇宫转变为现代博物馆,历经六百余载风雨,沧桑变幻中始终延续着深厚的文化底色。在这红墙金瓦之内,沉淀着一份独特的气质
2026-01-12 07:21:00
《秦谜:重新发现秦始皇》融合史学、考古学、医学视角及刑侦手法 史学界“福尔摩斯”解秦始皇之谜
或许,没有哪位中国帝王如秦始皇一般,被漫长历史所误读,被层层故事所覆盖。史料散逸、证据断裂、人物被抹去、事实难以考证——秦王朝最核心的篇章
2026-01-12 07:21:00
明镀金钮银罐
杭州博物馆馆藏文物明镀金钮银罐于1969年出土于杭州净寿塔院(净慈寺),是杭州博物馆馆藏文物。该文物通高15.5厘米,腹径17
2026-01-09 12:19:00
都市快报讯 近日,浙江省博物馆揭牌“故宫厅”,并举办展览“国子文脉展”。为推动优质文化资源惠及更多民众,自2023年以来
2026-01-11 07:20:00
印人书廊·印人印廊·石鼓·小盘谷·鉴亭·凉堂杭州日报讯 循着孤山路,穿过月洞门,进入西泠印社,便如进入一轴无声展开的金石长卷——自印人书廊抚先贤手泽
2026-01-11 07:21:00
杭州日报讯 2025年岁末,一场名为“学人气象”的展览在浙江省博物馆之江馆区启幕,以此纪念沙孟海先生125周年诞辰。170件手稿
2026-01-11 07:21:00
《宗师列传·大宋词人传》辛弃疾篇播出:传奇词人的家国情怀
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 沈杰群)1月9日,《宗师列传·大宋词人传》辛弃疾篇在中央广播电视总台央视综合频道(CCTV-1)播出
2026-01-10 13:26:00
南宋的战神和高僧,乾隆皇帝和民国道士都在这里留下故事 求缘胜地黄龙洞焕新归来
无门洞内的慧开禅师塑像黄龙吐翠位于西湖景区的黄龙洞,杭州人都很熟悉,这里不仅风景绝佳,还是一处有名的“求缘”地,常年人来人往
2026-01-10 09:50:00
金瓯永固杯
金瓯永固杯(北京故宫博物院藏)在清代,每逢岁首,故宫养心殿东暖阁内都会举办一场仪式。子时来临,皇帝会亲手点燃“玉烛长调”烛台
2026-01-09 17:57:00
三彩琉璃鱼耳陶炉
太原市博物馆收藏的明三彩琉璃鱼耳陶炉,是一件集工艺、美学与实用功能于一体的明代陶器。此炉高25.4厘米,口径14厘米,造型为敞口
2026-01-09 17:58:00