如何解释韩国地名里的湖北元素呢

对于韩国，我们都不陌生。这个生活在朝鲜半岛南部的国家，多年来一直与我们关系密切，除了古代的经济与文化往来，如今也以大量的韩流、韩剧影响着一辈年轻人。如今在限韩的管束下，韩流的传播相对少了，可是韩国仍旧时时出现在我们的新闻里，从医美广告、从足球竞赛，还有从各种自称XX是他们的新闻里。

很多人都笑韩国，明明他们的很多东西都是从别的国家学过去的，却偏偏非要说是自己的。不说别的，就说他们的地名，都有浓浓的中国味儿。还有人特意分析了韩国的地名，发现很多地方的名字不仅体现了中国味儿，而且还颇有湖北特色。这是什么原因？难道是他们的祖先是从湖北过去的？学过历史的都知道，答案显然不会如此，可又如何解释韩国地名里的湖北元素呢？

韩国那些湖北元素的地名

韩国地名里的中国元素其实很常见了，就连他们的首都在更名之前，都用的是非常具有汉文化元素的名字——汉城。估计后面也是觉得这个名字的中国味儿太重了，他们就改名了。可地名一般都是经历了漫长的历史演变才形成的一种约定俗成的口头表达，很多地方的名字韩国根本不可能改到，所以至今我们仍能在韩国地图上找到大量的“中国名儿”。

而你随意翻阅朝鲜的地图，你会发现他们的地区有很多和中国的地名是一模一样的，比如广州在距离韩国首都六十公里之处；丽水，在韩国的全罗南道上；咸阳则在庆尚南道；泰安在忠清南道……

但很多人的了解估计也就到这里了，很多人其实并没有意识到，韩国的大量“中国名儿”里，其实还有很多都有很浓的湖北味儿。就比如首尔改名前的称呼“汉城”，这里的“汉”未必只是“汉元素”这么简单，事实上在1394年以前，汉城的名字叫“汉阳”。这是不是瞬间让你想起了武汉的组成部分之一的汉阳？

但这还只是一个开始，同样是首尔，这个城市有一条穿过城市而过的河流，名字叫做汉江，而汉江还是韩国的母亲河。名字再次和湖北那条水流对应上了。只是后来汉城改名成了首尔，汉江也改名成了韩江罢了。

类似的名字还有襄阳、江陵、利川、谷城、咸安……尤其是江陵，还出现了韩国的一个著名仪式——江陵端午祭。而只要你肯继续往下数，总还能找到很多。韩国为什么会有这么多地名和湖北省的地名重合呢？

湖北版地名是因为他们祖先来自湖北？

有人曾大胆猜测，这可能是因为韩国人的祖先是从湖北移民过去的吧。但其实这个说法完全立不住脚。因为古代的生活水平大家都知道，吃饭难、穿衣难、行路难，在这样的情况下要产生移民活动，只可能是长时间的人类活动逐步往某个方位移动，他会有一条非常清晰的脉络。

所以如果真的是从湖北移民到朝鲜，那也肯定是湖北人先按照湖北的风俗习惯生活一阵，然后逐步北上，风俗习惯也会逐步北方化，再等到迁移到朝鲜的时候，他们就算要用故土的东西，也应该还是北方文化的东西，因为这样才具有接近性。

当然，古代也有能在一个时间从一个地方跨越到千里之外的另一个地方的，但那基本都是发配或者战乱，过去的人民还是会遵照一个就近原则，越远，则迁移过去的人越少，也不足以在迁徙后的地方产生较大的影响。

而韩国人究竟是怎么来的史料上也是有记载的，说的是这个地方有他们的土著人，而且很长一段时间也是有自己的文化的，只是后面受了更先进的中华文化影响，这才有了后来的面貌。所以迁徙说并不成立。

那么这些湖北版地名究竟怎么来的呢？

湖北版地名的由来

其实翻阅历史可以发现，这些湖北版地名中比较有代表性的几个名字，如汉阳、江陵，最早出现的时候是在13～14世纪，这段时期是元朝统治时期。我们都知道元朝是我们历朝历代里，国土面积最大的时期，在蒙古的铁骑下，战斗力也非常强悍。

而这个时候的中华大地虽然也被蒙古的铁骑拿下，但蒙古在南方还是吃了不少亏的，比如著名的襄阳战争，蒙古一打就打了几十年，著名的金庸小说《神雕侠侣》也描绘了襄阳之战的血腥与残酷。

这让当时所向披靡的蒙古军队十分窝火，所以最后虽然拿下了城池，也始终对湖北军队心存敬畏。所以等到元朝拿下中原后，他们急剧扩大的野心又驱使着他们东征西讨，这时候就把湖北的军队征用起来做先锋来为他们开路，而这首站就是面向日本。

得益于海上优势，骁勇善战的蒙古兵在海上讨不到什么好处，也没什么好的谋略，打了一段时间发现久攻不下，再打下去还影响征服其他地区的计划后，蒙古兵选择了放弃，而他们征调来的大量湖北军马也被他们看做无用，丢在了朝鲜半岛。就这样，不少来自湖北的精壮汉子被迫留在了朝鲜半岛上生活。

而当地人一直仰慕中华文化，欣然欢迎了这些湖北军士，湖北人就这样把当地文化带到了韩国，而出于对故土的思念，当地的很多地名也湖北化了。这就是为什么这里的湖北味那么浓，就连一些风俗都偏湖北化的原因。

小结

这些年我们一直在宣扬民族自信，但其实真正地民族自信从来不是说出来的，就像韩国，他们越是在外面夸夸其谈，把一些不属于自己的东西强吹是自己的，就越显得可笑。真的有没有，还要看你的底蕴，看你的传承。中华文化的底蕴一直是非常雄厚的，只是如今需要我们传承的东西太多了，而现在生活的节奏又太快了，好多具有底蕴的文化内容没有得到很好地保护与发扬，这才有了如今一些东西被人强占的局面，这还需要年轻人们意识到这一点，不求非要继承多少文化，但多了解一点是一点，能支持一些是一些，这样在谈及我们民族的时候，我们也更有底气，更能信手拈来。