• 我的订阅
  • 国内

从“村超”看创新对外传播话语

类别:国内 发布时间:2023-08-30 04:00:00 来源:贵州日报

刘聪聪

习近平总书记强调,要加快构建中国话语和中国叙事体系,用中国理论阐释中国实践,用中国实践升华中国理论,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述。全媒体时代下,如何讲好中国故事、传播好中国声音,构建中国对外话语体系是当前国际传播界亟待完成的一项历史使命。

曾是全国脱贫攻坚主战场之一的贵州,在全面推进乡村振兴的今天,“村BA”“村超”等赛事爆棚,姊妹节、龙舟节、火把节等节日氛围十足,这些元素都让贵州形象更为丰满,备受省内外游客青睐。体育赛事一直是对外传播中的“硬通货”,是实现不同国家和民族间文化交流的重要载体之一。因此,迸射乡土中国“精气神”的“村超”,以村民自发的热爱和纯粹还原了真实又富有感染力的多彩贵州形象,并在赛事“出圈”后,努力拓展拓宽内涵,让世界“读懂贵州”。

推进贵州民俗文化“走出去”。作为非遗大省,贵州多元的民族文化有助于挖掘具有地域特色的故事。第一,要加强对贵州民俗文化的深入了解,找寻具有少数民族风情的故事;第二,强化少数民族文化传播意识的重要性及“文化自信”的自豪感,让传播者愿意传播、勇于传播、善于传播;第三,探索传播贵州文化的不同渠道和方式传播。譬如“村超”舞台上,从开场前的跳着少数民族舞蹈的啦啦队,到比赛中场时的民族服饰走秀,以及当地群众在赛前无偿分享的民俗小吃等,都让世界看见了贵州深厚的文化沉淀,展现了贵州人民的文化自信。

找寻多元文化与精神的契合。“村超”作为贵州榕江县举办的一场村级足球比赛,参赛队员从各行各业回到家乡参赛,吸引数以百万的游客前来观赛,让不同地区、不同民族因为体育而汇聚,不仅展现了中国各民族的多元文化特色,也展现了中国式现代化实践的一个生动场景,以及“像石榴籽一样紧紧抱在一起”的民族团结精神,是铸牢中华民族共同体意识的生动表达。

构建贵州特色全媒体传播体系。运用“线上传播+线下体验+自媒体宣传”的动态式传播宣传贵州文化,利用网站、微博等传播平台进行线上推广,增加观众接收信息的可能,吸引受众前来亲身体验贵州乡土文化、民俗风情、山水之美。同时,政府鼓励旅客及当地群众根据自身体验感受拍摄小视频发表在自媒体平台进行再次宣传,在“村超”中,榕江县成立了“村超”新媒体专班倡导和鼓励群众拍视频在短视频网站发布,将信息飞速地流传出去。此外,贵州“村超”还得到了网络大咖、大V的关注点赞和积极推介,有效提升了“村超”的传播力、引导力、影响力和公信力。

(作者单位:贵州师范学院文学与传媒学院。本文系2023年度省教育厅高校人文社会科学研究项目成果)

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-08-30 08:45:04

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...:人民政协报教育部:加强中华语言文化对外传播的国际话语体系及话语能力建设见习记者 朱英杰《&nbsp人民政协报 》 (&
2023-08-23 07:39:00
同济这支团队让世界读懂中国
...赋能国际传播能力建设的新时代命题,以构建融通中外的话语体系为追求,理论研究与实践探索并重,积极引领学生在世界文化图景中展现中国文化特色,向世界讲好中国故事。同济大学外国语学院
2023-02-16 09:15:00
习近平总书记指出,“加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”。话语体系和叙事体系紧密相连、互相成就,前者为后者创设学理论证,
2023-06-30 11:39:00
“译中国”文库发布首批图书 推出我国对外翻译首部综合性业务规范
...在京举办。“译中国”文库首批发布图书包括《中国时政话语翻译基本规范·英文》《从“翻译世界”到“翻译中国”》《汉英对照〈大中华文库〉书目提要》《一时多少豪杰——〈三国演义〉英译
2023-01-13 20:53:00
...否准确把握移动互联网环境下青年群体的媒介消费习惯、话语表达方式。首先,要转变传统的话语体系。主动适应vlog、微综艺、微短剧等叙事形态,使用年轻化、生活化、时尚化的话语表达方
2024-04-24 05:57:00
...一流”高校结合资源优势与特色内涵,积极构建中国学术话语体系与海外传播矩阵,持续增强海外传播力;外语类高校发挥翻译人才培养的专业特长,在中央文献外译、学术外译、文化外译等方面助
2024-05-01 00:40:00
李舫:讲好中国故事要“真”字当先
...绍,近年来《人民日报》海外版采用有情怀、简明易懂的话语方式,用更多有情节、有情感、有思想、有温度的故事阐释宏大理论,展示中国丰富的实践,展现中国领导集体的治国理念和执政方略,
2024-03-29 16:55:00
周庆安:从领导人到快递小哥都能讲出故事,才是最好的中国
...“公共关系服务高质量发展”。谈及我国在公共关系对外话语体系建设中如何进行对话的话题,清华大学新闻与传播学院院长、中国公共关系学会学术委员会副主任委员周庆安在发言中介绍,应认识
2023-12-16 16:30:00
加强国际传播能力建设 提升国家软实力和文化影响力
...22年、2023年、2024年《故宫日历》。新华社 发 ■以“共性话语背景下的个性彰显”为核心策略,将官方话语、学术话语、大众话语、国际话语相结合,讲好中华文明美美与共、开放
2023-10-24 06:08:00
更多关于国内的资讯: