“吃饭练走路练，终于有那个味道了”

本文转自：深圳特区报

大一新生提前开启校园生活学习新语种

“吃饭练走路练，终于有那个味道了”

■ 深圳特区报首席记者 焦子宇

8月12日，423位EPC（英文暑期预备班）新生来到香港中文大学（深圳）注册报到，开启了属于自己的大学之旅。一周前，深圳北理莫斯科大学也迎来了747名2023级本科新生。作为全市较早开学的两所高校，新生学什么、老师怎么教成为大家关注的热点。记者采访发现，学习语言、认识专业是这两所高校目前的“共识”，新生也在丰富多彩的活动中逐渐适应着新的环境。

俄语学习，掌握弹舌音是一个挑战

“得知开学时间后，我取消了原本计划的旅行，调整状态迎接新学期。为更好地适应俄语学习，暑期我跟着网上的教学视频练习弹舌音。俄语跟英语有不少相似之处，对我来说很容易弄混，比如有的字母长得一样，但发音完全不一样。有的字母长得像英文‘M’，但在俄语发音中读‘T’。”深北莫化学系新生彭朋对记者说。

“开学后的第一个月，我们的课程主要是俄语。新生大部分是零基础，所以俄语课对我们来说有一定挑战。” 该校2023级数学与应用数学专业新生孙姝雯表示，“俄语课都是外教授课，配有中文助教。第一堂课，我们先学习了‘爸爸妈妈’等基础俄语发音。弹舌音对我来说很难，吃饭练，走路也在练，现在终于有那个味道了。”

2020级俄语语言文学专业学生孙莹是大一新生的俄语助教。一周多来，她每天都和同学们一起“早八晚七”。课堂上，孙莹是学弟学妹的翻译，为他们整理笔记，分享学习经验。“记得第一天课后，学弟学妹们把我的微信‘轰炸’到凌晨，‘学姐，怎么背单词？’‘上课听不懂怎么办？’‘有什么好的学习方法’……看着他们的留言，仿佛看到了几年前的自己：困惑与无助。”孙莹说。

据她介绍，在第一周俄语学习中，同学们最大的难关是大舌颤音р的练习。发这个音时需要将舌头抵在上颚进行颤动，新生们刚学这个音时都在“痛苦并快乐着”。有的同学只能发出类似英语l的音，无法颤动，有的同学可以单独发出р的音，放到单词里，颤音就消失了。“我给出的建议是在嘴里含一口水进行练习，当然，大家练习时会不小心喷出口水，但这都是必经之路。经过一周，大多数同学都能发出这个音了，尤其是男孩子，学得很快。”孙莹说。

师生热情专治“社恐”

除了日常语言训练，港中大（深圳）和深北莫还分别为新生准备了风格迥异、形式多样的社团活动。

“到校第一天，我的相机就没关过机，港中大（深圳）的校园实在太漂亮了。”来自河北的大一新生杨卓通激动地说。“周一晚上，我所在的逸夫书院还举办了‘迎新活动’。学姐分享生活学习经验，老师介绍大学特色亮点。今天逛了一整天，也没来得及去最美校园图书馆打卡，明天一定去。”当被问及大学生活与想象中的差别时，杨卓通表示，自主学习是带给他最大的改变。“EPC上课形式新颖，同学们把椅子围成一个圈，不同于高中老师台上讲、学生台下记的状态，整堂课，学生是主角。接下来，我会参加一些学院讲座，认识专业，来帮助自己进行更好地选择。”

对此，来自湖北的新生邱润康有着同感，但不同的是，学校热情的氛围治好了他的“社恐”。“EPC并不是简单地教授英语语法、单词等，而是教给大家学习的方法，激发学习主动性。师生间、同学间都很友善，所以上课时话筒会随时随地传过来。开学第一天自我介绍时，我还有点‘社恐’，就说了两句话。今天我说了4句，虽然不多，但比之前强点。”邱润康笑着说。

深北莫开学的这一周同样举办了不少活动：诗歌兴趣小组，俄罗斯茶-主题“认识一下”等。在诗歌兴趣小组上，新生们用中俄双语朗诵了《假如生活欺骗了你》。而在俄罗斯茶-主题“认识一下”的活动中，所有数学系的同学们在礼堂用俄语介绍了自己的姓名，参与了拔河、抢凳子、俄罗斯国情知识问答等小游戏。

“孤身一人来到深北莫，肯定会遇到生活和学习上的不适，但我会保持积极心态去面对这些不适，与同学建立良好关系，找到适合自己的学习方法，制定合理的学习计划，充分利用资源和时间。”孙姝雯说。