写信问苏联科学院“宇宙有尽头吗”院士亲自回信释疑解惑

本文转自：重庆晨报

写信问苏联科学院“宇宙有尽头吗” 院士亲自回信释疑解惑

中学时代，我们和苏联学生通过书信交笔友

罗珊玫和维拉出现在纪念册中

寄给娜塔莎照片的复制件

1959年6月苏联科学院复函释疑

□郑中天

1958年我在重庆虎头岩下市二中初中毕业，同年考上该校的高中部。开学凭录取通知书到教导处办完入学手续，我被分到高61级1组，第一天上课，来到班上一看，有三分之二的同学都是原二中的学生。我在初58级1组读了三年初中，班上同学有10人被分到这个班，来到新的学习环境，最难忘的就是上俄语课。

1俄语老师学识渊博

那个年代的中学，初中不开外语课，只有高中才学外语，当时是中苏友好蜜月时代后期，重庆所有的中学都开设俄语课。给我们班上俄语课的是一名女教师，她自我介绍叫贾大亨，毕业于四川外国语学院。

我听到这名字觉得新奇，暑期刚看过红楼梦，瞬间便产生联想，不由自主地轻轻哼了一句，“贾不假，白玉为堂金作马。”

我正为自己偶然冒出的奇思妙想得意，没想到贾老师耳朵尖，听到了我念诗的声音，特地走到我身旁补充了一句，“阿房宫三百里，住不下金陵一个史。”

我吓了一跳，这才知道贾老师学识渊博，自己不小心得罪了她，脸一下涨得通红。“对不起，我不是故意的。”“我知道你不是故意的，没错，我的确是个假大亨。”

当时二中的高中部班级比较少，外语教研组除贾老师外，还有一位男老师叫任家训，也是川外毕业的，那时俄语是主课，两位老师的教学时间排得很紧。

2老师鼓励我们交外国朋友

到了高一第二学期，我能背好几十个俄语单词，有一天贾老师在课堂上宣布：“重庆市教育局和中苏友好协会鼓励同学们结交苏联朋友，有意愿参加活动的同学请准备一张3寸或4寸的照片，把自己的名字、校名和校址译成俄语，写在照片背面，下个星期请班上学习委员收来交给我，统一寄给中苏友协，运气好的同学有可能结交到一位苏联朋友。”贾老师宣布完这一消息，还把二中的地名译成俄语写在黑板上，给参加活动的同学提供方便。

贾老师传达的消息，颇让同学们兴奋，能交一个洋人朋友真让人心动，在当时，这是一件非常时髦的事情。我决心参加这个活动，下午只有两节课，下课后赶到学校理发室：“师傅，我要照相寄到苏联去，请帮我理个好发型。”我从小头发就有点卷曲，理发师傅精心给我吹了个小波浪头，还喷了发胶固定。理完发回到寝室，我换上了平时舍不得穿的灯芯绒上衣，来到化龙桥照相馆，先照1寸的登记照，然后再放大成3寸照片，这样能节约2角钱。

照片交上去过了半个多月，班上就有同学收到从苏联莫斯科寄到学校的信，信里都附有洋学生的照片。看到有同学结交到苏联朋友，我既羡慕又着急，邮差送信到学校的时间是每天上午10点，上完第二节课，我都要到学校收发室去查询。收发室的门卫叫李次平，50多岁还是单身汉，学校调皮的男生常在收发室外调侃他，“李次平，光头，为什么不娶爱人？”李次平从不忌讳同学们拿他的光头寻乐子，抽着叶子烟，笑得很开心。

3遗憾没能跟娜塔莎回信

有一天，我终于在收发室里面的信架上，看到了一封写着外文的信，于是很有礼貌地问：“李叔叔，那封外文信是谁的？”李次平不识俄语，他取出信我发现信封上有人用中文写了4个字：“重庆二中。”我接过信封，在上面发现了我名字的俄语拼音，再用手轻捏信封，里面果然有照片，我心情激动，拆开信取出照片和信笺，一位金发碧眼的妙龄少女出现在眼前。我心中一阵狂喜，高举着信一路飞奔回到教室，班上同学看到我手中的照片好一阵欢呼，大家传来传去地观看，都夸这位苏联姑娘长得漂亮，有位俄语成绩好的同学，拼出她的名字叫娜塔莎。

上俄语课时，贾老师特意在课堂上念了娜塔莎写的短信，还作了翻译，至今只记得：“……我叫娜塔莎，今年15岁，是莫斯科X学校8年级学生……”苏联实行的10年制义务教育，8年级相当中国的高中1年级。自己当时还不能用俄语回信，想在班上找位俄语成绩好的同学协助我及时回信。

娜塔莎的照片在课桌下面的书橱里保存了两天，星期六下午上完课，我准备把它带回中兴路坎井街的家，好在妈妈和兄弟姐妹面前炫耀。当我从书橱拿出俄语课本时，倒吸了一口凉气，夹在书中的照片竟不翼而飞，那一刻我沮丧极了，后悔自己把蓝眼睛姑娘“娜塔莎”弄丢了，写回信的事就此告吹。

4院士给中国学生回信解惑

化龙桥地区划给渝中区后，二中也与29中合并，虎头岩下的二中成为29中的高中部。2015年9月20日，原重庆二中初58级1组“1955—2015相逢六十年同学会”在虎头岩校址举行，29中无偿给我们提供会议室，并安排学生为我们拍照片录视频，校领导还亲临现场祝贺，让同学们感受到了学校易名后的温暖。会后我主持编制了《相聚六十周年同学会纪念册》，没想到罗珊玫同学寄来了她当年结识的苏联朋友维拉的照片，照片背面还有维拉的亲笔信。我如获至宝，将这张珍贵的照片收进纪念册中，它既是当年中苏两国人民友谊的见证，也是人生长河中值得纪念的一段佳话。

纪念册样刊印出来征求意见时，顾恒翼同学发现了维拉的照片，心急火燎给我发来一张照片，要求把这张照片补进纪念册里。顾恒翼当年虽然没有交苏联朋友，却用俄语给苏联科学院写了一封信，提出了“宇宙有尽头吗”的疑问。这个问题太深奥，不但涉及天文，还涉及到宗教，至今仍是人类探索宇宙的巨大迷宫。信寄出不久，顾恒翼就收到苏联科学院天文委员会萨夫罗夫院士回函，给出了他对这个疑问的答复。一个大国科学院院士，给一位普通的中国学生释疑解惑实属不易，从这个侧面可以看出当时的苏联，非常重视全民科普教育。

苏联已于上世纪末解体，娜塔莎那双蔚蓝色的大眼睛，时不时还在我脑海中闪烁。有时我会突发奇想，当年那张精心拍制的照片，是否还保存在娜塔莎奶奶的相册中。

（作者系重庆市作协会员）