• 我的订阅
  • 社会

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

类别:社会 发布时间:2023-10-31 06:28:00 来源:南京日报

第四批“紫金友好使者”选聘仪式上,新老“使者”同享六朝韵共叙金陵情

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

昨天,“汉字叔叔”理查德·西尔斯进行汉字研究分享。 南京日报/紫金山新闻记者 孙中元 摄

□南京日报/紫金山新闻记者黄琳燕

“经贸的‘经’左边的是丝,右半边是织布机,代表纺织品;‘贸’上半部分是‘卯’,表音;下半为贝,表意,代表贸易……”

汉字中“经贸”是怎么来的,如何演变成现在的写法?10月30日下午举办的2023“同享六朝韵共叙金陵情”第四批“南京城市国际化紫金友好使者”选聘仪式上,第三批南京紫金友好使者——“汉字叔叔”理查德·西尔斯从偏旁部首到整体字形和读音,详细解密“经贸”二字的由来,并展示了每个字从甲骨文到金文、篆文,从繁体字到简体字的演变过程。

1950年,理查德·西尔斯在美国出生,20岁那年,他冒出要学习汉语的念头。说干就干,来到中国后,他最开始通过肢体动作和简单词句与人聊天,慢慢地,他开始发现汉字的美丽奥秘,“或许可以通过理解字的原始意义和原始形状来理解汉字的演变。”

理查德·西尔斯决定,要把《说文解字》《六书通》《金文编》《甲骨文编》多部工具书里的古汉字全部扫描进电脑,建立一个汉字字源数据库,“要给全世界的人免费看。”

耗时8年,理查德·西尔斯建成的汉字数据库正式上线。他给网站起名“汉字字源网”,网站收录的汉字所对应的每一个字形都有一个编码。通过检索,网友们能查询到每个汉字的演变和全部写法。如今,网站已经涵盖1.5万余个常用汉字字源。

2019年,理查德·西尔斯受邀来到南京,继续从事汉字字源文化研究。2020年6月,他获得南京市人民政府颁发的“金陵友谊奖”;12月,70岁的“汉字叔叔”拿到了盼望已久的外国人永久居留身份证,也就是“中国绿卡”,计划长期居住在南京。去年,他成为南京第三批“紫金友好使者”。

“汉字是我的宝贝,解密汉字是我最痴迷的事情。”在理查德·西尔斯看来,汉字有几千年的历史,每个汉字字形都蕴藏着认识事物的密码,知道汉字的字源,就会了解古代中国人的生活和文化。如今他正在进行一项更有挑战的工作——他要写一本书,将汉字分成15类,“有天文学方面的,还有社会方面、教育方面、动物方面的等,我想让大家深入理解每一个汉字背后的故事,真正理解中国文化。”

“最近几十年来,中国的经济发展非常迅速,南京对外经贸交流越来越多,这是我在活动上选择‘经贸’二字重点解读的原因。”理查德·西尔斯说,他还会通过公众号、短视频等平台,持续与大家分享汉字的故事,“我非常喜爱中国文化,在南京已经生活了4年,这里有着悠久的历史和开放的国际化胸怀,我在这里感觉非常舒服,想一辈子都留在南京。”

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-31 09:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...重新开始。这就是传统的美妙之处。”美国学者理查德·西尔斯(Richard Sears)拆解“蛇”字,介绍“虫”和“它”两个部首的篆体字和甲骨文,“它们看起来都好像有一点像蛇”
2025-01-28 12:59:00
74岁美国大叔散尽家财,帮我们干了件大事
...的人们学习。● 美国大叔创立的网站这个人就是理查德·西尔斯,中文名叫做斯睿德。● 斯睿德这个酷似肯德基爷爷的老人,穷极半生,将研究汉字当成自己的终生事业。 他说,“汉字是我
2024-05-24 17:16:00
中外青少年齐聚北京讲述中国故事
...长赵杨,汉字字源研究学者、美国“汉字叔叔”理查德•西尔斯等多位知名专家学者。他们结合选手演讲、即兴问答、才艺展示或戏剧独白等三大环节的表现,评选出中国故事精彩讲述者,以及“风
2023-08-03 11:26:00
“汉字叔叔”的故事:一位美国学者跨世纪的汉字情缘
...联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上,被誉为“汉字叔叔”的美国汉学家斯睿德(Richard Sears)从创新传承汉字的个人经历出发,讲述了一段跨越75年、连接中美的传奇
2024-11-21 11:23:00
揭秘汉字的“形”与“神” 传承中华优秀传统文化
...育学院陈静老师现场书写清廉书签,苍劲有力的“清廉”二字是江汉区教育人对清正廉明、严于律己的精神诠释。学员们书写古汉字。“作为幼儿园教师,是中华汉字文化的传承的启蒙教育者。”新
2024-04-26 22:36:00
【自信之源】汉字润泽
“‘中国’二字最早见于在陕西出土的青铜器何尊。”习近平总书记深谙何尊之美。总书记指出,“中国的汉文字非常了不起,中华民族的形成和发展离不开汉文字的维系”。汉字的创造、使用、演变、
2024-05-16 12:28:00
1900多年前的“字典”,为啥现在还在用?
...真实面貌02首创汉字“六书”造字理论虽然现在“文字”二字经常一起使用但在许慎看来“文”与“字”是有差别的“文”就是古人最初所创描摹客观事物形象的象形字随着社会的发展人们接触的
2023-04-23 13:26:00
苹果本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,被日本人沿用至今
...这个名字一直被日本沿用至今。我们如今熟知的“苹果”二字,是经过漫长的历史简化而来。传说,中国历史上最早出现苹果是在夏朝时期,那时苹果被人们称之为“柰”。但是由于夏朝的神秘性和
2023-10-26 17:19:00
...”字,写了两下觉得不对,连忙擦去,只写上了“霏霏”二字;另一考生想着写“淫”字,写了三次觉得不对,于是干脆用手擦掉,黑板上没有写任何一个字。也有考生写对了,但是“画了倒笔”,
2023-09-22 11:11:00
更多关于社会的资讯:
河堤路送油、小区里寻车、路口还失物——蓝田公安国庆假期“暖心日志”
国庆黄金周,当千家万户沉浸在出游赏景、阖家团圆的喜悦中时,蓝田县公安局全体民辅警始终坚守岗位一线:从清晨的街头巡逻,到深夜的点位驻守
2025-10-08 14:34:00
大皖新闻讯 日前,“晓华理发店已没了爆火时的人潮”的话题一度登上微博热搜第一,话题阅读量达到2.8亿,引发广泛关注和讨论
2025-10-08 15:49:00
大皖新闻讯 10月7日晚8时许,国庆返程高峰仍在持续。安徽交控集团宣城中心广德收费站出口车道出现异常一幕:一辆小轿车以极低速度缓缓驶入车道
2025-10-08 15:51:00
摄制丨河北日报见习记者安洋记者王育民郭宝强 万里山河披锦绣,九州同庆贺华诞。在这举国欢庆的时刻,有一种选择叫“我在岗”
2025-10-08 17:54:00
河北新闻网讯(赵继坤)10月8日,从河北高速集团指挥调度中心获悉,14时至21时将迎来国庆中秋假期最后一波返程小高峰,首都环线高速密云方向
2025-10-08 18:29:00
国庆假日,楼上装修噪音引发矛盾,社区网格员放弃假日出行,上门劝导。10月8日,迎泽街道双塔西街二社区成功调解一起邻里纠纷
2025-10-08 18:32:00
动身前,让AI一键生成行程规划和攻略;游玩中,边逛边听AI的景点讲解;逛完后,用AI制作精美的旅行Vlog……双节假期
2025-10-08 18:32:00
68岁老人扭伤了腿,无法起身,情急之下向网格员求助。国庆假期,网格员带娃去二龙山游玩,途中接到电话立刻折返,与物业人员合力将老人送到医院
2025-10-08 18:32:00
一张冒充燃气公司的通知,让江阳小区居民王师傅花费数百元购买了新型燃气设备。网格员在走访中敏锐察觉异常,及时介入,协助核实情况并报警
2025-10-08 18:33:00
国庆假期,我市一对新人结婚时,在酒席上摆了“敬老席”,免费宴请小区70岁以上的老年人。这场婚宴办得浪漫且热闹,还增添了浓浓的邻里情
2025-10-08 18:33:00
“太原之行太棒了,下次还会来!”10月8日在太原机场候机楼内,广西游客柳思晓发了一条微信朋友圈,附带几张景点打卡的照片
2025-10-08 18:33:00
连续阴雨天,担心校服干不了,10月7日,居民王女士给孩子清洗校服后,将其搭在“小太阳”取暖器上烘干,没想到衣服被烤焦,差点引发火灾
2025-10-08 18:33:00
老人有高血压,未按时服药,很快出现不适症状。这样的情况,网格员多次遇到。10月8日是全国高血压日,和泽苑社区与社区卫生服务站举办的知识讲座上
2025-10-08 18:33:00
长假期间,居民高女士陪护生病住院的母亲,独自在家的高龄父亲却电话联系不到,分身无术的她求助社区。天朗美域社区网格员每日入户帮忙照顾
2025-10-08 18:33:00
节日我在岗丨市水库管理处:加强巡查监测 保障水库安全运行
十堰广电讯(全媒体记者 周贤林)受连日降雨影响,十堰市水库管理处管辖的7座水库水位明显上升。节日期间管理处职工节日期间坚守一线保障水库安全运行
2025-10-08 20:07:00