• 我的订阅
  • 社会

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

类别:社会 发布时间:2023-10-31 06:28:00 来源:南京日报

第四批“紫金友好使者”选聘仪式上,新老“使者”同享六朝韵共叙金陵情

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

昨天,“汉字叔叔”理查德·西尔斯进行汉字研究分享。 南京日报/紫金山新闻记者 孙中元 摄

□南京日报/紫金山新闻记者黄琳燕

“经贸的‘经’左边的是丝,右半边是织布机,代表纺织品;‘贸’上半部分是‘卯’,表音;下半为贝,表意,代表贸易……”

汉字中“经贸”是怎么来的,如何演变成现在的写法?10月30日下午举办的2023“同享六朝韵共叙金陵情”第四批“南京城市国际化紫金友好使者”选聘仪式上,第三批南京紫金友好使者——“汉字叔叔”理查德·西尔斯从偏旁部首到整体字形和读音,详细解密“经贸”二字的由来,并展示了每个字从甲骨文到金文、篆文,从繁体字到简体字的演变过程。

1950年,理查德·西尔斯在美国出生,20岁那年,他冒出要学习汉语的念头。说干就干,来到中国后,他最开始通过肢体动作和简单词句与人聊天,慢慢地,他开始发现汉字的美丽奥秘,“或许可以通过理解字的原始意义和原始形状来理解汉字的演变。”

理查德·西尔斯决定,要把《说文解字》《六书通》《金文编》《甲骨文编》多部工具书里的古汉字全部扫描进电脑,建立一个汉字字源数据库,“要给全世界的人免费看。”

耗时8年,理查德·西尔斯建成的汉字数据库正式上线。他给网站起名“汉字字源网”,网站收录的汉字所对应的每一个字形都有一个编码。通过检索,网友们能查询到每个汉字的演变和全部写法。如今,网站已经涵盖1.5万余个常用汉字字源。

2019年,理查德·西尔斯受邀来到南京,继续从事汉字字源文化研究。2020年6月,他获得南京市人民政府颁发的“金陵友谊奖”;12月,70岁的“汉字叔叔”拿到了盼望已久的外国人永久居留身份证,也就是“中国绿卡”,计划长期居住在南京。去年,他成为南京第三批“紫金友好使者”。

“汉字是我的宝贝,解密汉字是我最痴迷的事情。”在理查德·西尔斯看来,汉字有几千年的历史,每个汉字字形都蕴藏着认识事物的密码,知道汉字的字源,就会了解古代中国人的生活和文化。如今他正在进行一项更有挑战的工作——他要写一本书,将汉字分成15类,“有天文学方面的,还有社会方面、教育方面、动物方面的等,我想让大家深入理解每一个汉字背后的故事,真正理解中国文化。”

“最近几十年来,中国的经济发展非常迅速,南京对外经贸交流越来越多,这是我在活动上选择‘经贸’二字重点解读的原因。”理查德·西尔斯说,他还会通过公众号、短视频等平台,持续与大家分享汉字的故事,“我非常喜爱中国文化,在南京已经生活了4年,这里有着悠久的历史和开放的国际化胸怀,我在这里感觉非常舒服,想一辈子都留在南京。”

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-31 09:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...重新开始。这就是传统的美妙之处。”美国学者理查德·西尔斯(Richard Sears)拆解“蛇”字,介绍“虫”和“它”两个部首的篆体字和甲骨文,“它们看起来都好像有一点像蛇”
2025-01-28 12:59:00
74岁美国大叔散尽家财,帮我们干了件大事
...的人们学习。● 美国大叔创立的网站这个人就是理查德·西尔斯,中文名叫做斯睿德。● 斯睿德这个酷似肯德基爷爷的老人,穷极半生,将研究汉字当成自己的终生事业。 他说,“汉字是我
2024-05-24 17:16:00
中外青少年齐聚北京讲述中国故事
...长赵杨,汉字字源研究学者、美国“汉字叔叔”理查德•西尔斯等多位知名专家学者。他们结合选手演讲、即兴问答、才艺展示或戏剧独白等三大环节的表现,评选出中国故事精彩讲述者,以及“风
2023-08-03 11:26:00
“汉字叔叔”的故事:一位美国学者跨世纪的汉字情缘
...联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上,被誉为“汉字叔叔”的美国汉学家斯睿德(Richard Sears)从创新传承汉字的个人经历出发,讲述了一段跨越75年、连接中美的传奇
2024-11-21 11:23:00
揭秘汉字的“形”与“神” 传承中华优秀传统文化
...育学院陈静老师现场书写清廉书签,苍劲有力的“清廉”二字是江汉区教育人对清正廉明、严于律己的精神诠释。学员们书写古汉字。“作为幼儿园教师,是中华汉字文化的传承的启蒙教育者。”新
2024-04-26 22:36:00
【自信之源】汉字润泽
“‘中国’二字最早见于在陕西出土的青铜器何尊。”习近平总书记深谙何尊之美。总书记指出,“中国的汉文字非常了不起,中华民族的形成和发展离不开汉文字的维系”。汉字的创造、使用、演变、
2024-05-16 12:28:00
1900多年前的“字典”,为啥现在还在用?
...真实面貌02首创汉字“六书”造字理论虽然现在“文字”二字经常一起使用但在许慎看来“文”与“字”是有差别的“文”就是古人最初所创描摹客观事物形象的象形字随着社会的发展人们接触的
2023-04-23 13:26:00
苹果本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,被日本人沿用至今
...这个名字一直被日本沿用至今。我们如今熟知的“苹果”二字,是经过漫长的历史简化而来。传说,中国历史上最早出现苹果是在夏朝时期,那时苹果被人们称之为“柰”。但是由于夏朝的神秘性和
2023-10-26 17:19:00
...”字,写了两下觉得不对,连忙擦去,只写上了“霏霏”二字;另一考生想着写“淫”字,写了三次觉得不对,于是干脆用手擦掉,黑板上没有写任何一个字。也有考生写对了,但是“画了倒笔”,
2023-09-22 11:11:00
更多关于社会的资讯:
在鄂州杨湾街口,辅警李超十年如“陀螺”般不停旋转的身影,是街头最动人的风景,更是全民共治理念落地生根的生动缩影。这个毗邻三所学校的丁字路口
2025-11-13 13:45:00
近日,辅警“陀螺哥”李超以饱满激情指挥交通的事迹爆红网络。他像是平凡岗位上的一面镜子,映照出何为热爱、何为坚守、何为担当
2025-11-13 13:45:00
客车喷涂“货拉拉”载客,被阜阳交警查获
大皖新闻讯 一辆客车座椅被拆除,车身有“货拉拉”标识,却从事长途非法客运。11月12日,违法车辆被阜阳高速交警现场查获
2025-11-13 13:26:00
工地电缆离奇“蒸发”?霍山警方上演破案“闪电战”
大皖新闻讯 11月10日,六安市霍山县公安局24小时内揪出盗窃毛坯房预铺电线的“黑手,为企业挽回经济损失7万余元。大皖新闻记者11月13日上午了解到
2025-11-13 13:26:00
初冬的牛庄乡,薄雾含悲,青山垂首。近千名群众自发汇聚,泪水与敬意,共同为一位88岁的老人送行。罗官章书记走了。这位将49年生命扎根于“宜昌小西藏”的共产党员
2025-11-13 12:12:00
泰安高新区助力企业“对话金砖” 精准对接国际市场
鲁网11月13日讯11月10日,由山东省贸促会主办的“对话金砖——山东企业创新发展交流会”在济南山东大厦举办。大会以“共筑金砖合作新纽带
2025-11-13 11:46:00
长白时评评论员 久泰平习近平总书记强调“要坚持健康第一的教育理念,加强学校体育工作,推动青少年文化学习和体育锻炼协调发展
2025-11-13 10:56:00
长白时评评论员 久泰平去银行提取个人存款,是否需要向柜员详细说明每一笔钱的用途?手机号码如果因为存在涉诈风险被停机,用户又该如何有效申诉
2025-11-13 10:57:00
一针“探”真相!平度市第三人民医院超声引导穿刺术,为颈部肿块患者精准诊断
鲁网11月13日讯近日,平度市第三人民医院超声科成功为一名颈部肿块患者实施超声引导下穿刺术,以微创方式精准获取病灶样本
2025-11-13 10:36:00
冬日暖洋洋(图)
一张童年照片的背后,是一家人对他满满的关爱。每一个骑行往来的人们,都在享受冬日暖阳下锻炼带来的健康与快乐。施工现场,大家干劲十足
2025-11-13 10:35:00
一杯美酒的快乐表达——从文化节的延续效应看古贝春酒文化的精准建构
鲁网11月12日讯(记者 赵洪斌)第二十三届古贝春酒文化节举办至今已过去月余,开幕式主题演出“非遗双酿,曲坛流觞”相声大会的视频还在网络上持续热播
2025-11-13 10:35:00
阳光下的守护丨黔东南公安:用心服务群众 用情守护平安
多彩贵州网讯 黔东南公安始终坚持以人民为中心的发展思想,面对各类突发警情,始终做到快速响应、高效处置,以实际行动守护广大群众的生命财产安全
2025-11-13 09:46:00
我来自易县,是“满族结绳技艺”非物质文化遗产传承人。小时候看太姥姥编绳,我觉得很神奇,几股彩线在她手里绕来绕去,一会儿就能变成漂亮的平安结
2025-11-13 07:57:00
“郎奶奶,我们来了,您好好休息一下吧。”近日,来自河北医科大学临床学院2024级中西医临床医学班的三名大学生志愿者,走进石家庄市裕华区八五零小区
2025-11-13 07:58:00
一块手表的英雄城奇遇
手表不见了!来自江苏南京的向女士是一名竞技跑者,在11月9日举行的2025南昌马拉松中获得半马女子第六名的好成绩。拿到奖牌后
2025-11-13 06:45:00