• 我的订阅
  • 社会

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

类别:社会 发布时间:2023-10-31 06:28:00 来源:南京日报

第四批“紫金友好使者”选聘仪式上,新老“使者”同享六朝韵共叙金陵情

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密

昨天,“汉字叔叔”理查德·西尔斯进行汉字研究分享。 南京日报/紫金山新闻记者 孙中元 摄

□南京日报/紫金山新闻记者黄琳燕

“经贸的‘经’左边的是丝,右半边是织布机,代表纺织品;‘贸’上半部分是‘卯’,表音;下半为贝,表意,代表贸易……”

汉字中“经贸”是怎么来的,如何演变成现在的写法?10月30日下午举办的2023“同享六朝韵共叙金陵情”第四批“南京城市国际化紫金友好使者”选聘仪式上,第三批南京紫金友好使者——“汉字叔叔”理查德·西尔斯从偏旁部首到整体字形和读音,详细解密“经贸”二字的由来,并展示了每个字从甲骨文到金文、篆文,从繁体字到简体字的演变过程。

1950年,理查德·西尔斯在美国出生,20岁那年,他冒出要学习汉语的念头。说干就干,来到中国后,他最开始通过肢体动作和简单词句与人聊天,慢慢地,他开始发现汉字的美丽奥秘,“或许可以通过理解字的原始意义和原始形状来理解汉字的演变。”

理查德·西尔斯决定,要把《说文解字》《六书通》《金文编》《甲骨文编》多部工具书里的古汉字全部扫描进电脑,建立一个汉字字源数据库,“要给全世界的人免费看。”

耗时8年,理查德·西尔斯建成的汉字数据库正式上线。他给网站起名“汉字字源网”,网站收录的汉字所对应的每一个字形都有一个编码。通过检索,网友们能查询到每个汉字的演变和全部写法。如今,网站已经涵盖1.5万余个常用汉字字源。

2019年,理查德·西尔斯受邀来到南京,继续从事汉字字源文化研究。2020年6月,他获得南京市人民政府颁发的“金陵友谊奖”;12月,70岁的“汉字叔叔”拿到了盼望已久的外国人永久居留身份证,也就是“中国绿卡”,计划长期居住在南京。去年,他成为南京第三批“紫金友好使者”。

“汉字是我的宝贝,解密汉字是我最痴迷的事情。”在理查德·西尔斯看来,汉字有几千年的历史,每个汉字字形都蕴藏着认识事物的密码,知道汉字的字源,就会了解古代中国人的生活和文化。如今他正在进行一项更有挑战的工作——他要写一本书,将汉字分成15类,“有天文学方面的,还有社会方面、教育方面、动物方面的等,我想让大家深入理解每一个汉字背后的故事,真正理解中国文化。”

“最近几十年来,中国的经济发展非常迅速,南京对外经贸交流越来越多,这是我在活动上选择‘经贸’二字重点解读的原因。”理查德·西尔斯说,他还会通过公众号、短视频等平台,持续与大家分享汉字的故事,“我非常喜爱中国文化,在南京已经生活了4年,这里有着悠久的历史和开放的国际化胸怀,我在这里感觉非常舒服,想一辈子都留在南京。”

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-31 09:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...重新开始。这就是传统的美妙之处。”美国学者理查德·西尔斯(Richard Sears)拆解“蛇”字,介绍“虫”和“它”两个部首的篆体字和甲骨文,“它们看起来都好像有一点像蛇”
2025-01-28 12:59:00
74岁美国大叔散尽家财,帮我们干了件大事
...的人们学习。● 美国大叔创立的网站这个人就是理查德·西尔斯,中文名叫做斯睿德。● 斯睿德这个酷似肯德基爷爷的老人,穷极半生,将研究汉字当成自己的终生事业。 他说,“汉字是我
2024-05-24 17:16:00
中外青少年齐聚北京讲述中国故事
...长赵杨,汉字字源研究学者、美国“汉字叔叔”理查德•西尔斯等多位知名专家学者。他们结合选手演讲、即兴问答、才艺展示或戏剧独白等三大环节的表现,评选出中国故事精彩讲述者,以及“风
2023-08-03 11:26:00
“汉字叔叔”的故事:一位美国学者跨世纪的汉字情缘
...联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上,被誉为“汉字叔叔”的美国汉学家斯睿德(Richard Sears)从创新传承汉字的个人经历出发,讲述了一段跨越75年、连接中美的传奇
2024-11-21 11:23:00
揭秘汉字的“形”与“神” 传承中华优秀传统文化
...育学院陈静老师现场书写清廉书签,苍劲有力的“清廉”二字是江汉区教育人对清正廉明、严于律己的精神诠释。学员们书写古汉字。“作为幼儿园教师,是中华汉字文化的传承的启蒙教育者。”新
2024-04-26 22:36:00
【自信之源】汉字润泽
“‘中国’二字最早见于在陕西出土的青铜器何尊。”习近平总书记深谙何尊之美。总书记指出,“中国的汉文字非常了不起,中华民族的形成和发展离不开汉文字的维系”。汉字的创造、使用、演变、
2024-05-16 12:28:00
1900多年前的“字典”,为啥现在还在用?
...真实面貌02首创汉字“六书”造字理论虽然现在“文字”二字经常一起使用但在许慎看来“文”与“字”是有差别的“文”就是古人最初所创描摹客观事物形象的象形字随着社会的发展人们接触的
2023-04-23 13:26:00
苹果本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,被日本人沿用至今
...这个名字一直被日本沿用至今。我们如今熟知的“苹果”二字,是经过漫长的历史简化而来。传说,中国历史上最早出现苹果是在夏朝时期,那时苹果被人们称之为“柰”。但是由于夏朝的神秘性和
2023-10-26 17:19:00
...”字,写了两下觉得不对,连忙擦去,只写上了“霏霏”二字;另一考生想着写“淫”字,写了三次觉得不对,于是干脆用手擦掉,黑板上没有写任何一个字。也有考生写对了,但是“画了倒笔”,
2023-09-22 11:11:00
更多关于社会的资讯:
河北沧州一小区被指向农地排水致树苗死亡
近日,河北沧州沧县纸房头镇南小营村村民何先生向海报新闻记者反映,其于9月29日至30日发现,当地碧桂园凤凰城项目私自将积水排放至相邻的农用地
2025-12-06 10:57:00
时政微纪录丨中法两国元首在成都进行友好交流
12月5日,国家主席习近平在四川省成都市都江堰同法国总统马克龙进行友好交流。初冬的都江堰,苍山掩翠。马克龙夫妇抵达时,受到习近平和彭丽媛热情迎接
2025-12-06 09:50:00
停课通知,杭州一个班18名孩子确诊!紧急提醒:高峰或将到来,95%以上是H3N2
每年秋冬都是流感高发季,近期,全国流感患病人数持续上升。中国疾控中心专家表示,预计全国流感在12月上中旬达峰的可能性较大
2025-12-06 09:19:00
长白时评评论员 唐小兰冰天雪地、粉雪飞扬,是吉林刻在大众心中的鲜明标识。当各地文旅项目陷入同质化竞争的内卷,当网红热度如流星般转瞬即逝
2025-12-06 06:07:00
在最近的复查中,46岁的王女士(化名)拿到了腹部CT和骨髓检查的正常报告,曾经缠身多年的乏力、反复发热、腹痛等不适彻底消失
2025-12-06 07:16:00
近日,王阿姨来到拱宸桥街道社区卫生服务中心拱北院区,将一面印有“医德高尚医术精,关爱病患暖人心”的锦旗送到她的签约医生中医师贾春霞的手中
2025-12-06 07:17:00
新华社杭州12月5日电 “10秒钟,让你画的小人儿在屏幕上动起来!”杭州市春晖小学的课堂上,授课教师齐传鹏话音刚落,学生们就迅速拿笔埋头创作
2025-12-06 07:17:00
广州43岁男子驾车时突发疾病失控,致4人受伤
12月5日,广州市公安局花都分局发布警情通报:12月5日17时47分,花都区花城北路发生一起交通事故,致4人受伤。接报后
2025-12-06 07:47:00
“外卖诗歌”架起中意文化桥梁 《下午三点》在罗马引共鸣
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 谭思静 李超)12月3日,意大利时间12月2日19点30分,《“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响》分享会在意大利罗马9号中意经济文化交流中心举行
2025-12-06 05:53:00
灵隐飞来峰免票后 首个周末预约已满
记者 陈中秋 摄灵隐飞来峰景区从12月1日开始实行“实名预约、分时游览”免票预约制以来,每天都迎来大批市民和游客参观游览
2025-12-06 07:47:00
当代中国画作品展郑州启幕,高兰女士盛赞跨域艺术交融
2025年11月19日,“在东方丨画里中国——当代中国画作品展”在郑州美术馆(新馆)正式开幕。这场由广东省中国画学会、广东省美术家协会中国画艺委会
2025-12-05 15:55:00
散货船“华德858”轮航经台湾海峡途中触礁断裂
微信公众号“福州海事”消息,12月3日18时40分,福州市海上搜救中心接报,一艘散货船“华德858”轮在航经台湾海峡途中
2025-12-05 15:57:00
中国疾控中心:预计全国流感在12月上中旬达峰可能性较大
中国疾控中心病毒病所研究员王大燕12月5日在国家卫生健康委新闻发布会上表示,目前,全国共有17个省份流感处于高流行水平
2025-12-05 15:58:00
告别老花镜!嘉兴朝聚眼科成功开展PRESBYOND老花手术,50岁患者重见清晰
近日,嘉兴朝聚眼科医院屈光科吴博文主任团队成功开展了一例创新型老视矫正手术,为长期受老视困扰的陈女士实施了PRESBYOND蔡司融合视觉矫正术
2025-12-05 15:59:00
妙手神针“扶正”青春容颜——高三学子康复送锦旗致谢医生
江南时报讯 11月29日,一面写有“一双妙手手到病除,三根神针针穴疗经”的鲜红锦旗,被送至苏州市相城区中西医结合医院针灸科康复科副主任医师侯吉健手中
2025-12-05 16:13:00