• 我的订阅
  • 社会

“汉字叔叔”的故事:一位美国学者跨世纪的汉字情缘

类别:社会 发布时间:2024-11-21 11:23:00 来源:缘之心

中新网乌镇11月21日电(林卓玮)“事物总是在变化,但文化的传承永远需要我们去努力。”21日,在世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上,被誉为“汉字叔叔”的美国汉学家斯睿德(Richard Sears)从创新传承汉字的个人经历出发,讲述了一段跨越75年、连接中美的传奇故事。

现年75岁的斯睿德出生在一个人人都说英语的美国小镇。1972年,对单一文化环境感到厌倦的他,开始学习中文,也开启了他与汉字的不解之缘。

“汉字叔叔”的故事:一位美国学者跨世纪的汉字情缘

图为有“汉字叔叔”之称的美国汉学家斯睿德(Richard Sears)。

斯睿德表示,在深入研究汉字以后,他发现“要整理出汉字的真实故事,唯一的办法就是把它们计算机化”。

读研期间主修计算机科学的他,决定用数字化的方式,整理出汉字的真实故事。面对其他人的质疑和不解,斯睿德并未迟疑,将自己的精力和金钱全心投入到这项事业中。

八年后,一个包含10万个古文字字形的数据库——“汉字字源”网站悄然诞生,其中既有古代的甲骨文和篆体字,也有现代的繁体字和简体字。

“在2002年,我的网站正式上线,你可以在搜索栏里输入任何一个汉字,简体或繁体,然后看到它过去3500年的历史”,斯睿德表示。

网站建立初期,鲜少有人问津,但斯睿德没有放弃,他表示,内心只有一个想法,那就是“讲好汉字从象形文字发展到现代文字的故事”。

终于,在又一个八年后,他的网站迎来了60万访客。人们开始亲切地称他为“汉字叔叔”。随后,他搬到了中国南京,并在12年后获得了中国的永久居留权。

“汉字叔叔”的故事:一位美国学者跨世纪的汉字情缘

随着时间的推移,讲述汉字故事的方式也在变化。“汉字叔叔”指出,如今用视频讲故事更受大众欢迎。于是,年逾古稀的他开始制作视频,让全世界都能了解汉字的神奇故事。

大半辈子都致力于汉字传承的斯睿德,见证了50年间中文教学的发展。学习中文的外国人,从当初的寥寥无几,变成了如今的成千上万。

斯睿德表示,“现在成千上万的外国人都在学习中文,甚至是粤语和闽南语,我希望继续成为故事的一部分,汉字历史故事的一部分。”(完)【编辑:黄钰涵】

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-11-21 14:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

一连串短命的发明,一个世纪的汉字突围史
...成。可就中文输入法而言,字词并不是 “打” 出来的。汉字是唯一仍在使用的象形文字,一个方块字即一个意义整体,当我们说 “打出” 汉字,实际上是通过输入法 “找出” 汉字,是一
2023-09-18 10:49:00
“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密
...“使者”同享六朝韵共叙金陵情“经贸”二字怎么来?“汉字叔叔”现场解密昨天,“汉字叔叔”理查德·西尔斯进行汉字研究分享。 南京日报/紫金山新闻记者 孙中元 摄□南京日报/紫金山
2023-10-31 06:28:00
...译,音译和意译的选择是一个难题,您也提到许多特有的汉字概念很难译成其他语言。如何通过更好的翻译方式,让外国人更好理解中国哲学思想? 石井刚:从本质上讲,知识活动本身就是一种
2024-12-09 15:24:00
安诺石印到底是怎么一回事,会不会改写中国文字的起源
...枚刻有某些符号和文字的印章”。更重要的是,这枚刻有汉字的印章在土库曼斯坦出现,西方学者认为就“迫使我们重新用一种根本不同的方法,考虑中国文字的起源问题。”那么,安诺石印到底是
2024-06-25 15:24:00
...部的篆体字和甲骨文可见,是另外一种蛇的象形”。痴迷汉字数十年的西尔斯创办了全球最大的开放汉字字源库“汉字字源网”,他也因此被中国网友亲切地称呼为“汉字叔叔”。西尔斯希望新的一
2025-01-28 12:59:00
74岁美国大叔散尽家财,帮我们干了件大事
考你一个问题,你知道每个汉字的起源吗?不光是你,可能很多人都只能摇头。作为一个中国人,汉字陪伴着我们的一生,每天的听、说、读、写都离不开汉字,但鲜少有人会去探究每个汉字的历史。而
2024-05-24 17:16:00
...代中国的现代化问题。在这部《中文打字机:一个世纪的汉字突围史》里,他追溯了从晚清到新中国成立初期中文打字机发明、衍化的一段历史,揭示了技术语言学背后深层次的政治文化根源,以及
2023-02-04 06:05:00
...网【解说】兰州大学苏丹留学生颜青在2023年9月举办的“汉字缘”国际故事大会决赛中荣获一等奖。近日,颜青接受中新社记者专访,谈及自己与中国的缘分,颜青说正是自己小时候与两位中
2023-11-26 14:22:00
...版)卜励德,英文名字是尼古拉斯·普拉特。1972年,时任美国总统尼克松对中国的“破冰之旅”举世瞩目。作为美国国务院的中国问题专家,36岁的卜励德成为美国代表团中的一名工作人员
2023-12-26 06:08:00
更多关于社会的资讯:
20.5亿元“新春礼包”将在春节9天假期以多形式惠及消费者
今天上午,国务院新闻办举行新闻发布会,商务部相关负责人介绍,今年春节假期,商务部联合9部门策划“乐购新春”春节特别活动
2026-02-11 11:02:00
家书连四海 情系石家庄 “一封家书”主题实践活动正式启动
“五、四、三、二、一——启动!”随着启动柱按下,大屏幕点亮,全城的家书投递点与驿站在动态地图上清晰呈现。2月10日,“见字如面情暖‘石’光”——“一封家书”主题实践活动在织音1953正式启动
2026-02-11 11:06:00
石榴花志愿服务:新春助学行 温情暖童心
江南时报讯 “妈妈!我们提前给你们拜年了,祝您身体健康,永远年轻漂亮!”小丽和小成向谭国香、秦正华两位爱心妈妈深深敬礼
2026-02-11 11:08:00
精准监管 创新服务 唐山海关助力辖区锂电池出口实现跨越式增长
唐山劳动日报讯(记者杨星星通讯员唐萱)日前,在唐山国轩电池有限公司智能化生产车间内,总价值17.7万美元的4992块锂电池正通过自动化流水线完成最后的封装工序
2026-02-11 11:09:00
自立收费项目多收费,秦皇岛慈善医院被没收未退价款并处罚
据信用中国(河北秦皇岛)官网公开信息,2026年2月6日,因自立收费项目多收费,秦皇岛慈善医院被秦皇岛市市场监督管理局行政处罚
2026-02-11 10:59:00
千年晋韵润童心,非遗传承向未来。《山西非物质文化遗产绘本》全国首发仪式暨亲子故事会,2月10日在山西省图书馆举办。作为山西非遗传播创新实践
2026-02-11 08:11:00
新华社长沙2月10日电 记者从湖南省张家界市委宣传部获悉,10日17时30分许,一辆搭载10人(1名驾驶员、1名导游、8名韩国游客)的大巴车与一小轿车相撞
2026-02-11 08:20:00
吴侃 杭州市第一人民医院吴山院区(杭州市肿瘤医院) 胸部肿瘤科副主任医师蔡阿姨今年58岁,5年前被诊断为乳腺癌,经过化疗和内分泌治疗后
2026-02-11 08:20:00
胡圣佳 浙江中医药大学附属第二医院 (浙江省新华医院)眼科主治医师近日,全氟己基辛烷滴眼液“恒沁”正式纳入医保目录。此前
2026-02-11 08:20:00
走路,其实是身体最隐蔽的“健康显示器”。从步速到姿态,每一步都在悄悄告诉你:你的身体到底好不好。01走路快慢藏着“长寿密码”美国《梅奥诊所学报》曾发表一项研究显示
2026-02-11 08:20:00
陪拍、陪聊、陪爬、陪诊……近年来,主动选择陪伴服务的人越来越多,一批从业者顺势“出租”自己的时间和技能,催生了多元化的“陪伴职业”
2026-02-11 08:35:00
中国消费者报报道(记者施本允)浙江省消费者权益保护委员会前不久开展的问卷调查显示,超七成老年消费者曾在短视频平台因“可治疗疾病”宣传下单
2026-02-11 08:35:00
点题读者郭先生:年终奖到账后,怎么计税更划算?实际操作中需要注意什么?厦门网讯(厦门日报记者 陈泥)每到年末,个税、年终奖计税方式都是大家关心的事
2026-02-11 08:53:00
这位从北二环到东二环,从喧哗的闹市到静谧的胡同,骑着单车走遍北京大半个四九城儿的小伙儿,是来自西班牙的骆纪(Álvaro Lorite López)
2026-02-11 09:08:00
远离烟花爆竹 守护平安佳节
2026-02-11 09:13:00