• 我的订阅
  • 人文

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

类别:人文 发布时间:2024-08-12 14:33:00 来源:中国青年报客户端

中青报·中青网记者 蒋肖斌

1688年,法国国王路易十四亲笔写信给康熙皇帝:“我们最亲爱的好朋友,得知陛下您求贤若渴,希望在您身边和整个帝国内,拥有诸多精通欧洲科学的博学之士……”遗憾的是,这封信并未送达。

336年后,这封信终于抵达紫禁城。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

纪录片海报。片方供图

作为庆祝中法建交60周年的活动之一,“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览于今年4~6月在故宫博物院举行。这封信和来自故宫博物院、凡尔赛宫以及其他机构的近200件文物珍品一道亮相,讲述着中法两国双向奔赴的深情厚谊。8月11日晚,中法合拍纪录片《文明的荣光》在CCTV-9纪录频道开播,深入挖掘文物背后的中法交流史往事。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

纪录片海报。片方供图

1688年,受路易十四派遣的“国王数学家”来到中国,得到了康熙皇帝的接见,中法两国的政治交往和文化交流正式开启。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

康熙画像、路易十四画像。片方供图

故宫博物院的展览中,一个铜镀金壳开光人物像怀表,独具巧思,生动诠释了“龙与百合花的相遇”。机芯上特意雕刻了一条中国式五爪金龙,表盘中心绘有法国王室的标志——金百合花。表壳背面,刻着路易十四的侧面肖像。 它见证了中法两位君主的相知与尊重。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

铜镀金壳开光人物像怀表。片方供图

康熙热爱科学,他收到的法国赠品中,不乏科学仪器。有件制造于巴黎的铜镀金测角器,是传教士献给他的礼物。半圆形的仪器配有罗盘,用于测量角度。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

铜镀金测角器。片方供图

在法国人眼里,中国皇帝对于科技的着迷程度,不亚于艺术。从康熙年间到乾隆末年,清廷留用的多名法国传教士,向中国皇帝打开了瞭望欧洲科技发展的窗口。在天文历法、算术几何、地图编绘、医学解剖等诸多领域,他们都对中国产生了重要影响。

一幅《天文学家》挂毯,描绘了西方人想象中的中国皇帝和耶稣会士交流讨论的情景,天文仪器环绕左右。法国宫廷用这种方式,向康熙帝表达敬意。

17世纪的凡尔赛宫,是欧洲“Chinoiserie(中国风)”艺术的中心地。绮丽的丝绸、莹洁的瓷器、诗意的园林……无不令法国宫廷和上层社会为之迷醉。路易十四对中国工艺品尤其痴迷,他甚至在凡尔赛宫里修建了一座特里亚农瓷宫,屋顶装饰有大量的青白釉瓷瓦,与法国从中国进口的瓷器风格相似。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

特里亚农瓷宫。片方供图

中国青花瓷,被当时的欧洲誉为“白色金子”,备受人们青睐。乾隆年间,路易十五委托景德镇,制作一整套带有王室专用纹样的餐具。这是凡尔赛宫使用的首套中国产瓷质餐具,是属于那个时代的“高级定制”。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

彩绘描金徽章纹盘。片方供图

路易十五的王后玛丽莱什琴斯卡是“中国风”的倡导者,她将凡尔赛宫内的私人房间布置成“中国人厅”,房间墙壁装饰着由宫廷画家们创作的布面油画,描绘了中国的建筑、风景以及中国人的日常生活。

1687年,《中国哲学家孔子》拉丁文版在巴黎出版,成为首部欧洲语言译本儒家经典。法国思想家由此对孔子和儒家思想产生了浓厚兴趣,伏尔泰便是其中之一。

路易十四写给康熙的信,336年后抵达紫禁城

《中国哲学家孔子》(拉丁文版)。片方供图

终其一生,伏尔泰都在了解和研究中国哲学,对孔子更是推崇备至。他认为,孔子不是神,而是一名哲学家,他创立的儒家思想靠理性指导中国人的生活。 他曾将中国元杂剧《赵氏孤儿》改编为戏剧《中国孤儿》,在巴黎演出,引起轰动。他说,这是受孔子思想启示而做出的举动,而此举在中法甚至中欧人文交流史上都影响深远。

中国人民大学哲学院副教授杨一心(Alexis LAVIS)说:“中国思想是通过孔子传入法国的。我们不能归结为一种单向的影响,而应该说是一次相遇。这一中国思想元素,引起了法国思想界的兴趣和共鸣。”【责任编辑:郭韶明】

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-08-12 17:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

9大博物馆春节新展指南 | 香港故宫文化博物馆“当紫禁城遇上凡尔赛宫⸺十七、十八世纪中法文化交流展”
...) 绢本设色立轴 故宫博物院 ©香港故宫文化博物馆 国王路易十四加冕礼服像 亚森特·里戈(1659–1743年) 1701–1712年 布面油画 凡尔赛宫 ©香港故宫文化博物馆 聚焦中法之间的科学交流
2025-01-31 13:26:00
...为广东为海外市场制作,后为暹罗(现为泰国)使节进献给路易十四的外交礼物,这件保存完好的珍贵外销银器,体现了中法两国当时相互引进及收藏来自对方文化珍品。此外,展览还以多媒体装置
2024-11-04 21:45:00
200件文物诉说中法交往佳话
...光人物像怀表”背面雕刻人像。实习记者 金瑶摄 1688年路易十四写给康熙的信。本报记者 刘冕“得知陛下您求贤若渴……数年前我们决定派遣我们的臣民,六位博学的耶稣会数学家,为
2024-04-02 04:20:00
近百件展品从法国启程赴华(图)
...,在法国巴黎近郊的凡尔赛宫,工作人员准备打包油画《路易十四戎装像》。 新华社发新华社巴黎3月21日电(记者 张百慧)故宫博物院和法国凡尔赛宫联合举办的“凡尔赛宫与紫禁城:17
2024-03-22 05:52:00
...像屏引人注目。图中雍正帝头戴卷发,身穿洋装,造型与路易十四相似,显示了雍正对欧洲时尚的兴趣。凡尔赛宫藏乾隆皇帝像瓷版画也很特别。这幅瓷版画由法国塞弗尔瓷器工场的艺术家根据潘廷
2024-04-12 07:23:00
34件故宫博物院藏文物精品1月20日将亮相鼓浪屿
...铜镀金壳开光人物像怀表融合百合花和龙元素,表壳上有路易十四的浮雕半身像。(故宫鼓浪屿外国文物馆 供图)故宫博物院藏铜镀金壳开光人物像怀表融合百合花和龙元素,表壳上有路易十四的
2025-01-12 08:28:00
北大教授解读《康熙与路易十四》 回溯中法友谊路
1905电影网专稿中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》讲述了三百多年前法国国王路易十四派遣六名“国王的数学家”前往中国,与康熙皇帝展开积极互动,进而开启两国科技商贸和思想文化交流的
2024-05-31 13:58:00
...征意义:这只表的表盘正中是法国王室标记,表壳背面是路易十四头像,怀表内部雕刻了一条栩栩如生、象征中国皇帝的五爪行龙,被认为是路易十四送给康熙帝的礼物。“这特别能说明路易十四想
2024-04-17 09:42:00
中法建交60周年,五粮液冠名的《美美与共》邀您和故宫、凡尔赛宫一同见证中法友谊
...7、18世纪的中法交往”展览。在本期节目中,首次展出的路易十四赠送给康熙皇帝的五彩金龙怀表,路易十四写给康熙皇帝的信件,法国瓷器厂烧制的粉色釉彩花瓶、乾隆款画珐琅菊花纹执壶…
2024-02-03 22:02:00
更多关于人文的资讯:
“河北五超”第九轮开战在即,石家庄VS保定,强强对决榜首争霸,“板面驴火之战”悬念今晚揭晓!
2025-10-11 17:02:00
笔墨间的垦荒征程——《南泥湾途中》佳作赏析
“人民必胜——纪念中国人民抗日战争、苏联卫国战争暨世界反法西斯战争胜利80周年中俄美术作品展”正在长春美术馆展出。展览以中国人民抗日战争与苏联卫国战争为主线
2025-10-11 21:17:00
太行风|巍巍长城
10月3日,金山岭长城。 郭中兴摄长城,是镌刻在中华大地上的不朽史诗,是熔铸于民族血脉的精神图腾。它横贯万里,是承载历史
2025-10-10 08:44:00
以家族记忆还原英雄本色,让抗联精神代代相传
中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,杨靖宇将军诞辰120周年、殉国85周年的特殊节点,由吉林人民出版社出版的《我的爷爷杨靖宇》一书不仅登上了央视《新闻联播》
2025-10-10 17:30:00
秋日的蔚县尖山村,漫山层林褪去葱郁,红黄绿点缀其间,将山野打扮得斑斓夺目。拍摄|赵永辉、王建海制作|吴晓萌
2025-10-10 07:51:00
发现200余处遗迹,出土各类文物标本400余件(套)宣化郑家沟遗址最新考古成果发布河北日报讯(记者史晓多)日前,宣化郑家沟遗址最新考古成果发布会在张家口市宣化区举办
2025-10-09 08:38:00
孙敬会笔下的孙立,钢鞭造型是最大亮点
水浒人物,36天罡的地位高于72地煞,而画水浒人物的画家,也多把创造的精力和巧思,用于前者。不过孙敬会先生画梁山108好汉
2025-10-09 11:32:00
杜梦菲“暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘”,每逢八月十五,当一轮圆月悬于中天,中国人便知,这是属于中秋的时刻。这个承载着团圆期盼的节日
2025-10-09 11:32:00
家国记忆·暖月流晖|明月映泉城
“中秋月,月到中秋偏皎洁。”——徐有贞《中秋月·中秋月》千百年来,无数诗人用笔墨描绘这一轮明月,也用月色寄托思念。苏轼在《水调歌头》中写道
2025-10-09 11:33:00
杜梦菲“明月几时有?把酒问青天。”当月光穿透千年云层,既照亮了文人墨客案头的诗稿,也温暖了寻常巷陌的烟火。中秋的魅力,在于它既是“诗言志”的情感载体
2025-10-09 11:33:00
人文|白居易与唐代的香衣文化
文|刘永加秋风乍起,天气渐渐转凉,人们会添加衣物,讲究的此前可能会在衣箱或衣柜里放上樟脑丸,也是为了防虫,所以拿出的衣服带着淡淡的香气
2025-10-09 11:33:00
有一种热爱,叫做“我和国旗合个影”!
齐鲁晚报·齐鲁壹点 王国青有一种红,叫做中国红;有一种热爱,叫做“我和国旗合个影”。国庆期间,济南战役纪念馆设置的“我在济南英雄山和国旗合个影”打卡点
2025-10-09 11:33:00
池沙鸿绘观音展现生活气息
这是池沙鸿于2018年所绘的一组观音与善财童子题材的扇面作品,共有30幅。其中,这幅《卧莲观音童子嬉水》,在气质上和其他作品明显不同
2025-10-09 11:34:00
琅琊王氏始祖身份最显赫的学生,墓里藏着“文艺青年”的多少意难平
鲁网10月9日讯 (记者 杨成喜)公元前74年,汉昭帝驾崩,饮马瀚海、勒石燕然的强汉在这一刻出现了动荡,深幽的长安长安城里波诡云谲
2025-10-09 16:28:00
国庆中秋长假里,山西博物院开启“延时模式”,丰富的展览与精彩的活动吸引观众在博物院里过双节。8天假期,山西博物院(含山西青铜博物馆)累计接待观众16
2025-10-09 19:48:00