“老木龙”领衔龙舟赛 桃花潭水竞千舟

本文转自：金陵晚报

“老木龙”领衔龙舟赛

桃花潭水竞千舟

□金陵晚报/紫金山新闻记者 陈燕飞

下架、擦洗、点睛……6月2日，宣城泾县桃花潭镇龙潭村的一处老祠堂里热闹得很，村民们敲锣打鼓聚集在此，把老木龙“请”下架，为即将到来的龙舟入水仪式做准备。

一大早，市级非遗项目龙舟竞渡传承人翟大顺就来到了老祠堂，“老木龙是桃花潭镇所有龙舟的‘前辈’，可以说是德高望重的‘族长’。”翟大顺说，老木龙可谓是看着他长大的“老朋友”。

德高望重

它是龙舟家族“族长”

点睛后的老木龙神采奕奕、色彩艳丽，龙头昂扬、威风凛凛，龙尾威武、雄壮有力。“与桃花潭镇其他龙舟不同，老木龙的龙头、龙尾都是由古柏木雕制而成的，龙头重约100公斤，龙尾重约25公斤。”翟大顺告诉记者。

这条老木龙大概有400年历史，平时存放在老祠堂中，它还有一个传奇故事。相传数百年前，一场洪水席卷村庄，洪水退去后，村民在河道的上游看见一根粗壮的木头在水面盘旋，像一条龙一样。于是村民们合力把这根“神木”捞了上来，由经验老到的师傅将其雕琢成了龙舟上的龙头和龙尾。

“桃花潭镇的龙舟最早起源于陈氏的大白龙，陈氏没落后将大白龙转交给了当时的另一大家族翟氏。老木龙出现后，龙舟家族更加兴旺起来，发展到现在又有了青龙、黄龙、乌龙、小白龙等众多‘后辈’。”翟大顺介绍说，只有这条老木龙是雕刻而成的，其他都是用竹篾扎出来的，细细长长的竹篾条扎成龙头、龙尾的骨架，再糊上纸，用彩笔上色。

用竹篾制作的龙头、龙尾讲究工艺，材料准备要等上大半年，需在前一年下半年的时候上山砍龙竹，然后存放至第二年使用。“传统的做法，龙竹削成一条条竹篾，再经过水煮、晾干后扎成龙头、龙尾的框架结构。”翟大顺告诉记者，老师傅利用闲暇时候制作，一般要两三个月才能完成。

最能镇场子

它也是水上安全员

每年端午前夕，桃花潭镇村民都要举行龙舟入水仪式，仪式的主角就是老木龙。按照当地的习俗，作为“前辈”的老木龙要率先入水，竹篾制成的“后辈们”紧随其后，在这庄重而热闹的仪式后，一年一度的龙舟赛便拉开了帷幕。

老木龙虽因龙头龙尾较重，无法参与比赛冲刺名次，但每年的“道德风尚奖”它都是实至名归。作为“前辈”，老木龙最能镇场子，龙舟赛期间，它还担任了“水上安全员”的角色，巡视水域、维持秩序、保障安全等都是老木龙的“工作”。

鼓点声声，口号阵阵，船桨起落之间水花飞溅，龙舟如离弦之箭在水面疾驰……龙舟竞渡时，队伍之间难免会发生一些摩擦，身为“水上安全员”的老木龙就是“一言九鼎”。“一旦水面上两艘龙舟之间发生冲突，老木龙往中间一划，隔开两支队伍，两边就要立即停止争吵，各自散去。这是我们约定俗成的规矩。”翟大顺解释说，每年端午节的龙舟赛，老木龙率先下水，正是彰显了它在所有龙舟中的地位。

以前，桃花潭镇的端午节划龙舟都是村民的自发行为，在水面上遇到其他龙舟就会争一争先后。几百年来，在龙舟竞渡活动中诞生了诸多不成文的规矩，规范着村民们的一言一行，老木龙的“水上安全员”职责就是在这个背景下逐渐形成，与它“前辈”的身份不谋而合。

传承龙舟文化

做“龙的传人”

从三四岁会唱龙舟歌，到四十多岁依然与龙舟打交道。小时候的翟大顺，一有空就跑到老祠堂看老木龙，一到端午节就争看龙舟赛。翟大顺表示，龙舟竞渡增进了村民之间的感情，也发扬了龙舟传统文化。作为一名传承人，希望能尽自己最大的努力把它传承下去。

“上练场，上练场，哈哈咳，孩旦笑嗳唷吭咳！”这首龙舟歌，翟大顺三四岁就会唱了。再后来，眼看着龙舟的身影越来越少，翟大顺便与一群土生土长的桃花潭人跟着老匠人学习龙舟制作，打造新龙舟，还练习起了划桨技艺。自从2018年成为市级非遗传承人之后，翟大顺的肩上又多了一份责任和担当。现在，除了扎制龙舟、组织端午龙舟赛，翟大顺还利用空闲时间整理水东翟氏龙舟文化的相关资料，用图文的形式记录家乡的这项传统文化。

在翟大顺的记忆中，包括爷爷、父亲这样老一辈的村民都会划龙舟。如今，每年的龙舟赛上，上至70多岁的祖父辈，下至10多岁的儿孙辈，年龄跨度相当大。翟大顺兴奋地说：“我儿子、侄子都是龙舟队员，侄子八九岁的时候就上龙舟了，现在上初中，今年还会参加。”

如今，桃花潭的龙舟文化声名远扬，每年端午节的龙舟竞渡成了压轴大戏。“在政府部门的大力支持下，我们的龙舟赛活动越办越大，影响力越来越广。我们很欢迎兄弟乡镇、周边市区的龙舟队伍参与进来，一起感受桃花潭的龙舟文化。”翟大顺说。