- 我的订阅
- 人文
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
满语逐步消亡：不是满语出了什么问题，而是他碰到了汉语
据说有人做过统计，全国目前能说满语的已经不足百人了。那么问题来了，曾经显赫一时，作为清朝官方用语的满语，为什么会如此迅速的走向消亡呢？其中最主要的原因不是满语出了什么问题，而是他碰到了汉语。
清朝在入关之前，满语是只有语言没有文字的，你要想写点什么，基本上都用蒙古语。努尔哈赤建立后金之后，在蒙古文字的基础上创建了满文，这也为清朝前期的壮大起到了重要的作用。可满清入关之后，新的问题又来了，满语相对来说比较初级和原始，在关外的部落生活里，打个猎，钓个鱼，认个野猪的公母，看个老虎的脚印基本可以实现自由。但是入关之后定鼎中原，需要面对的是国家政务、钱粮赋税，还有浩如烟海的经史子集、诗词歌赋，于是满语就有点儿接不住了。因为满语里边没有那么多的词汇来应对如此错综复杂、丰富多彩的日常生活。
为了应对这一变化，最开始清廷采用的是音译的方法，就是把汉语的发音直接译为满语。现如今的汉语也有很多英语的音译词，比如咖啡、坦克、香槟、巧克力，这都属于音译词，满语也这么干。但问题是汉语的音译词是汉语当中极小的一部分，算是丰富词汇的有益补充，可满语一旦音译汉语，那基本上就都是音译词了。所以，随着时间的推移，在中原地区出生长大的满族人就有一个天然的想法，既然满语都是音义词，那我何必脱了裤子放屁多此一举呢？我直接说汉语不就结了，多省事啊。
清朝的统治者在刚入关的时候也意识到满语在中原地区是极难推行的。第一，没有人力物力和财力。第二，剃发易服已经弄得是天怒人怨了，如果再推满语，那真得回关外老家了。为了巩固统治清朝最终也必须尊孔孟，以仁孝治天下。皇上都带头说汉语写汉字，那底下人就更得这样干了。为了挽救日渐颓势的满语，清廷也做了不少的努力。比如在顺治朝的时候，在一些皇家宴会上，如果你要吟诗作对，那么除了用汉语之外，你还必须用满语再说一遍。到了康熙朝，康熙皇帝亲自参与与编写了很多满语文献和字典，而且规定了满族大臣上朝的时候必须是满汉双语，自己发圣旨也是如此。等到了乾隆时期，满语说的好不好，成为了一个满族官员重要的考核指标，不达标的，朝廷给你请老师回家学去，再不行就要交宗人府严了。可就这样也挡不住满人放弃了满语说汉语，因为汉语太好使了，理由就这么简单。
最终到了嘉庆朝，很多规矩就都破了，比如满族人写折子，皇上下圣旨就只用汉语了。到了清末，满语已经成为了少数满族王公贝勒才会的专业技能了，而绝大多数底层的满族人早就不会说了，也没人愿意去学了。等到了大清灭亡，满族人把满姓都放弃了，就更甭说满语了。
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2024-10-28 11:45:04
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
