• 我的订阅
  • 教育

图博会图书版权输出签约仪式密集呈现

类别:教育 发布时间:2024-06-22 03:56:00 来源:每日看点快看

本文转自:北京日报

跨越山海,以书相约

图博会图书版权输出签约仪式密集呈现

图博会图书版权输出签约仪式密集呈现

北京出版集团携2000余种图书、期刊、文创及融媒体产品,亮相“北京馆”和“童书馆”展区。

本报记者 路艳霞

跨越山海,以书相约。第30届北京国际图书博览会正在北京国家会议中心举行,图书版权输出签约仪式、图书版权推介活动密集呈现,构成中外文化交流的一道亮丽风景线。

“紫禁城”与“长城”亮相主宾国展区

6月20日,北京出版集团与沙特阿拉伯王国马达里克出版社隆重举行《紫禁城:一部十五世纪以来的中国史》《长城史话》阿拉伯文版签约仪式。本场签约是今年图博会主宾国沙特阿拉伯王国重点活动之一。

北京出版集团党委委员、董事周浩表示,本次签约,不仅是一次出版业的交流,更是中沙两国文化深度交融的生动体现。马达里克出版社总经理萨拉-赞表示,紫禁城和长城,是享誉世界的著名文化遗产,也是沙特人民十分喜爱的中国文化地标。希望本次签约的两部作品阿拉伯文版的推出,可以让沙特读者进一步加深对中国文化的了解。

活动现场座无虚席、气氛热烈,中方代表、读者共同品尝沙特美食,体验沙特香料文化。据介绍,北京出版集团与沙特出版合作已历时多年,共同推出了《人生》《云中记》阿拉伯文版等多部精品佳作,深受当地读者喜爱。此次《紫禁城:一部十五世纪以来的中国史》与《长城史话》阿拉伯文版的签约,将继续带领沙特读者感受北京、读懂中国。

向全球传递中国学者的声音

图博会上,一批中国学术著作进行签约、推介,成为展场活动的亮点。

在《重建中国社会学》英文版新书发布会暨《文化自觉与社会科学的中国化》英文版签约仪式上,商务印书馆执行董事顾青表示,本次推出英译本的《重建中国社会学》,以及即将签约的英文版《文化自觉与社会科学的中国化》,是商务印书馆与南京大学社会学院、当代中国研究院和周晓虹教授密切合作的成果,并都被列入“中华学术外译项目”。其中,《重建中国社会学》是一部具有中国特色的社会学领域学者的口述作品,其英译本的出版将有助于外国读者更加深入地了解中国社会学学科的重建过程。

中国学者希望增进中外相互理解,推动全球社会科学的繁荣发展。《重建中国社会学》英文版译者钱毓芳教授认为,中国学术话语不仅要准确传达中国的社会现象和理论,更要在全球学术交流中占据一席之地。

中国年度散文作品持续“出海”

中国“年度散文50篇”已经成为图博会一个文化品牌,年度图书持续“出海”引发业界关注。

在中国文字著作权协会与北京时代华文书局联手举办的“《年度散文50篇(2023)》新书海外推介会”上,时代出版传媒股份公司副总经理、副总编辑张堃表示,继2023年在图博会上成功推出《年度散文50篇(2022)》,并与阿尔巴尼亚凡诺利出版社签约之后,今年在这里接续推出《年度散文50篇(2023)》,目的是让“年度散文50篇”这一图书品牌发扬光大,产生持久的社会影响力和推向海外市场的更多机会。

现场,北京时代华文书局与俄罗斯列宁格勒出版社就《年度散文50篇(2023)》俄语版权输出举行了签约仪式,与施普林格自然新加坡有限公司举行了战略合作协议签约仪式。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-06-22 09:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行
6月19日,第三十届北京国际图书博览会(以下简称图博会)于北京国家会议中心开幕。其中,原创图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》版权输出签约仪式在贵州展区举行,蒲公英童书馆总编辑颜小鹂与来
2024-06-19 20:11:00
中国图书在北京图博会“扬帆出海”
...蒋肖斌6月15日,第二十九届北京国际图书博览会(简称“图博会”)在北京国家会议中心开幕。来自56个国家和地区的约2500家展商参展,20余万种中外图书亮相。本届图博会以“深化
2023-06-17 08:25:00
本文转自:新疆日报北京图博会闭幕新疆展团收获满满本报北京6月18日讯 石榴云/新疆日报记者贾春霞报道:历时4天,第二十九届北京国际图书博览会于18日落下帷幕。在自治区党委宣传部、
2023-06-19 08:54:00
北京图博会被赞“超值”
...北京青年报达成版权协议2000项 吸引超20万人次入场北京图博会被赞“超值”6月18日下午,第二十九届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)在北京国家会议中心落幕。初步统计
2023-06-19 01:06:00
【图博会·看贵州】《屯堡小识丛书·地戏》英文版本在北美发行
...人民出版社签署版权输出协《屯堡小识丛书·地戏》亮相图博会《屯堡小识丛书》(全5册)是一套通过随笔、散文的形式来展现贵州独特地域文化的大众普及读物,图文并茂,分别介绍了屯堡的建
2025-06-20 10:22:00
【图博会·看贵州】向世界讲述中国故事!蒲公英童书馆举行版权成果分享活动
多彩贵州网讯(本网记者 程曦) 6月18日上午,贵州出版集团旗下童书品牌“蒲公英童书馆”在北京国家会议中心举办主题为“中国故事走出去·手牵手”版权成果分享暨签约表彰活动。“中国故
2025-06-19 13:58:00
【图博会·看贵州】“引进来、走出去”双向实践 奏响出版国际化的新乐章
多彩贵州网讯(本网记者 程曦) 6月19日,北京国际图书博览会(BIBF)贵州展厅内,贵州人民出版社以一场跨越东西方的文化对话,奏响了出版国际化的新乐章。两场精心策划的版权签约活
2025-06-20 10:23:00
贵州展团将携1055种图书亮相第三十届北京国际图书博览会
...来”为主题的第三十届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)将在北京国家会议中心举办。贵州展团将带着1055种1381册图书、150余种文创产品亮相本届图博会。据悉,本次书展
2024-06-17 20:10:00
聚焦北京图博会贵州展团|助力黔版好书“走出去” 把中国的故事讲给世界听
...我爱爸爸》成功输出8个国家、11个语种的海外版权,成为图博会上的一大亮点,吸引了中外出版人的目光。图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》由著名教育学者朱永新与华人艺术家、插画家郁蓉联手
2024-06-20 15:18:00
更多关于教育的资讯:
第十四届中国大学生毽球锦标赛在山东外事职业大学拉开帷幕
近日,第十四届中国大学生毽球锦标赛在山东外事职业大学火热开赛。此次赛事由中国学生体育联合会主办,中国学生体育联合会大学毽球分会执行
2025-10-02 13:54:00
山东外事职业大学元宇宙研究院参与“威海市中小学生科技节”
近日,由威海市教育局、威海市科协共同主办的“威海市第十一届中小学生科技节”上,山东外事职业大学元宇宙研究院携多款自主研发产品精彩亮相
2025-10-02 13:54:00
荆楚网(湖北日报网)讯(记者何鹏 通讯员夏露露)“起来,饥寒交迫的奴隶……”“五星红旗迎风飘扬,胜利歌声多么响亮……”“我家大门常打开
2025-10-02 14:04:00
为月亮穿新衣,为祖国绘长卷 双节活动童趣与情怀满格
荆楚网(湖北日报网)讯(记者齐一璇 通讯员夏梦迪)在双节同庆之际,武汉市武昌区教育局教工幼儿园精心策划系列活动,让孩子们在欢乐互动中感受传统文化魅力
2025-10-01 09:51:00
“政策+案例+实战”闭环教学 湖北建院为城市更新精准赋能
荆楚网(湖北日报网)讯(记者齐一璇 通讯员刘君怡、李夏、周鼎)近日,孝感市住房和城市更新干部能力提升培训在湖北城市建设职业技术学院举行
2025-10-01 09:51:00
全国推介!湖北建院探索“榫卯契合”式协同育人
荆楚网(湖北日报网)讯(记者齐一璇 通讯员罗庆丰、于婷)近日,湖北城市建设职业技术学院马克思主义学院思政党支部探索的党建工作与思政教育“榫卯契合”式协同育人模式
2025-10-01 09:51:00
“石榴籽祖国行”哈密大学生走进河南工程学院
大河网讯 近日,“石榴籽祖国行”哈密团市委及新疆铁道职业技术学院师生走进河南工程学院,开展了一场以促进民族团结、深化青年友谊为主题的文化交流活动
2025-10-01 12:45:00
许昌陶瓷职业学院助力2025“会市合作”暨许昌钧瓷产业科技赋能特色活动
大河网讯 9月22日,2025“会市合作”暨许昌钧瓷产业科技赋能特色活动在禹州神垕钧瓷文化主题公园举办,来自省内外的百余名专家领导齐聚一堂
2025-10-01 12:45:00
建设新型高端智库 许昌市城乡融合共同富裕发展研究院工作纪实
大河网讯 在全面建设社会主义现代化国家、扎实推进共同富裕的新征程中,高校智库作为国家软实力的关键构成部分,日益成为服务地方发展
2025-10-01 12:45:00
郑州升达经贸管理学院2025级新生上好入学“第一课”
大河网讯 从队列式到军体拳、匕首操、实战演习......历经近一个月的高强度训练,9月25日,郑州升达经贸管理学院2025级新生上交入学第一份“答卷”
2025-10-01 12:45:00
编辑:林辉审核 :莫韶华
2025-10-01 12:45:00
童韵传承,航空路小学师生共筑强国梦
荆楚网(湖北日报网)讯(记者何鹏 通讯员罗薇)9月30日上午,江汉区航空路小学全体学生用自己最美的声音表达对祖国母亲的祝福
2025-10-01 14:33:00
化身“月球漫游家”,开启穿越时空的奇妙旅程
荆楚网(湖北日报网)讯(记者何鹏 通讯员钟徐婉萍、李龙凤)当国庆的红旗遇上中秋的明月,当古老的嫦娥传说牵手现代航天梦想
2025-10-01 14:34:00
萌娃 “趣” 迎双节!亲子携手绘团圆、颂祖国
荆楚网(湖北日报网)讯(记者何鹏)近日,江汉区小精灵幼儿园以“国庆中秋寻雅趣 亲子携手共创美”为核心,组织全园师生与家长开展系列主题活动
2025-10-01 14:34:00
山东协和学院入选驻济高校红十字应急救护能力提升项目
近日,山东省红十字会发布《关于驻济高校红十字应急救护能力提升项目拟入选对象公示》,学校大学生急救协会申报的“救”在身边·校园守护—山东协和学院红十字应急救护能力提升项目成功入选
2025-10-01 14:42:00