• 我的订阅
  • 社会

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

类别:社会 发布时间:2024-06-19 20:11:00 来源:当代先锋网

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

6月19日,第三十届北京国际图书博览会(以下简称图博会)于北京国家会议中心开幕。其中,原创图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》版权输出签约仪式在贵州展区举行,蒲公英童书馆总编辑颜小鹂与来自8个国家的版权签约代表签署了版权输出协议。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

《我爱妈妈,我爱爸爸》由著名教育学者朱永新与华人艺术家、插画家郁蓉联手创作,是一本关于亲情的中国原创图画书。它以线性叙事的方式,描绘了一个家庭里孩子的成长过程,记录了从孕育出生、抚养长大到走向独立的点滴日常。通过细腻的文字和充满创意的艺术表达,呈现中国家庭中父母与孩子之间深沉的爱。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

在出版不到三个月的时间里,原创图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》成功输出8个国家,11个语种的海外版权。颜小鹂表示:“这是我们在短时间内输出版权最多的一本书,创造了蒲公英童书馆的海外输出版权纪录。”

谈及原创图画书输出的经验,颜小鹂表示,蒲公英童书馆从引进的图书中学会了国际化表达,在摸索中找到向世界讲述中国故事的门道。“过去我们的图画书说教意味重,插图仅是文字的附属,现在则是文图共同叙事,增加了趣味性。”颜小鹂说。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

截至目前,蒲公英童书馆已将59部中国原创图书输出海外,涉及37个语种。据蒲公英童书馆版权部透露,《我爱妈妈,我爱爸爸》的海外版权洽谈仍在继续,马来西亚、越南、意大利等国的出版社也相继表达了签约意向。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

据了解,蒲公英童书馆注重与本土杰出艺术家合作,挖掘优秀青年创作者,出版了一系列既具有中国文化特色,又能引发全球情感共鸣的故事。例如,由殷健灵创作、郁蓉绘画的《寻找声音的女孩》入围英国卡内基插画奖短名单,郁蓉凭借该作品成为该奖项自设立以来首位获得提名的华人插画家。

贵州日报天眼新闻记者

赵珊珊 陈江南 刘杨

编辑 张良胜

二审 杨韬

三审 田旻佳

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-06-19 23:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...满载着以主题出版为代表的精品图书,包括《摆脱贫困》多语种版本和《闽山闽水物华新——习近平福建足迹》、《海上丝绸之路文献集成·历代史籍编》、《台湾通史》(连横译注本)等书籍。为
2024-06-21 05:44:00
...创儿童文学丛书输出英、俄、德、法、日、阿、意、泰等多语种版权,成为面向世界讲好中国故事的成功实践;在这里,亚洲经典著作互译计划、经典中国国际出版工程、丝路书香工程和中外图书互
2024-06-20 16:13:00
中国图书在北京图博会“扬帆出海”
...自然、保护自然的生态文明理念。此前,丛书已成功实现多语种版权输出,其中,《秘境回声》输出英语、俄语、德语、法语、日语、阿拉伯语、意大利语、泰语等;《河源清澈》输出英语、俄语、
2023-06-17 08:25:00
聚焦北京图博会贵州展团|助力黔版好书“走出去” 把中国的故事讲给世界听
...我爱爸爸》成功输出8个国家、11个语种的海外版权,成为图博会上的一大亮点,吸引了中外出版人的目光。图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》由著名教育学者朱永新与华人艺术家、插画家郁蓉联手
2024-06-20 15:18:00
【图博会·看贵州】向世界讲述中国故事!蒲公英童书馆举行版权成果分享活动
多彩贵州网讯(本网记者 程曦) 6月18日上午,贵州出版集团旗下童书品牌“蒲公英童书馆”在北京国家会议中心举办主题为“中国故事走出去·手牵手”版权成果分享暨签约表彰活动。“中国故
2025-06-19 13:58:00
贵州展团将携1055种图书亮相第三十届北京国际图书博览会
...来”为主题的第三十届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)将在北京国家会议中心举办。贵州展团将带着1055种1381册图书、150余种文创产品亮相本届图博会。据悉,本次书展
2024-06-17 20:10:00
图书节昨开幕“零距离”观摩古籍修复
...中午的北京图书节开幕式上,“走出去”项目《潮北京》多语种版出版,北京广播电视台、北京出版集团、外文出版社在现场举行签约仪式。故宫博物院原院长郑欣淼和英国知名汉学家、历史学家吴
2023-06-16 00:19:00
阅贵·阅多彩|四个关键词,带你解锁贵州出版方眼中的图博会
...具国际影响力的书展平台和亚洲国际化程度最高的书展,图博会不仅是文明交流互鉴的桥梁,更是知识汇聚融合的枢纽和创新合作的引擎。贵州出版业将在此次展会上展示哪些成果,寻求哪些机遇?
2025-06-23 02:34:00
...自:新华日报搭建桥梁探索人才培养新模式北外外研社“多语种课程实践基地校”在徐揭牌本报讯 (张耀文 王晶) 近日,徐州市第三十五中学和北京外国语大学外语教学与研究出版社合作共建
2024-06-13 04:16:00
更多关于社会的资讯:
邢台广宗:欢乐骑行 喜迎国庆
10月1日,骑行爱好者在邢台市广宗县滨河廊道上骑行。10月1日,骑行爱好者在邢台市广宗县东围堤路上骑行。10月1日,骑行爱好者在邢台市广宗县东围堤路上骑行
2025-10-04 18:32:00
科技赋能国庆行 小疏忽有“大守护”
10月3日,太原公交一公司三车队上演了暖心一幕:借助智能公交系统的高效联动,一名乘客遗落的重要电脑包在24小时内便物归原主
2025-10-04 17:04:00
武汉网球公开赛组委会3日晚宣布,中国网球名将郑钦文因身体未恢复到最佳状态,退出本次赛事。郑钦文在声明视频中表示,她的身体仍未恢复到最佳状态
2025-10-04 14:41:00
华商网讯 据北京交警消息,10月3日15时许,在海淀区朱各庄路与万寿路交叉口,陈某(男,43岁)驾驶小客车由北向南行驶时
2025-10-04 14:45:00
鲁网10月4日讯金秋送爽,丹桂飘香。临沂北园路小学三年级四班的教室被装点得格外喜庆,一场以“童声双语颂华诞,方寸画笔绘山河”为主题的双语迎国庆活动正精彩上演
2025-10-04 16:02:00
房县图书馆开展“巧手拼地图 同心颂祖国” 国庆专题活动
十堰广电讯(全媒体记者 郭梅 通讯员 杨阳 胡燕)丹桂飘香迎国庆,家国同心庆团圆。10月4日上午,房县图书馆活动室里热闹非凡
2025-10-04 15:51:00
无极县中医院被无极县市场监督管理局给予罚款6.5万元
近日信用河北官网显示,无极县中医院被无极县市场监督管理局因使用劣药、过期医疗器等问题于2025年9月26日被无极县市场监督管理局给予罚款6
2025-10-04 14:48:00
武当山“即丢即清”保洁模式绘就景区最靓底色
十堰广电讯(武当山融媒记者 汪伟 通讯员 张新杰)10月4日,武当山景区在连绵秋雨中迎来旅游高峰,一群身着橙色工装的环卫工人穿梭在人群中
2025-10-04 14:49:00
秦皇岛市北戴河区“爱家乡”书画摄影展启幕
河北新闻网讯(康丽、于明慧)9月29日上午,秦皇岛市北戴河区文化馆图书馆内古琴悠扬,“‘双争’有我 画说河北”北戴河区“爱家乡”书画摄影展在此拉开帷幕
2025-10-04 13:12:00
著名画家吕士民先生辞世 享年88岁 去世几天前还在画画
大皖新闻讯 10月4日,大皖新闻记者从相关方面获悉,著名画家吕士民老先生于2025年10月4日0点39分与世长辞,享年八十八岁
2025-10-04 11:49:00
重视健康,积极干预:卵巢巧克力囊肿患者选择南郊医院终结困扰
近一年来,“卵巢巧克力囊肿”成为这位患者心中挥之不去的阴影。2024年12月,她因腹痛在外院检查时,首次发现了这个直径约3
2025-10-04 08:09:00
“解锁”肢体枷锁 重塑生命活力——济南南郊医院康复科助脑梗患者打破肢体禁锢
在济南南郊医院康复科,一位特殊的患者正经历着一场生命的“解锁”。三年前的一场脑梗,使他的左侧肢体仿佛被无形的绳索紧紧捆住——关节挛缩
2025-10-04 08:10:00
情系国庆 月满中秋“我和我的祖国,一刻也不能分割……”10月1日、2日,每晚夜幕降临、华灯初上时,太原植物园乐天广场上音乐角悄然启动
2025-10-04 07:17:00
不止足球!10月4日,“河北五超”第八轮沧州vs保定,“方圆驴火” 之战即将打响~沧州方驴火酱香浓郁,保定圆驴火酥到掉渣~舌尖与赛场的双重对决太上头!
2025-10-04 07:24:00
10月3日,经过激烈角逐和权威评选,金狮奖等奖项揭晓。掌声如潮,中外杂技人士激情祝贺、彼此相拥。不远处,古老运河蜿蜒流淌
2025-10-04 07:57:00