• 我的订阅
  • 社会

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

类别:社会 发布时间:2024-06-19 20:11:00 来源:当代先锋网

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

6月19日,第三十届北京国际图书博览会(以下简称图博会)于北京国家会议中心开幕。其中,原创图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》版权输出签约仪式在贵州展区举行,蒲公英童书馆总编辑颜小鹂与来自8个国家的版权签约代表签署了版权输出协议。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

《我爱妈妈,我爱爸爸》由著名教育学者朱永新与华人艺术家、插画家郁蓉联手创作,是一本关于亲情的中国原创图画书。它以线性叙事的方式,描绘了一个家庭里孩子的成长过程,记录了从孕育出生、抚养长大到走向独立的点滴日常。通过细腻的文字和充满创意的艺术表达,呈现中国家庭中父母与孩子之间深沉的爱。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

在出版不到三个月的时间里,原创图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》成功输出8个国家,11个语种的海外版权。颜小鹂表示:“这是我们在短时间内输出版权最多的一本书,创造了蒲公英童书馆的海外输出版权纪录。”

谈及原创图画书输出的经验,颜小鹂表示,蒲公英童书馆从引进的图书中学会了国际化表达,在摸索中找到向世界讲述中国故事的门道。“过去我们的图画书说教意味重,插图仅是文字的附属,现在则是文图共同叙事,增加了趣味性。”颜小鹂说。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

截至目前,蒲公英童书馆已将59部中国原创图书输出海外,涉及37个语种。据蒲公英童书馆版权部透露,《我爱妈妈,我爱爸爸》的海外版权洽谈仍在继续,马来西亚、越南、意大利等国的出版社也相继表达了签约意向。

聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行

据了解,蒲公英童书馆注重与本土杰出艺术家合作,挖掘优秀青年创作者,出版了一系列既具有中国文化特色,又能引发全球情感共鸣的故事。例如,由殷健灵创作、郁蓉绘画的《寻找声音的女孩》入围英国卡内基插画奖短名单,郁蓉凭借该作品成为该奖项自设立以来首位获得提名的华人插画家。

贵州日报天眼新闻记者

赵珊珊 陈江南 刘杨

编辑 张良胜

二审 杨韬

三审 田旻佳

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-06-19 23:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...满载着以主题出版为代表的精品图书,包括《摆脱贫困》多语种版本和《闽山闽水物华新——习近平福建足迹》、《海上丝绸之路文献集成·历代史籍编》、《台湾通史》(连横译注本)等书籍。为
2024-06-21 05:44:00
...创儿童文学丛书输出英、俄、德、法、日、阿、意、泰等多语种版权,成为面向世界讲好中国故事的成功实践;在这里,亚洲经典著作互译计划、经典中国国际出版工程、丝路书香工程和中外图书互
2024-06-20 16:13:00
中国图书在北京图博会“扬帆出海”
...自然、保护自然的生态文明理念。此前,丛书已成功实现多语种版权输出,其中,《秘境回声》输出英语、俄语、德语、法语、日语、阿拉伯语、意大利语、泰语等;《河源清澈》输出英语、俄语、
2023-06-17 08:25:00
聚焦北京图博会贵州展团|助力黔版好书“走出去” 把中国的故事讲给世界听
...我爱爸爸》成功输出8个国家、11个语种的海外版权,成为图博会上的一大亮点,吸引了中外出版人的目光。图画书《我爱妈妈,我爱爸爸》由著名教育学者朱永新与华人艺术家、插画家郁蓉联手
2024-06-20 15:18:00
图书节昨开幕“零距离”观摩古籍修复
...中午的北京图书节开幕式上,“走出去”项目《潮北京》多语种版出版,北京广播电视台、北京出版集团、外文出版社在现场举行签约仪式。故宫博物院原院长郑欣淼和英国知名汉学家、历史学家吴
2023-06-16 00:19:00
贵州展团将携1055种图书亮相第三十届北京国际图书博览会
...来”为主题的第三十届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)将在北京国家会议中心举办。贵州展团将带着1055种1381册图书、150余种文创产品亮相本届图博会。据悉,本次书展
2024-06-17 20:10:00
科大讯飞推出ai录音笔s8离线版,支持多语种转文字
...方零售价为6999元,其采用国密二级独立芯片加密,支持多语种转文字、同声传译,可完全隔绝外部网络使用,内置了256GB存储空间。据IT之家了解,该产品机身无Wi-Fi、蓝牙、
2024-12-17 00:32:00
...自:新华日报搭建桥梁探索人才培养新模式北外外研社“多语种课程实践基地校”在徐揭牌本报讯 (张耀文 王晶) 近日,徐州市第三十五中学和北京外国语大学外语教学与研究出版社合作共建
2024-06-13 04:16:00
...绽放2024年度“纪念馆之星”培育计划启动大学生宣讲员多语种讲述五星红旗背后的故事本报讯(记者 雷嘉)昨天,“‘京’彩文化 青春绽放”行动计划之红色行的“纪念馆之星”大学生
2024-04-16 00:20:00
更多关于社会的资讯:
2025年2月17日,山东淄博的王女士(化名)确诊子宫内膜恶性肿瘤住院治疗,两天后她接受了子宫切除手术。面对高昂的治疗费用和未知的康复之路让她陷入焦虑
2025-04-03 09:54:00
速抢!第42届潍坊国际风筝会门票开售,“御风”“望天”限量版风筝免费送!
海报新闻记者 秦建瓴 报道春日暖阳下,一场浪漫与激情交织的风筝盛宴——景芝芝香?第42届潍坊国际风筝会暨2025潍坊风筝嘉年华
2025-04-03 10:02:00
黑龙江近期遭大量境外网络攻击
国家计算机病毒应急处理中心大楼国家计算机病毒应急处理中心和计算机病毒防治技术国家工程实验室今日公布:第9届亚洲冬季运动会于2025年2月7日至2月14日在中国黑龙江省哈尔滨市举行并取得圆满成功
2025-04-03 10:03:00
一码溯源,护药安全—平度市第三人民医院积极推进“药品追溯码”应用,用药安全再升级
鲁网4月3日讯最近不少患者到医院门诊药房取药时发现,药师发药过程多了一项工作,医院实施扫描药品追溯码。因为目前药品追溯码的位置还没规律
2025-04-03 10:09:00
新泰市人民医院完成新泰市首例自体造血干细胞移植
日前,新泰市人民医院血液内科团队取得重大突破,顺利完成新泰市首例自体造血干细胞移植,患者于3月27日顺利出仓。患者周先生2024年10月无明显诱因出现腰背部疼痛
2025-04-03 10:16:00
河北新闻网讯(孙伟杰)3月29日上午,市民王女士骑行途经石家庄市建设南大街与南二环交叉口时手机不慎遗落。接警后,石家庄裕翔派出所值班民警刘子鹏等人迅速抵达现场
2025-04-03 10:21:00
中新网多伦多4月2日电 中国驻加拿大使馆4月2日发出提醒,呼请在加中国公民高度警惕并注意防范电信网络诈骗。中国驻加使馆表示
2025-04-03 10:29:00
新华社哈尔滨4月3日电(记者孙晓宇)4月3日,黑龙江鸡西坤源煤业有限公司坤源煤矿“12·20”重大运输事故调查报告公布
2025-04-03 10:29:00
什么触动了中国人的“文化DNA”(新语)浔阳江头《琵琶行》、杜甫草堂《茅屋为秋风所破歌》,这是唐诗“名场面”。白居易、刘禹锡
2025-04-03 10:29:00
清明假期出行,这些物品不能上火车!
明天就是清明节祭扫、踏青、赏花、登高你是不是已经准备出发小编在此提示大家乘火车出行有些物品不能带上火车转发+收藏赶快检查行李和随身物品↓↓↓ 【编辑:邵婉云】
2025-04-03 10:29:00
高血压是心脑血管疾病的首要危险因素,与心脑血管疾病的发生发展密切相关。随着社会经济发展与居民生活方式变迁,我国高血压发病年龄呈现年轻化趋势
2025-04-03 10:29:00
“甲亢哥”一镜到底:中国真香
高铁穿云、直播不卡,街舞与功夫交融。当拥有3700多万粉丝的YouTube顶流IShowSpeed(中文昵称为“甲亢哥”)一头扎进中国
2025-04-03 10:29:00
为什么农村越来越多艾滋病?2位年过50岁的妇女,公开讲述经历
近年来,我国农村地区艾滋病感染率持续攀升。据疾控部门统计,农村中老年群体感染比例显著增加,其中女性感染者占比超过40%
2025-04-03 10:40:00
2025中国国际消费电子博览会(CICE)德国推介会在柏林成功举办
鲁网4月3日讯2025年3月30日,中国国际消费电子博览会(CICE)在德国柏林成功举办国际推介会,精准对接中德产业链资源
2025-04-03 10:41:00
柳条舞动,编织临沭店头增收新篇
鲁网4月3日讯临沭县店头镇推出柳编助农项目,为村民开辟增收路。项目开展初期,邀请了专业老师给村民培训柳编技能,从基础编织手法
2025-04-03 10:42:00