• 我的订阅
  • 教育

突破专业壁垒,文科生求职不必自我设限

类别:教育 发布时间:2023-03-18 06:05:00 来源:每日看点快看

本文转自:文汇报

上海外国语大学口译专业毕业生孙宜菲获多份高科技企业录用通知,她的求职秘笈是:

突破专业壁垒,文科生求职不必自我设限 ■本报记者 吴金娇

在这个毕业季,文科生找工作难上加难?上海外国语大学高翻学院2023届硕士毕业生孙宜菲用能力证明:求职不必自我设限!

截至目前,她已收到5份来自“大厂”的录用通知,涉及汽车、半导体、人工智能等多个领域。具体岗位选择上,她还做了个另类的决定——放弃看似专业最对口的总经理助理岗,签约成为科大讯飞的一名产品经理。

“很多人认为,相比于理工科学生,文科生缺乏硬核专业技能,在求职中会遇到很多壁垒,很难进入高新企业,甚至连简历都不敢投。”在孙宜菲看来,如此自我设限、妄自菲薄,大可不必。“在求职中掌握主动权,勇于实践、尝试,善于发挥自己的专业优势,说不定还真可以激发出自己的另一个‘小宇宙’。”

“知己知彼”,从找实习开始了解职场

翻开孙宜菲的简历,可谓“战绩”丰富:研究生期间,一共有五段实习经历。用她自己的话来说,“行业跨度挺大,都不是传统印象中专业对口的实习。”正是通过这些实习,让她从求职初期的迷茫中走出来,不仅确立了职业志向,更对求职这件事充满信心。

孙宜菲的第一份实习,是在2019年3月。彼时,她刚刚结束为期一年的西部计划研究生支教团的项目。翻翻日历,距离研究生新学期开学还有半年。抓住这个时间窗,她果断放弃出游计划,提前加入上外高翻学院和科大讯飞联合开设的实验室实习,成为一名产品助理。这一选择并非一时冲动,孙宜菲有自己的考量。

本科期间,她学习的是汉语国际教育专业,大学四年的主要目标就是努力学习、争取保研,也正因此,四年里,她没有任何实习经验。因此,她成功保研后没多久,心里就开始有一种空荡荡的感觉。她保研的方向是专业硕士,相比学术型硕士偏重于做研究,专硕的就业导向更明显。“如果带着空白的简历去求职,谈何竞争力?”从这时候开始,孙宜菲就意识到“知己知彼”的重要性,若要找到一份心仪的工作,必须提前了解职场。

在传统印象中,口译专业的毕业生和人工智能翻译软件之间,似乎是“敌人”的关系。人工智能技术兴起后是否会替代传统翻译,也一直是学术界关注的话题。不过,自从走上实习岗位,孙宜菲有了新发现:原来,翻译专业学生也可以和人工智能企业很匹配。

结束这一为期6个月的实习后,从研一新学期开始,孙宜菲先后通过学校兼职、实习群等途径,进入外资药企、会计事务所、咨询公司、半导体科技企业以及头部车企实习,经历了供应链数据分析、战略咨询、产品管理等不同岗位锻炼。

“我在求职中的优势主要是跨文化交际能力、较为敏锐的理解能力、流畅的表达能力以及解决问题的综合能力。”在企业的历练,也让孙宜菲对自己的优势有了细化分析:作为口译专业学生,听、说、译的训练锻炼了她的理解、表达、交流能力。口译又是一个即时产出的过程,对临场应变、细心程度、耐力都有较高的要求。她将这些技能对应到求职中,进一步坚定了在校园秋季招聘时的求职方向:产品岗和咨询岗。

不害怕犯错,“不会就去学,不懂就去问”

不过,文科生进入科技型企业,究竟要越过几道槛?遭遇专业壁垒,又该怎么办?

记得刚进入一家半导体公司实习时,孙宜菲对芯片行业缺乏了解。当上级安排她通过案头研究和第三方研究报告,分析相关的半导体和应用市场时,孙宜菲一头雾水。

“不会就去学,不懂就去问,这并不丢人。”孙宜菲花了两周时间给自己“加课”。公司前辈、行业协会网站甚至行业杂志,都是她的“老师”。虽然,相比同公司实习的理工科学生,孙宜菲对工作上手并不算快,但她不断鼓励自己,勤能补拙。在两周后的汇报中,孙宜菲不仅拿出了详实的表格进行数据分析,还形成了一份精美的PPT,完成了一次优秀的汇报。随着实习期临近尾声,因出色的实习表现,孙宜菲在一众实习生中脱颖而出,拿到了转正通知。

截至目前,孙宜菲共收获5份录用通知,该如何选择?“我们已进入人工智能时代,因此在选择行业和企业时,我优先选择符合时代发展进程的。”仔细考虑后,她决定追随内心,选择实习的第一家企业——科大讯飞。

其实,从小生长在教师之家,父母亲朋对孙宜菲最初的期待,是希望她也能成为教师。而经历大学的专业学习和职场历练,孙宜菲则觉得:对教育的热爱,不一定非得走“教师”这一条路。

“就拿我现在的工作来说,岗位是产品经理,具体方向是英语教育产品。”孙宜菲希冀着,用另一种方式来实现自己的教育理想。在父母提供的人生模板之外,自己也可以闯出一片天。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-03-18 06:45:08

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...的走红,再度引发关于文科存续价值的激烈讨论。“大量文科生将被AI取代”的舆论持续发酵,争议焦点已触及高等教育本质命题——在智能技术重构知识生产方式的当下,如何重新锚定人文学科
2025-03-31 09:35:00
“AI+”岗位领跑春招 新兴职业带来广阔机遇
...相比,AI本质是工具,而工具永远需要会‘用’的主人,文科生需要做的就是当好工具的主人。与理工科专业毕业生相比,我建议文科专业毕业生做好三件事:巩固优势、善用工具、尝试新赛道。
2025-03-20 07:58:00
文科生,翻身做码农
作者 | 谭伊妮假如就业有段位,众多学科中,文科生一定是垫底的倔强青铜。智联招聘数据显示,截至今年4月,2023届高校毕业生中
2023-06-01 10:54:00
张雪峰被骂上热搜,文科果真不值一读吗?
..., 他的选专业言论打击面甚至更广一些。他曾多次强调文科生,尤其是分数在二本段的,专业首选法学、财会、汉语言,理由是“最起码可以考公”。“什么专业就业前景最好?什么专业毕业即失
2023-06-20 13:28:00
数字时代,新文科建设应如何发力
...育强国·教育笔谈】文科值不值得读?读了又有什么用?文科生未来的工作岗位是不是最容易被人工智能替代……迈入以人工智能为代表的数字时代,这样的话题常常成为人们讨论的热点。文科的建
2024-02-27 05:21:00
月薪5000的文科生,出路只有转码?
...》剧照文科毕业生为何深陷就业颓势?转码,真的能拯救文科生吗?文科毕业生,你找到工作了吗?近日,“#211文科男硕士吐槽招聘会均薪5500引争议#”“#北大文科博士求职多次被拒
2023-03-12 09:25:00
...织“双协同”,把校企、校社等合作做实做细,努力提高文科生的动手实践能力。学习形式上,可以采取线上、线下、混合等多种教学形式,以解决教学资源不足的问题。 资源配置三要素:师资
2023-08-28 09:26:00
...AI的出现则进一步刺激和放大了“文科无用论”。在一些文科生看来,自己一边要和AI“抢饭碗”,一边要和同行拼“性价比”,内卷之下,文科与文科生似乎都变得廉价。一边是人才供给过剩
2025-03-31 08:04:00
...析,仅供参考。目前就业市场主题就两个字:求稳。所以文科生毕业后考公考编,或者考研考博卷高校是当前一段时期的主流。(未来不知道会怎么变化) ‍如果你是小镇+文科+女生,没有特别
2023-06-27 06:28:00
更多关于教育的资讯:
济南市景山小学学子荣获 2025年“技耀泉城”海右技能人才大赛非物质文化遗产手工技能大赛一等奖
鲁网10月27日讯近日,2025年“技耀泉城”海右技能人才大赛——非物质文化遗产手工技能大赛于山东博物馆盛大启幕。济南市景山小学学生鹿梓曦凭借精湛技艺与独特创意
2025-10-27 14:17:00
济南市景山小学召开中国少年先锋队济南市景山小学第十次代表大会
鲁网10月27日讯近日,济南市景山小学召开强国复兴有我 争当新时代好少年——中国少年先锋队济南市景山小学第十次代表大会
2025-10-27 14:21:00
直面教育痛点,教育部打出中小学生心理健康“组合拳”,专家:关键在落实
“促进中小学生心理健康最重要的是运动,要让孩子们有更多疏解心理的方式”,“这十条措施,直面教育痛点,关键在于落实……”日前教育部办公厅印发了《进一步加强中小学生心理健康工作十条措施》的通知(以下简称《十条措施》)
2025-10-27 14:28:00
齐鲁医药学院成功举办2025年淄博市“技能兴淄”口腔医学技术职业技能竞赛
鲁网10月27日讯10月25日,2025年淄博市“技能兴淄”口腔医学技术职业技能竞赛在齐鲁医药学院顺利落幕。本次竞赛由齐鲁医药学院主办
2025-10-27 16:22:00
情聚鲁医,共谋新篇——齐鲁医药学院口腔医学院成功举办第一届校友论坛
鲁网10月27日讯10月25日,齐鲁医药学院口腔医学院第一届校友论坛在学校第一学术报告厅举行。论坛以“情聚鲁医,共赴新程”为主题
2025-10-27 16:26:00
新乡职业技术学院成功举办工业文化传承与创新论坛暨中原工业文化研究启动仪式
大河网讯 为贯彻落实国家工业文化振兴战略,抢救性保护中原工业文化遗产,10月25日上午,工业文化传承与创新论坛暨中原工业文化研究启动仪式在新乡职业技术学院成功举行
2025-10-27 16:34:00
大河网讯 10月20日至23日,中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议在北京举行,全会审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》
2025-10-27 16:34:00
河南开放大学召开党建引领基层高效能治理工作推进会
大河网讯 10月17日,河南开放大学召开党建引领基层高效能治理工作推进会,深入学习贯彻习近平总书记关于基层治理的重要论述
2025-10-27 16:34:00
2025年全国体育院校外语教学与研究会年会暨“全国体育院系外语教学与教师发展研讨会”在河南体育学院召开
10月23日至26日,全国体育院校外语教学与研究会年会暨“全国体育院系外语教学与教师发展研讨会”在河南体育学院举行。全国体育院校外语教学与研究理事会会长李航
2025-10-27 16:34:00
山东师范大学新闻与传媒学院举办“海岱影汇·英伦华章:中英影视传媒产学研融合发展高峰论坛”
鲁网10月27日讯2025年10月24日至26日,“海岱影汇·英伦华章:中英影视传媒产学研融合发展高峰论坛”在山东师范大学新闻与传媒学院召开
2025-10-27 21:23:00
2025年河南省高素质农民培育“乡土文化能人”专题班开班
大河网讯10月23日,由河南开放大学主办的河南省高素质农民培育工作“非遗文化传承人”乡土文化能人专题培育班在国家级乡村振兴示范县——洛阳新安县正式开班
2025-10-27 17:04:00
大河网讯 当教育数字化浪潮席卷而来,传统课堂如何实现智慧转型?许昌学院在电类课程教学中交出了一份亮眼答卷——通过构建AI深度赋能的“3+3+1”智慧教学模式
2025-10-27 17:04:00
大河网讯 近日,河南省教育厅正式公布2025年新时代"百姓学习之星"与"终身学习品牌项目"评选结果。经过多轮严格评审,郑州医药健康职业学院申报的"承岐黄精髓 悟辩证食养——岐黄食养研习社实践案例"成功入选省级典型案例
2025-10-27 17:04:00
河南开放大学2025年度教职工乒乓球赛圆满收官
大河网讯 为深化校园文化建设,促进教职工交流协作,10月17日,由河南开放大学校工会主办、校乒乓球协会承办、艺术与体育学院协办的2025年度教职工乒乓球比赛在体健楼乒乓球馆激情开赛
2025-10-27 17:04:00
郑州市政协副主席、市发展和改革委员会党组书记、主任夏扬为郑州医药健康职业学院师生讲授思政课
大河网讯10月23日,郑州市政协副主席、市发展和改革委员会党组书记、主任夏扬到郑州医药健康职业学院讲授思政课。市政协港澳台侨和外事委员会主任徐莹
2025-10-27 17:05:00