这么多年轻的上海人看了《繁花》，居然听不懂沪语

繁花热映之后，里头纯粹而又地道的上海话，真的是引发了超高的讨论热度

但让人想不到的是，居然有这么多年轻的上海人，居然听不懂沪语，我觉得那种非常地道的上海话，有个一句两句的听不懂很正常，这么接地气的语言，居然还有隔阂，你在上海这么多年，真是白待了。

繁花的灵魂就是上海话，这种方言剧，其实还是相当有地方特色的。

就如同乡村爱情一样，但上海话的传承却出现了很大问题

现在教小朋友说说上海话就和教英文一样，还好有些小朋友对上海话至少不排斥，但有的就是那种死活不肯说的状态，尴尬啊……说沪语有什么丢人的？

上海市区人以前也是从江浙迁移来的，听不懂很正常，郊区人才是正宗上海人，听不懂可以试着多听听，有些多听基本上就知道大概意思了

有网友称，上海话哪里有那么难，自己是郊区的，但市区的话好像从小就听得懂，没人教过。然后高中去了松江，觉得他们语速好快，有点听不懂，但听了几天就无障碍了。

但是作为奉贤人，之前听不懂奉贤东乡的有些话，后来有了一个那边的朋友，才开始慢慢听懂了。

上海本来就是全国移民城市，现在市区所谓上海人很多是上个世纪初来上海县的，算真正意义上第一批新上海人，他们以及后代在原来吴语基础上融合了自己家乡话，比如宁波话，比如苏北话，也就是所谓的洋泾浜，形成了这一大类上海话，也就是现在的主流

大家口中的上海话吧，然后郊区都是土生土长本地人，你可以算他们才是真正的上海人，当然也有原来属于江苏的，这部分县与县之间也存在差异，毕竟有上海县的，有江苏的，也有靠近浙北的，也有崇明这种离岛的更像南通话，形形色色本地话，这算第二大类，

第三大类，就是改革开放后，陆陆续续一批批的新上海人，他们的语言，基本也是在成型的第一大类市区上海话基础上，融合了普通话以及自己家乡口音

看看上海地方志就知道很多自以为是上海本地土著的其实是真正的外地人，而且是江苏浙江都嫌弃的贫穷落后荒废地区，1949年全国解放后逐步被上海划入上海行政区域的，由于人口来源复杂，教育落后，交流封闭，这个村听不懂那个村，接壤的江苏浙江也听不懂，上海更听不懂。

比如崇明三岛就是是1958年12月1日改隶上海市，以前属于江苏，而上海市区由于开埠早，经济发达，为方便交流就结合了各地甚至外语原素，这就是上海市区话通行江浙发达地区甚至港澳新加坡等的原因。

所以说，现在沪语的缺失的确是个很大的问题，王家卫坚持用沪语，对于上海本帮文化的传承和发展，真的是有很大的帮助

最重要的是，这些年，上海地方特色文艺形式日渐颓势。

就比如说滑稽戏吧，众多滑稽演员们也都不演了，该带货的带货，打广告的打广告，不务正业了

东方卫视也没有什么什么拿得出手的好节目，在加上现在的大环境，大家的交流貌似也没有之前那么热络了，很多人都是自己一个人独处，接触上海话的机会少，自然说的人也少了。

所以说，复兴这些地方特色文化，的确是一件亟待解决的大问题