山大同行“中日韩” 教育交流谱新篇

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。时隔四年半，中日韩领导人会议重启。此次会议将聚焦六大领域合作，为沟通提供契机。

中日韩领导人会议是由中国、日本和韩国三国领导人共同发起的高级别会议。今年是第九次中日韩领导人会议，也是疫情后三国领导人再聚首，就中日韩合作交换意见，并寻求合作机会和共识。

在中日韩三方不断寻求合作、寻找共鸣的征途上，作为教育部直属重点综合性大学、国家“双一流”建设高校的山东大学，也同样抒写出一份教育领域同行中日韩的“山大担当”。

内蕴着海纳百川的国际视野和开放办学的历史基因，在服务全面推进中国式现代化的伟大进程中，山东大学始终坚持立德树人根本任务，主动担当全球责任，以合作包容的姿态积极融入国家对外开放新格局。在对日韩开展教育合作与文化交流的生动实践中，贡献出不一样的“山大力量”。

互学互鉴，情融国合

架设中韩多层次国际交流新“金桥”

山东与韩国隔海相望，友好交流源远流长。传说徐福为寻找长生不老仙草，从山东出发到达过济州岛。统一新罗时期山东半岛曾建有新罗人聚居的新罗坊和佛教寺院法华院。1990年，中韩两国正式建交前，山东威海首先开通海上通航的“金桥轮”，见证了中韩两国的开放进程，为中韩两国人民的友谊架起了金桥。两国建交以后，毗邻韩国的山东依其深厚的文化底蕴和悠久的历史积淀，为中韩两国教育交流奠定了人文基础。

山东大学历来重视对韩合作与交流，是中韩人文交流的先行者。早在1989年，山东大学时任校长潘承洞就曾赴韩访问，探索教育交流合作之路。目前学校已与韩国首尔大学、成均馆大学、高丽大学、延世大学等近50所高校建立友好合作关系，围绕师生交流和科研合作等领域开展实质性合作。

师生交流广泛。目前，学校已与40多所韩国高校签署了学生交换协议，开展长短期兼具、科研实习与文化体验兼有的交流项目。韩语系学生自2004年以来，也已基本实现“整班派出”。疫情之前，学校每年赴韩国高校参加长短期访学项目的学生均在200人以上，2019年达到400余人。

在国际学生培养方面，韩国籍学生位列山东大学学历留学生首位。疫情前，全校每年有韩国籍学生近2000人，目前韩国籍学历留学生近500人，涉及本硕博各学段和文理工医等专业。2016年4月，山东大学韩国校友会在首尔成立，韩国政、商、学界100余位优秀校友代表共同参与，成为学校加强韩国交流工作的重要力量。

此外，学校还与成均馆大学自1993年开始教职员工互访培训项目，两校隔年互派职员代表团，并派出职员到对方高校办公室工作研修3个月，深度交流管理经验。学校已有170余名行政管理人员先后到成均馆大学访问交流。

在职教职员工中，有135人从韩国获得学位，有14位来自韩国的外籍教师。大量有韩国学缘的教员为学校深化对韩合作提供了充足的人才力量。

学术合作丰富。自诞生之日起，山东大学的建设与发展厚植齐鲁文化沃土，并深受儒家文化的滋养，生来就肩负着促进人类文明交流互鉴的崇高使命。进入新时代，山东大学坚持新发展理念，深入践行开放办学新举措。

山东大学与韩国高校的学术交流，在韩国语教育、韩国研究、东北亚研究、法学、材料、机械等领域取得了丰硕的科研成果，并主办或承办了系列高水平学术或工作会议。2004年成立东北亚研究中心，2016年成立威海中韩自贸地方经济合作研究中心，2019年在高丽大学设立“中韩高端法律人才培训基地（首尔）”，与韩国崔钟贤学术院（韩国高等教育财团）联合主办“山东论坛”等等。

山东大学素以文史见长。学校充分发挥文史学科优势，广泛搭建致力于促进民心相通的沟通平台。

山东大学是我国最早开展韩国学以及中韩关系史研究的大学。在中韩两国建交前，山东大学于1988年与韩国成均馆大学的历史学教授们，曾以中国宋明王朝朱子学与朝鲜王朝退溪学关系为主题，合作开会进行学术探讨；1990年春，韩国派遣由中央大学、檀国大学等校教授组织的“张保皋大使探查团”（按：张保皋是韩国新罗王朝时期的海上交流使者）来山东省访问，山东大学多位学者专门到山东省国际交流中心与韩国学者就中韩关系史上的重要人物和山东省现存遗迹进行交流。

1992年10月中韩两国建交，山东大学即于1993年10月正式设立“韩国研究中心”。1995年5月，山东大学韩国研究中心与韩国首尔国立大学社会科学学院合作，在济南合作主办“环黄海地区社会发展问题讨论会”，讨论历史和现实两个层面的山东与韩国往来以及交流问题；1999年10月，在山东省人民政府和韩国国际交流财团资助下，山东大学韩国研究中心在济南主办了“第三届韩国传统文化国际学术讨论会”，深度讨论历史上的中韩文化交流；2004年8月，在中韩两国围绕高句丽历史归属发生学术纷争时，山东大学韩国研究中心主办了“登州港与中韩交流国际学术讨论会”，把中韩两国学者的视线引向历史上以登州港为中心的中韩人文交流；2008年山东大学韩国研究中心又主办了“儒家文明与中韩传统关系国际学术讨论会”。此后，两国学术界高层次交流不断，努力构建中国话语体系，山东大学于2018－2020年间主办了三届“壬辰战争研究（国际）工作坊”，邀请中国、韩国、日本、加拿大等国学者前来济南开展讨论交流。山东大学的学者也多次受邀参加韩国东北亚历史财团关于中韩共同历史的研究活动、参加韩国东北亚和平财团的壬辰战争史韩中日共同研究活动。

2006年，山东大学先后与韩国东西大学、忠南大学签订了孔子学院合作协议，并于2007年4月先后揭牌。孔院每年组织数十场文化、学术讲座/研讨会，以汉语教学和师资培养培训为重点，致力于培养汉语优秀人才，促进中韩语言文化交流。

2021年8月24日，中韩建交30周年即将到来之际，中韩两国政府为进一步规划中韩关系发展蓝图，成立了“中韩关系未来发展委员会”，牛林杰教授受聘担任人文社会分委员会委员，在启动仪式暨第一次全体会议上，国务委员兼外长王毅发表视频致辞。自此，山东大学多位学者陆续主编了《韩国发展报告》（韩国蓝皮书）系列、《中韩人文社会科学研究》系列丛书和《亚太发展研究》系列丛书等，获得业内好评。

以国际科研平台为突破点，引进韩国专家技术和产学研合作模式助力山东产业创新发展。

山东大学校长、中国工程院院士李术才教授说：“山东大学将持续围绕服务国家和区域重大需求，汇聚优势力量，加强战略谋划，不断实现突破，推动学校科技创新事业高质量发展，为服务中国式现代化建设、服务高水平科技自立自强作出更多的‘山大贡献’”。

据美国彭博新闻社发布的全球国家创新指数排名，2013年至2021年，韩国七次位居全球第一。在服务山东战略引领下，山东大学积极发挥平台作用，助力山东各级政府开展“中韩创新大赛”、“中韩人才合作交流大会”、“中韩产学研对接会”、“中韩高校创新创业共同体”等系列活动，推动韩国一流院校的行业专家与山东各地企业开展产学研项目对接、技术人才需求交流、专题专项培训，共同打造创新联合体，聚合各类创新资源，促进创新成果转化应用。

2022年，青岛校区国际创新转化学院协助临沂市河东区邀请韩国友好学校忠南大学农学院前院长、韩国翰林科学院院士林容杓教授在临沂市河东区成功申报国际院士工作站。

深化合作 携手致远

多层次、多领域、多渠道开展对日合作

山东大学与日本高校的合作呈现出中日双方用情用心、学科广泛、项目持续深入的特点，在材料、智能制造、能源、土木工程等工科领域，考古、儒学、法学、经济等人文学科，以及理科和医学方面均建立了合作平台。

合作历史悠久。1979年，在山东省政府的大力推动下，与日本山口大学开始友好交流，该校也是山东大学最早一批海外合作高校。自1983年正式建立校际合作以来，双方校领导互访已达45次，有力推动了中日民间交流。在日本山口县与韩国庆尚南道、山东省，山口市与庆尚南道昌原市、济南市，三省和三市缔结省市友好关系的基础上，为发展多层次、多领域、多地区交流，日本山口大学与中国山东大学、韩国昌原大学自2008年开始举办三国三城市三大学国际会议。

以大阪大学为例，双方学者在材料领域已有28年合作，两校参与合作的学者超20人，联合培养学生十余位，在扎实的合作基础上，去年两校成立了“材料连接国际合作联合实验室”。大阪大学牵头人、副校长田中学教授高度重视中日友好合作，专程到访山东大学10余次。

此外，山东大学与九州大学、熊本大学等十余所日本高校也持续合作20余年，与熊本大学在文理工医全面深入学术交流外，还开展了工科双学位2+2、职员交流、互设卫星办公室等，不断增热度、挖深度、拓广度。

师生交流广泛。山东大学已与包括东京大学、京都大学、早稻田大学等在内的26所日本高校建立了校级合作关系，形成学生培养、学者互访、科学研究、文化交流、智库研究立体化合作架构。1986年9月，山东大学成立山东大学日本研究中心，是国内较早成立的日本研究中心。中心旨在对日本历史、思想、经济、社会文化等领域进行研究，促进中日两国的相互理解，并服务地方建设、服务国家战略，积极开展人文交流。

目前，山东大学在职教职员工中，共有123人从日本获得学位，同时有日本籍教师常年在校工作。过去20年，赴日韩访学交流的教职医务员工超1万人次。

2014年以来，山东大学与日本东京大学、明治大学、东北大学等14所高校多次共同申报“樱花科技计划”活动，10年间已有约180人次学生和30多人次教师赴日交流，体验日本的前沿科技和传统文化。成功实施的项目后续和科研合作形成了关联效应，促成双方共同发表论文，将教师层面交流推进到学生层面，传承友好合作关系。

须信源深流正长

以兼收并蓄之光共燃教育星火

积极参与亚洲校园项目。“亚洲校园”项目系中日韩领导人会议达成的共识， 旨在通过三国高等学校间各种形式的交流项目，促进三国合作及学生的相互了解，为增强学校竞争力，培养亚洲下一代杰出人才做贡献。山东大学于2016年联合韩国成均馆大学和日本长崎大学开展“中日韩联合培养基础设施建设领域顶级工程师项目”，并成功获批第二期“亚洲校园”项目立项。经过5年建设，超额完成项目目标，建成了基础设施领域中日韩本、硕、博全学程工科双学位学生联合培养体系，形成了亚洲区域内的工科学分互任、学位互授联授模式，也为三国培养了一批具有较高科学素养和实践能力的高水平工程师。

2021年，山东大学继续扩大合作范围，联合韩国成均馆大学、日本长崎大学、新加坡南洋理工大学、老挝国立大学共同设立“亚洲高校联合培养基础设施可持续发展领域全球领导者项目”，并获批第三期“亚洲校园”项目立项。中日韩三方已全面建成全英文硕士双学位项目、学期交换项目和短期科研交流项目等三类项目。以双硕士项目合作为基础，2021年山东大学与长崎大学签署博士双学位协议，2022年山东大学与成均馆大学签署博士双学位协议，以1+2+1或2+2模式联合培养双学位博士生，以上务实合作，进一步提升了“亚洲校园”计划人才培养层次和项目可持续性，得到了中国政府的大力支持。2022年，“亚洲校园”项目获批入选国家留学基金委创新型人才国际合作培养项目，进一步推动与日本长崎大学、韩国成均馆大学开展建筑、交通、水利工程、水环境等领域硕士双学位、博士双学位学生培养。

中日韩合作研究中心与中日韩合作秘书处密切合作。2015年经外交部批准，山东大学正式设立中日韩合作研究中心。中心成立以来，积极协调校内外研究人员，与国内外相关智库建立了广泛地交流合作关系，积极开展前瞻性学术研究，促进中日韩三国在政治、经济、社会、文化等领域的合作，为中日韩三国增进理解、信任和合作，建言献策，贡献智慧。2015年，中日韩合作秘书处秘书长杨厚兰访问山大，并受聘兼职教授。2017年，中日韩三国合作秘书处副秘书长韩梅一行访问山东大学中日韩合作研究中心，双方就学术研究以项目带动，以及信息交流和资源共享等领域开展密切合作和广泛交流。2023年，中日韩合作秘书处秘书长欧渤芊访问山东大学，并与学校签署合作谅解备忘录，进一步推动在学术文化交流、学生短期实习等方面的合作，共同搭建更多青年学者交流平台，培养具有国际视野的青年一代。

RCEP相关研究。国家社会科学基金重大项目首席专家，山东大学刘文教授及团队成员，经过多年对中日韩经贸合作领域的探索和耕耘，在服务国家和地方的自贸区建设中发挥了重要作用，形成了理论和政策研究与实践前沿紧密结合的研究优势。

多年来，刘文教授团队围绕中日韩经贸合作领域展开研究，特别关注中韩自贸区、中日韩自贸区、RCEP等议题。团队通过多年的探索和耕耘，在理论和政策研究与实践之间形成了独特的研究优势，并助力中韩两国地方政府建立了地方经济合作示范区的合作框架和政策方案，为中韩自贸区建设发挥了重要作用。此外，还与山东省地方政府合作开展中韩经贸合作研究，在推进中韩自贸协定的实施过程中积极发挥智库作用。团队还编撰了多本自贸协定商务应用指南，对提高我国企业有效利用自贸协定政策具有重要的指导作用。

组织开展中日韩合作关系研讨会。2024年5月，山东大学东北亚学院组织开展“互惠与共赢：中日韩合作开启新征程”主题研讨，来自中国社科院、中国国际问题研究院、复旦大学、云南大学等多家学术机构的专家学者针对东北亚地区的经贸、科技、文化等领域进行研讨，对新时代中日韩合作提出建设性方案。

栉风沐雨关山度 策马扬鞭启新程

助力中日韩友好交流，以高等教育合作与交流的务实举措谱写中日韩交流合作新时代新篇章，是山东大学服务全面推进中国式现代化进程的应有之义。

山东大学党委书记任友群教授说：“山东大学要坚持立足山东服务全国，进一步发挥三地办学优势，把研究院体系做实做优，提升国际化办学水平，积极开创学校高水平对外开放的新局面。”

回顾过往，落地生根，硕果累累；展望未来，百尺竿头，更进一步。新时代新征程上，山东大学将勇于在“全方位”开放中拥抱未来，善于在“新竞合”态势中把握机遇，主动在“双循环”格局中找准定位，发挥高校教育科技人才一体化发展枢纽的功能，突出山东毗邻日韩两国的区位优势，以山大国际化资源引领推动山东地方经济社会国际化发展，深化日韩合作交流，打造高校多校区协同发展促进区域经济共同成长的新典范，服务山东高水平对外开放新格局。（山东大学国际事务部 供稿）p{margin-top:0pt;margin-bottom:1pt;}p.a{text-align:justify;}span.a{font-family:'Calibri';font-size:10.0pt;color:#000000;}span.a3{font-family:'Calibri';font-size:9.0pt;color:#000000;}span.a4{text-decoration:underline;}span.a5{font-family:'Helvetica Neue';font-size:12.0pt;color:#000000;}span.a6{font-size:9.0pt;}span.Char{font-family:'Calibri';font-size:9.0pt;color:#000000;}【责任编辑：王琦】