战火中的照相馆，洗出民族不屈的底片

电影《南京照相馆》主创讲述创作故事——

战火中的照相馆，洗出民族不屈的底片

7月23日，电影《南京照相馆》主创团队接受媒体采访。 南京日报/紫金山新闻记者 董家训 摄

□南京日报/紫金山新闻记者鲁舒婷

“我是南京人，我没有理由不参演这部电影。”

“乱世之中，每个人还抱有对美好生活的希望。”

“我发现，原来自己这么热爱南京、在乎南京！”

“每个人都渴望活下来，但并不是为了自己活下来，而是为了逝去的人活下来，是为了能把照片传出去而活下来。”

……

7月23日上午，电影《南京照相馆》导演申奥携演员刘昊然、王传君、高叶、王骁、周游、杨恩又、王真儿悉数亮相，接受媒体采访，讲述创作背后的故事和细节。

“没有理由不参演！”江苏演员“集体赴约”

1937年12月的南京战火纷飞，震惊世界的南京大屠杀惨案发生，电影《南京照相馆》的故事，也正基于此背景。

南京演员王骁、周游，常州演员高叶，徐州演员王真儿，从影片主演阵容来看，江苏出品的《南京照相馆》江苏元素拉满。

“接下《南京照相馆》之前，刚刚结束的上一部影片，我也是用南京话拍摄的，本来我是希望能尝试更多类型的角色。”采访中，王骁回忆了自己跟申奥的首次见面。申奥看出了他的犹豫，于是用半个多小时给他讲述了一个故事，听得王骁几度哽咽。于是，他成了片中的照相馆老板老金。他说：“作为南京人，我没有理由不参演。更何况，这个故事应该让更多人知道。”

同为南京人的周游也被这个故事深深打动。他主动向申奥争取出演这部影片，在他看来，这是他作为南京人应该做的事情。在7月22日的影片首映礼上，周游和观众一起，完整地看完了该电影，他发现，原来自己的内心深处是如此热爱南京这座城市。

要不要在影片中说南京话？这个问题一度困扰着王真儿。剧中，她饰演老金的太太，老金是地道的南京人，一口流利的南京话，为了可以更好地诠释角色，王真儿也开始学习南京话。

“但很巧妙，有一天我突发奇想找到王骁，向他讨教南京话，在这个过程中，他突然说‘其实你可以不说南京话，南京既是南京人的南京，也是全中国的南京，这里生活着来自五湖四海的老百姓’。”王真儿说，自己一下子被王骁的话打动了，决定在剧中改说普通话。

同样，高叶也在片中说起了常州话，她表示，这样的设计很巧妙，虽然大家并不来自同一个地方，从事不同的行业，但在那样的大环境下，大家就是不分彼此的中国人，无关性别、地域、年龄、职业。

乱世中的真善美，更具情感厚度

谈及印象中最深刻的戏份，刘昊然的思绪一下子回到了电影拍摄期间——

吉祥照相馆暗房里，红光刺眼，刘昊然饰演的阿昌正在洗胶片，此时，高叶饰演的龙套演员林毓秀走了进来，手中拿着自己跟胡蝶的合影，“你喜欢看电影吗？你认识明星吗？这个是胡蝶。”

“那场戏，就好像阴天里的一束光。”刘昊然如此评价。他说，在那样的环境下，突然有一个女生跟你说起她的梦想、她的职业、她的希望，就好像有种光芒在闪烁。这是大家对美好生活的憧憬，尽管屋外断壁残垣、尸横遍野，但大家仍然抱有对真善美的向往。

不少观众对照相馆众人拍摄全家福的场景记忆深刻，在画面定格时，只有老金的大女儿是笑着的。令人想不到的是，这是12岁的演员杨恩又自己提出来的要求。

“剧本上写的是大家都是难过的，是哭着的，结果恩又把我拉到一旁，问我她拍摄时能不能不哭。”申奥回忆起当时的场景。他询问理由，杨恩又坦言：“片中的我还很小，不知道外面的世界有多么残酷，也还没有走出去见过祖国的大好河山，只是觉得爸爸仿佛在跟我玩一个游戏。”

杨恩又的理由立马说服了申奥，这样的即兴创作也让这场戏的感情浓度更厚、更有层次。

影片中，周游饰演的宋班长与日军激烈搏斗的画面让王传君久久不能忘怀。发现弟弟死于日军之手，宋班长下定决心要亲手杀了日本兵报仇，在与日军搏斗过程中，日军的手枪被打落在王传君饰演的翻译王广海脚边，此时，日军希望王广海能拾起手枪杀了宋班长，但王广海就这样静静地站了很久。

“拍摄时，我内心有一万个声音告诉自己——‘捡起来，捡起来杀了眼前的日军，保护同胞’，但是导演此刻就在一旁不断提醒我，‘别动，千万别动’，我觉得这种挣扎完全体现了普通人乱世求生的不易。”王传君说。

今昔南京对比照震撼收尾，巧妙设计见证不屈抗争

7月25日，《南京照相馆》将正式上映，22日晚，影片在南京举行了首映礼。两个多小时的影片引发现场观众强烈共鸣和阵阵啜泣，同步观看电影的主演们也集体泪崩。

哭红了眼眶的王传君在首映礼上几度哽咽。剧中，他饰演的翻译王广海是一名用日语技能换取生存的投机者，在救人与背叛间不断挣扎。王传君说，这是他第一次为自己的角色感到抱歉和遗憾，如今的幸福生活是无数先辈用苦难和鲜血堆积而成的，但他们迟迟没有等来道歉，吾辈更需要自强。

在分享环节，有观众提问王骁，现在的他想对当时的老金说什么？“老金，你洗的照片，全世界都看到了，我们也看到了！”当王骁用地道的南京话说出这句话，全场掌声经久不息。

不少观众发现，电影结尾有一处巧妙的设计：彼时凋敝残破的南京城照片，与今日繁华的城市形成了鲜明的对比。

申奥介绍，该灵感来自一位南京摄影师毛寿皓。“其实电影原本的结尾停留在日军被审判的场景，但我总觉得给人一种戛然而止的感觉。”申奥说，一个偶然的机会，他从网上认识了毛寿皓，于是设计出对比画面，来凸显南京的“前世今生”。

影片中此类巧妙的设计还有很多，比如阿昌的邮差编号是1213——正是南京大屠杀死难者国家公祭日。再比如，众人拍完全家福以后通过背景幕布“游览”祖国的大好河山，最终画面定格在万里长城，这一组镜头震撼人心——长城是中华民族的精神图腾，是抵御外敌的象征，同时，也代表着众志成城，代表着不屈的抗争。