以棋会友 切磋交流

本文转自：人民日报

于超凡

2022年6月，在吉尔吉斯斯坦举办的“小狐狸”夏日围棋节暨伊塞克湖杯夏季国际围棋锦标赛现场。

2023年12月，在浙江衢州举办的国际儿童友好业余围棋邀请赛现场。

以上图片均为中国围棋协会提供

2023年12月7日至10日，2023年传统体育国际交流大赛围棋项目在云南曲靖举行，62位海内外选手以棋会友，感受中国传统体育项目的魅力，实现思想的碰撞和文化的融通。在中国优秀传统文化的璀璨宝库中，围棋因历史悠久、智慧深邃在世界范围内备受推崇。

近年来，伴随中国与世界的文化联系日益紧密，围棋逐渐从东亚走向世界各地，成为中外文化交流的载体和增进友好交往的平台。可以说，这项精妙的技艺不仅给各国选手提供了智力较量的竞技场，亦扮演着跨越国界的文化使者角色。

围棋文化源远流长

自诞生之初，围棋便承载着丰富的文化内涵，其历史可以追溯至先秦时期。在古代，围棋与古琴、书法、绘画并称为“君子四艺”，起初在宫廷和士大夫间广受喜爱，于唐宋时期得到长足发展，明清时期走向民间，成为男女老少皆宜的游艺项目。明朝诗人沈鍊在《咏围棋》中所言“日月枰中转，山河掌上移”，形象体现了围棋博大精深的博弈思维。

从唐代开始，围棋随中外文化交流走出国门。相传1200多年前，遣唐使吉备真备将围棋与其他中华先进知识和技艺带到日本，这一规则明确却变化莫测的游艺项目迅速为当地社会广泛接受。唐宋时期，伴随海上丝绸之路的繁荣，围棋的影响力进一步扩大，在东亚地区形成围棋文化。17世纪开始，通过利玛窦和英国东方学家托马斯·海德等人的描述，围棋知识漂洋过海传播到欧洲。

今天，围棋在国内不仅深受各个年龄段人们的喜爱，也成为越来越多人的职业选择。据统计，中国围棋人口超过6000万，其中有段级位者约1500万，每年新增学习围棋的少年儿童约300万。在国际上，围棋的魅力同样不容小觑。以欧洲为例，尽管该地区接触围棋的历史不过300余年，但围棋已从一项小众的博弈游艺项目发展为具有社会影响力的文体活动。1957年以来，欧洲围棋大会已成功举办65届，参赛人数从首届的10余人增长到最近一届的700余人，反映出围棋文化的国际化程度和在欧洲的深厚影响力均在不断拓展。

推动围棋走向世界

围棋凝聚中华民族追求公平均衡的价值理念。不论黑白，棋子之间没有等级和强弱之分，只有在不同位置才能体现不同价值。此外，围棋充分体现以大局为重的价值取向。对弈中投放的每枚棋子都是整体的一个部分，只有在有机组合、聚合成形后，方能发挥应有作用。

为推动世界围棋文化不断发展，中国以深厚的文化底蕴和持续的创新努力书写了一页页令人瞩目的篇章。2019年，中国首创世界围棋发展峰会，邀请来自55个国家和地区的70余名围棋组织负责人参会。近年来，国家体育总局、中国围棋协会持续发力，中国围棋文化的影响力从东亚扩展至全球，在拉丁美洲的发展尤为显著。2021年4月，中国与拉美围棋联盟签署战略合作协议，将共同打造品牌赛事、共建培训机制等，拉丁美洲围棋联盟主席埃米尔·加西亚热情地说：“中国已成为世界围棋发展的主导者和推动者。”

中国与俄罗斯之间的围棋交流也愈发密切，许多俄罗斯知名棋手曾在中国学习并参赛。中国大使杯围棋赛、中国总领馆杯围棋赛等赛事在俄影响力不断扩大，俄罗斯围棋联盟主席马克西姆·沃尔科夫表示：“俄中两国围棋事业的发展将增进两国人民间的友谊与理解。”

在吉尔吉斯斯坦，中国围棋协会赞助举办该国首个国际围棋赛事——“小狐狸”夏日围棋节暨伊塞克湖杯夏季国际围棋锦标赛。2022年6月，来自中亚、俄罗斯、欧洲等国家和地区的500多名围棋爱好者进行了一场为期3天的围棋比赛，将中华优秀传统文化的种子播撒到美丽的伊塞克湖滨。

中国正在世界舞台擦亮围棋这张文化名片，并通过举办各种赛事为全球围棋爱好者提供交流平台，赢得广泛赞誉。2023年12月，2023国际围棋联盟理事会议和全体会议在深圳举行，中国作为轮值主席国建议，在尊重当前各围棋规则前提下，今后国际围棋联盟主办的国际性赛事、综合性国际智力运动赛事围棋比赛试行统一围棋规则，在围棋规则统一方面迈出关键一步，得到各方认可。

创新围棋文化传播路径

建立统一的围棋话语体系是促进我国围棋文化与国际社会交流对话的重要基石。2021年，中国首部外文围棋术语辞典《中英围棋术语辞典》编纂出版，共收录近700个围棋术语，用准确的英文还原围棋技术术语原貌，不仅为海外围棋爱好者提供了学习资源，还在促进围棋术语规范化和普及化方面发挥正本清源的关键作用。

与此同时，一批国际围棋文化交流中心在全国多地落成。2021年，首家国际围棋文化交流中心落户中国围棋之乡浙江衢州，在传统建筑集中、历史文化丰富的水门亭街区为各国围棋爱好者提供了一个蕴含唐风宋韵的围棋体验空间。云南保山是棋中圣品“永子”的产地，明代地理学家徐霞客曾记述，“棋子产云南，以永昌者为上”，棋文化在此地流传千年，绵延不息。2023年6月，南亚、东南亚国际围棋文化交流中心在保山揭牌，该中心建有世界最大的围棋图书馆，环境优美、设施完备，吸引海内外围棋爱好者前来参观体验。

中国围棋界还积极顺应潮流趋势，打造出年轻人喜爱的围棋IP。中国围棋协会在海外社交媒体推出“小狐狸”卡通形象，怀抱棋子，灵动可爱，别具特色。这一卡通形象源于围棋的别称“木野狐”：在古人看来，围棋玄妙变化的特性犹如灵狐一般，宋代范仲淹曾在《赠棋者》中说道“精思入于神，变化胡能拟”。于是，中国围棋协会围绕“小狐狸”的形象推出多种文创产品，巧妙地将围棋文化与现代审美和市场需求相结合，广受欢迎。

在影视领域，电视剧《棋魂》成功展现了围棋文化跨界传播的巨大潜力。该剧讲述了男主角“时光”努力成为一名职业棋手的励志故事，在国内外掀起一股围棋热潮。同时，在人工智能、移动互联网、在线直播等领域，围棋文化实现了跨越时空的联动传播：中国围棋甲级联赛进行全程视频直播讲解，世界冠军柯洁和全国冠军连笑等备受棋迷喜爱的选手通过直播平台与全球棋迷互动，越来越多的青少年开始借助网络和人工智能学习围棋……围棋文化正以独特魅力和深厚底蕴与现代信息技术和传媒产业创新融合，走出一条既传统又现代的多元化传播道路。

围棋已经跨越国别与文化，成为一种“世界语言”，盖因其蕴含了中华优秀传统文化，融会了中国传统哲学智慧。伴随围棋文化在世界范围内的发展与传播，它所承载的文化意蕴和人文精神为不同国家的人们交流互鉴贡献着东方智慧，展现着中华文明的独特魅力。

《 人民日报 》（ 2024年02月06日 18 版）