• 我的订阅
  • 社会

巴黎华星艺术团团长黄曼丽:当文化交流亲近民众,艺术就有了温度 | 中法老友记

类别:社会 发布时间:2024-11-17 15:02:00 来源:缘之心

视频:巴黎华星艺术团团长黄曼丽:中法文化交流应让人民产生共情 | 中法老友记来源:中国新闻网

中新网北京11月17日电 (记者 王高飞 赵丽)“文化交流需要产生共情,两国人民的友好交往是基础。虽然中法两国的艺术有所不同,但是我们可以美美与共。”旅居法国三十多年,巴黎华星艺术团团长黄曼丽一直致力于中华文化的海外传播。她和团队不断创作精品节目,并参与了多项中法文化交流活动。

在中法建交60周年之际,黄曼丽接受中新网记者采访,回顾了法国民众对中华文化从初识到深深喜爱的历程。

“从好奇,到喜爱,再到主动学习”

三十余年来,黄曼丽带领的艺术团举办了许多难忘的演出,并见证了中法友谊的升温和文化交流的深化。

“二胡只有两根弦,为什么能拉出这么丰富的音乐?” “展演的中国旗袍很漂亮,可以租吗?”每场演出结束,总有法国观众上台与艺术团互动交流。近年来,随着中华文化的热度上升,黄曼丽观察到法国民众对中国文化从“好奇观望”逐渐演变为“喜爱”,如今甚至积极“主动学习”。

“文化是一种软实力,特别能够贴近民心。当文化走近民众时,就更容易被接受。在这种交融中,双方互相学习、借鉴,艺术就有了温度。”她说。

“现在法国人邀请我们展演中国节目时,他们会(在节目单上)填上自己想看的内容,有些节目他们已经熟悉了,这是很难得的。同时,除了学习音乐,他们对汉语的热情也非常高。漂亮的法国女孩能说上几句中文,她们会感到无比自豪。其实,反过来也是如此。当我们用法语唱他们的歌曲,或参与文化交流时,他们同样感到高兴,”黄曼丽说。

随着两国文化交流的深化,中国艺术团在法国也逐渐获得了更高的礼遇。早期,艺术团的演出虽然受欢迎,但观众大多处于“看热闹”的阶段。近年来,黄曼丽明显感受到法国社会对中国艺术的重视程度在不断提升。例如,在某次法国狂欢节的剪彩仪式上,当地市政府特别为艺术团奏起了中国国歌。当国歌前奏响起,黄曼丽和中国演员们不禁热泪盈眶,深感自豪,“这不仅是对我们个人的认可,更是对中国文化的尊重。”

巴黎华星艺术团团长黄曼丽:当文化交流亲近民众,艺术就有了温度 | 中法老友记

各美其美,美美与共

中华五千年的古老文明,承载着许多优秀的文化艺术作品,作为文化桥梁,如何更好地把这些艺术介绍给世界,是一个值得深思的课题。

“对中华文化艺术的交流,我抱有很大的信心。我希望各美其美、美美与共。”黄曼丽表示。

今年,法国华星艺术团在凡尔赛宫中上演了旗袍展演《千里江山秀》,将传统旗袍的风采与《千里江山图》的色彩巧妙结合,也将中国古典美学与法式浪漫完美交融在一起,令观众产生深刻的文化共鸣。

黄曼丽强调,中国艺术家以及那些在法国从事艺术传播的华人都应当投入更多创意,努力思考如何让中国艺术真正走进法国观众的心里,反之亦然。这种交流不仅能够增进两国人民的互动,也会加速文化的传播。

她认为,中法两国之间友好往来的基础是民心相通。没有这种良好的关系,艺术交流的氛围也难以形成。因此,和平与友谊不仅是中法交流的期许,更是文化传播的根基。(完)【编辑:孔庆玲】

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-11-17 17:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

艺术大家袁熙坤:用雕塑架设文化交流之桥 | 中法老友记
...熙坤:中法人民从雕塑中感受彼此深厚的人文气韵 | 中法老友记来源:中国新闻网中新网北京11月24日电(巩微微)2024年是中法建交60周年。像“乒乓外交”一样,雕塑也可以促进
2024-11-24 19:38:00
...北大学者:以传统思想共鸣,书写中法合作新机遇丨中法老友记来源:中国新闻网中新网12月24日电(林卓玮 薛凌桥)“我观察到,中法两国都在回归自然、尊重自然,将‘天人合一’的理念
2024-12-24 12:53:00
柯思婷·佳玥:中法是一家人,是人类大家庭中的兄弟姐妹 | 中法老友记
...:文化是绝佳的传情纽带 期待法中加强文化交流 | 中法老友记来源:中国新闻网中法交流 相互了解最重要“我们可以通过参与讨论和参加论坛来增进理解,最重要的是要了解彼此。”谈到法
2024-11-23 17:33:00
...都美术馆副馆长:中国非遗文化深受法国民众喜爱|中法老友记来源:中国新闻网肖飞舸曾在法国尼斯大学攻读文化管理专业。她认为,中法两国文化有许多共通之处。两国都拥有悠久的历史和深厚
2024-12-19 10:38:00
...:邢颖:希望通过美食文化传播促进中法文化交流 | 中法老友记来源:中国新闻网邢颖多次参与中法文化论坛,作为两国交流的亲历者和见证者,他注意到双方交流的领域正日益精细化,可谓是
2024-12-20 11:34:00
中国传统艺术巴黎交流展在法国卢浮宫举办
12月19日,中法建交60周年之际,五洲传播中心和法国造型艺术家协会共同主办、中视航通承办的“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动之“中国传统艺术巴黎交流展”和“东方云裳巴
2024-12-23 14:51:00
“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”中国艺术大展将在法国举办河北九件非遗作品入选河北日报讯(记者史晓多)“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”中国艺术大展今年5月将在法国巴
2024-04-11 08:34:00
中法建交60周年,朱炳仁“云墨熔装”登陆法国卢浮宫
为庆祝中法建交60周年,12月19日,由五洲传播中心和法国造型艺术家协会共同主办“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动之“中国传统艺术巴黎交流展”和“东方云裳巴黎绽放之夜时
2025-01-08 13:43:00
“愿做中法艺术交流的桥梁”(侨界关注)
...本文转自:人民日报海外版法国华侨华人画家——“愿做中法艺术交流的桥梁”(侨界关注)彭训文 杨瀚如《 人民日报海外版 》( 2024年06月28日 第 06 版)图为旅法画家李
2024-06-28 04:57:00
更多关于社会的资讯:
大众网记者 田超杰 孙瑛娜
2025-08-03 20:49:00
齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 刘雅菲8月3日,一条四川江油霸凌事件视频在社交平台传播。视频显示,多名年轻女子对一名年轻女子实施暴力行为
2025-08-03 22:58:00
著名作家叶辛到贵阳市“阳明税务大讲堂”开讲座
“听了今天的这堂讲座,深受感动和启发。请问叶辛老师,要写好一篇散文,需要注意些什么?”7月31日,在国家税务总局贵阳市税务局“阳明税务大讲堂”
2025-08-03 22:44:00
第九届全国高校学生考古论坛开幕式在长春举行
由吉林大学考古学院、吉林大学边疆考古研究中心、中国考古学会考古教育专业委员会主办的第九届全国高校学生考古论坛,日前在长春开幕
2025-08-03 20:36:00
岚山中医夜市走进官山社区,夏夜健康服务“零距离”
齐鲁晚报·齐鲁壹点 徐艳 张颖 邹杰8月2日傍晚7点,“清凉夏日 健康有约”中医夜市第四场如约而至。在岚山区官山社区小广场上
2025-08-03 21:54:00
大众网记者 尹荣耀 济宁报道8月1日,济宁市新媒体协会年中交流活动在微山举办,40余名网络媒体、网络达人会员代表齐聚一堂
2025-08-03 20:35:00
武当山景区多方联动4小时寻回游客遗失挎包 用行动诠释“游客至上”
十堰广电讯(全媒体记者 许海芳 通讯员 吴俊)8月3日中午,武当山景区上演了暖心一幕:游客在景区遗失重要挎包后,景区“小红帽”
2025-08-03 20:33:00
“长策”+“短策”看“经济第一大省”如何在结构优化中“破局”?
就在不久前,总投资135亿元的黄茅峡水库工程在广东清远动工,这不仅是广东在加强北江防洪体系建设上迈出的关键一步,水库还将同步建成Ⅳ级航道体系
2025-08-03 15:45:00
跨越3000公里的信任!新疆患者赴淄千里求医
新疆的戈壁滩上风沙大,可徐女士膝盖里的“沙子”更磨人。自五年前起,徐女士右膝半月板撕裂的疼像块顽固的戈壁石,贴膏药、扎针灸
2025-08-03 17:29:00
【多彩新论】亮证风波,把该亮的亮出来 ,没那么复杂
几番折腾,通报终于来了,虽然有些细节仍有模糊,难以全面还原事件推进的各种作用因素,比如“工作人员接电话辅警苏某某因自身业务不熟”等
2025-08-03 17:31:00
七只白鹅“组团远足” 繁昌民警三小时寻回
大皖新闻讯 8月3日上午,芜湖市繁昌区平铺镇新塘村村民陈先生急匆匆赶到平铺派出所报警,称其父亲精心饲养的七只大白鹅于前一日上午走失
2025-08-03 17:31:00
7月28日凌晨,河北承德兴隆县遭遇持续强降雨,局地特大暴雨量级达250至293毫米。毗邻六道河镇清水河的北京山谷项目突然遭遇山洪与上游洪水双重冲击
2025-08-03 18:33:00
从家庭妇女到美容师:东西部协作培训助平坝群众就业增收
8月2日,在安顺市平坝区的一家美容院内,客人们络绎不绝,美容师周文雅忙得不可开交。“到这里工作已有三个多月,每月工资六千多元
2025-08-03 19:05:00
广西梧州一居民楼发生火灾致5人死亡
记者从广西梧州市龙圩区应急管理局了解到,8月3日8时30分许,梧州市龙圩区城南大道一居民楼发生火灾。梧州市、龙圩区启动应急预案
2025-08-03 18:33:00
安顺避暑“热”到“一房难求”
“这几天电话快被订房咨询打‘爆’了,每天都得婉拒十多位客人。”安顺市普定县雅阁民宿负责人夏学良放下手机,指着满屏的入住登记说
2025-08-03 18:34:00