• 我的订阅
  • 社会

巴黎华星艺术团团长黄曼丽:当文化交流亲近民众,艺术就有了温度 | 中法老友记

类别:社会 发布时间:2024-11-17 15:02:00 来源:缘之心

视频:巴黎华星艺术团团长黄曼丽:中法文化交流应让人民产生共情 | 中法老友记来源:中国新闻网

中新网北京11月17日电 (记者 王高飞 赵丽)“文化交流需要产生共情,两国人民的友好交往是基础。虽然中法两国的艺术有所不同,但是我们可以美美与共。”旅居法国三十多年,巴黎华星艺术团团长黄曼丽一直致力于中华文化的海外传播。她和团队不断创作精品节目,并参与了多项中法文化交流活动。

在中法建交60周年之际,黄曼丽接受中新网记者采访,回顾了法国民众对中华文化从初识到深深喜爱的历程。

“从好奇,到喜爱,再到主动学习”

三十余年来,黄曼丽带领的艺术团举办了许多难忘的演出,并见证了中法友谊的升温和文化交流的深化。

“二胡只有两根弦,为什么能拉出这么丰富的音乐?” “展演的中国旗袍很漂亮,可以租吗?”每场演出结束,总有法国观众上台与艺术团互动交流。近年来,随着中华文化的热度上升,黄曼丽观察到法国民众对中国文化从“好奇观望”逐渐演变为“喜爱”,如今甚至积极“主动学习”。

“文化是一种软实力,特别能够贴近民心。当文化走近民众时,就更容易被接受。在这种交融中,双方互相学习、借鉴,艺术就有了温度。”她说。

“现在法国人邀请我们展演中国节目时,他们会(在节目单上)填上自己想看的内容,有些节目他们已经熟悉了,这是很难得的。同时,除了学习音乐,他们对汉语的热情也非常高。漂亮的法国女孩能说上几句中文,她们会感到无比自豪。其实,反过来也是如此。当我们用法语唱他们的歌曲,或参与文化交流时,他们同样感到高兴,”黄曼丽说。

随着两国文化交流的深化,中国艺术团在法国也逐渐获得了更高的礼遇。早期,艺术团的演出虽然受欢迎,但观众大多处于“看热闹”的阶段。近年来,黄曼丽明显感受到法国社会对中国艺术的重视程度在不断提升。例如,在某次法国狂欢节的剪彩仪式上,当地市政府特别为艺术团奏起了中国国歌。当国歌前奏响起,黄曼丽和中国演员们不禁热泪盈眶,深感自豪,“这不仅是对我们个人的认可,更是对中国文化的尊重。”

巴黎华星艺术团团长黄曼丽:当文化交流亲近民众,艺术就有了温度 | 中法老友记

各美其美,美美与共

中华五千年的古老文明,承载着许多优秀的文化艺术作品,作为文化桥梁,如何更好地把这些艺术介绍给世界,是一个值得深思的课题。

“对中华文化艺术的交流,我抱有很大的信心。我希望各美其美、美美与共。”黄曼丽表示。

今年,法国华星艺术团在凡尔赛宫中上演了旗袍展演《千里江山秀》,将传统旗袍的风采与《千里江山图》的色彩巧妙结合,也将中国古典美学与法式浪漫完美交融在一起,令观众产生深刻的文化共鸣。

黄曼丽强调,中国艺术家以及那些在法国从事艺术传播的华人都应当投入更多创意,努力思考如何让中国艺术真正走进法国观众的心里,反之亦然。这种交流不仅能够增进两国人民的互动,也会加速文化的传播。

她认为,中法两国之间友好往来的基础是民心相通。没有这种良好的关系,艺术交流的氛围也难以形成。因此,和平与友谊不仅是中法交流的期许,更是文化传播的根基。(完)【编辑:孔庆玲】

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-11-17 17:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

艺术大家袁熙坤:用雕塑架设文化交流之桥 | 中法老友记
...熙坤:中法人民从雕塑中感受彼此深厚的人文气韵 | 中法老友记来源:中国新闻网中新网北京11月24日电(巩微微)2024年是中法建交60周年。像“乒乓外交”一样,雕塑也可以促进
2024-11-24 19:38:00
...北大学者:以传统思想共鸣,书写中法合作新机遇丨中法老友记来源:中国新闻网中新网12月24日电(林卓玮 薛凌桥)“我观察到,中法两国都在回归自然、尊重自然,将‘天人合一’的理念
2024-12-24 12:53:00
柯思婷·佳玥:中法是一家人,是人类大家庭中的兄弟姐妹 | 中法老友记
...:文化是绝佳的传情纽带 期待法中加强文化交流 | 中法老友记来源:中国新闻网中法交流 相互了解最重要“我们可以通过参与讨论和参加论坛来增进理解,最重要的是要了解彼此。”谈到法
2024-11-23 17:33:00
...都美术馆副馆长:中国非遗文化深受法国民众喜爱|中法老友记来源:中国新闻网肖飞舸曾在法国尼斯大学攻读文化管理专业。她认为,中法两国文化有许多共通之处。两国都拥有悠久的历史和深厚
2024-12-19 10:38:00
...:邢颖:希望通过美食文化传播促进中法文化交流 | 中法老友记来源:中国新闻网邢颖多次参与中法文化论坛,作为两国交流的亲历者和见证者,他注意到双方交流的领域正日益精细化,可谓是
2024-12-20 11:34:00
中国传统艺术巴黎交流展在法国卢浮宫举办
12月19日,中法建交60周年之际,五洲传播中心和法国造型艺术家协会共同主办、中视航通承办的“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动之“中国传统艺术巴黎交流展”和“东方云裳巴
2024-12-23 14:51:00
“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”中国艺术大展将在法国举办河北九件非遗作品入选河北日报讯(记者史晓多)“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”中国艺术大展今年5月将在法国巴
2024-04-11 08:34:00
中法建交60周年,朱炳仁“云墨熔装”登陆法国卢浮宫
为庆祝中法建交60周年,12月19日,由五洲传播中心和法国造型艺术家协会共同主办“大美中国世界行·东方云裳”文化之约系列活动之“中国传统艺术巴黎交流展”和“东方云裳巴黎绽放之夜时
2025-01-08 13:43:00
中法建交60周年“甲子晚宴”在巴黎举行
中新网巴黎1月26日电 中法建交60周年“甲子晚宴”当地时间1月25日晚在巴黎举行。该活动由法国吴建民之友协会发起并与“中法60周年纪念名人委员会”联合主办。法国国民议会法中友好
2024-01-27 09:34:00
更多关于社会的资讯:
正定县人民医院因重复收取急诊监护费等费用被处罚
2026年3月12日,正定县人民政府官网发布一则正定县医疗保障局关于对正定县人民医院医保违法违规行为行政处理决定的公示
2026-03-22 13:55:00
优秀春联展颁奖暨第二届青少年汉字手写大会启动仪式圆满举办
大河网讯 初春时节,暖意融融,河南省美术馆墨香满溢,3月21日,青少年优秀春联展颁奖仪式暨“笔开龙文 墨染华章”第二届青少年汉字手写大会启动仪式在此圆满举行
2026-03-22 13:36:00
西安雁塔公安就 “非营运车辆司机与乘客发生冲突”事件发布警情通报
华商网讯 3月22日8时59,西安雁塔公安就 “非营运车辆司机与乘客发生冲突”事件,发布警情通报称,全文如下:来源:华商网 相关热词搜索:雁塔公安
2026-03-22 11:19:00
聚焦鼻健康全周期管理 京东健康携临床专家共议数字技术赋能新范式
3月20日,京东健康举办“智护鼻安,数链共生——2026京东健康鼻健康生态行业大会”。会上,一场以“从被动治疗到主动管理
2026-03-22 12:35:00
厦门网讯(厦门日报记者 应洁)3月20日,商务部投资促进事务局与厦门市集美区政府携手共建的跨境投资服务平台(集美)启用
2026-03-22 08:34:00
厦门网讯(厦门日报记者 王元晖)昨天上午,2026 实验医学·体外诊断盛会在厦门国际博览中心启幕,本次盛会汇聚第二十三届中国国际检验医学暨输血仪器试剂博览会(CACLP)及近百场高端学术论坛
2026-03-22 08:35:00
央视新闻客户端讯 近日,国航、东航、南航集体发布公告,明确了机票“买贵免费退”规定。旅客在购买机票后24小时内,发现比购买时更便宜的机票
2026-03-22 10:55:00
晕车的人都懂:世界在旋转,胃部在翻涌,一股冷汗冒出来。近日,“网约车电车晕车的原因”的话题冲上热搜,引发无数网友热议。评论区不少网友表示
2026-03-22 10:55:00
央视新闻客户端讯 近日,多名配音演员相继公开发声,反对未经演员知情同意,擅自采集其声音素材用于AI训练、音色合成及商业变现的行为
2026-03-22 10:55:00
女子落水海上漂 无人机冲锋舟协同搜救
救援人员将落水女子转移到冲锋舟上。(受访者 供图)厦门网讯(厦门日报记者 罗子泓 实习生 许露文 通讯员 庄良智)20日清晨
2026-03-22 08:35:00
3月,又有一批批年轻人拉着行李箱,奔赴杭州。过去6年,这座城市累计引进了251万名35岁以下的大学生。对许多年轻人来说
2026-03-22 09:24:00
65岁的蔺女士是渭南市的一名退休教师,退休之后,她就和独生女一起在西安生活。近期蔺女士因为糖尿病在西安医学院第一附属医院住院治疗
2026-03-22 08:08:00
近年来,许多骗局开始拿“毒素”吓唬患者,有按摩给淋巴排毒,有汗蒸或暴汗排毒,有断食排毒,有灌肠排毒,有足贴排毒……一些不法机构以“免费按摩”引流
2026-03-22 08:08:00
春季气温回暖,不少人脱下厚重的冬装准备清洗后收纳起来。清洗羽绒服、毛呢大衣有啥讲究?选择机洗还是手洗?清洗全攻略速速收好
2026-03-22 07:22:00
杭州日报讯 3月15日,对于浙江省国际美术交流协会而言,是一个值得载入史册的日子。下午3时30分,随着“春暖花开”书画作品展在影天国际艺廊揭幕
2026-03-22 07:22:00