以青春之姿向世界讲好中国故事

本文转自：中国教育报

以青春之姿向世界讲好中国故事

——第三届“用英语讲中国故事”活动扫描

“让我们的笑容充满着青春的骄傲，让我们期待着明天会更好。”8月20日，由中国教育电视台与新航道国际教育集团联合主办的第三届“用英语讲中国故事”活动颁奖典礼暨《中国故事汇》在中国教育电视台播出。在本届活动结束之际，匈牙利中文双语学校的师生们在万里之外连线，献上一首《明天会更好》，悠扬的歌声深深地打动了在场观众。

自2022年8月启动以来，第三届“用英语讲中国故事”活动吸引了26万名海内外青少年参与。从中国精神到中国速度，从历史文化到科技创新，在中外青少年展演舞台上，一个个生动具体的故事，绘就出“中华文化 世界传播”的美好图景。

“现在，各种各样的网络信息充斥着我们的生活。我们要有的放矢，去粗取精。”来自天津师范大学的大三学生陈瑞垚积极为营造风清气正的清朗网络生态建言献策。

未来的中国是什么样？我们在21世纪面对怎样的挑战？如何让明天的中国更加美好？选手们引经据典，谈古论今，收放自如的演讲和自信得体的表达，赢得了现场评委和观众的阵阵掌声。

家国情怀，国际视野。在“用英语讲中国故事”的舞台上，青少年们磨炼本领，不断成长，展现着青年学生的国际胜任力和中国年轻一代的责任担当。

从中国故事放眼全球发展，不断开阔的眼界帮助青少年们插上了理想的翅膀。

黑来阿芝就读于四川省凉山彝族自治州雷波县山棱岗乡中心校，这是她和22名同学第一次参加“用英语讲中国故事”活动。此前从未学习过英语的他们，现在已经能够站在台上熟练地用英语介绍自己，用生动的表达介绍“我的家乡”。

用英语讲述家乡故事，用声音传达家国情怀。越来越多的青少年加入“用英语讲中国故事”的队伍中来，把家乡的故事讲给世界听。

已在海外留学8年的许蕊和同学们一起组建社团，邀请外国同学一起感受中国传统文化。现在，她还做起了自己的社交媒体双语账号，“希望越来越多的人能够听到我们的中国故事，对中国越来越感兴趣。”谈到未来要努力的方向，许蕊信心满满。

全国各地还有很多青少年也同许蕊一样，用自己的方式向世界展示多彩的中华文化。英文版《牡丹亭》《茉莉花》、皮影戏、福建土楼……中国传统文化在青少年们的演绎下迸发出“亘古亘今、日新又新”的活力，展示出中华文化的历史底蕴和民族韵味。

“进一步了解中国文化、世界文化，才能进一步树立青少年的文化自信。”北京大学教授、博士生导师、北京大学对外汉语教育学院院长、世界汉语教学学会副会长赵杨鼓励青少年在故事中讲出中国传统文化的当代意义和对当今世界的意义，“让中华优秀传统文化在青少年心中扎根、发芽，不断传承创新”。

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。中华文明开放包容、与时俱进的精神气质，也不断吸引着世界的目光。来自121个国家和地区的2000多名来华留学生齐聚“用英语讲中国故事”的舞台，用独特的视角分享自己的经历见闻。

故事里，有跨越千里的同心共振与同声共鸣——

北京外国语大学的白俄罗斯留学生许倩（HRYSHAYEVA KATSIARYNA）在了解中国传统服饰的过程中也对自己国家的传统文化有了新的看法。“白俄罗斯也有手绣，我以前总觉得那是老一辈才做的东西。”许倩说道，“现在我明白了，这些传统技艺也代表了我们自己的文化。”

故事里，可信、可爱、可敬的中国形象更加生动——

今年是共建“一带一路”倡议提出10周年，来自“一带一路”沿线国家的彭璐（Ugwu Perpetual）感受更加强烈。“共建‘一带一路’倡议就像一双翅膀，带我从尼日利亚来到中国，让我成为一名汉语国际教育专业的本科生。”说起自己的求学经历，彭璐感慨不已，“学习汉语给我的人生带来了一道光”。

在彭璐生动的讲述中，一个为构建人类命运共同体而不懈努力的东方大国形象更加鲜活。

“今天的中国在国际舞台上正扮演着越来越重要的角色。世界渴望了解中国，中国也需要了解世界。”新航道国际教育集团董事长、中国故事研究院院长胡敏表示，“希望更多青少年成为中华文化世界传播的生力军，参与全球对话，发出中国声音。”