• 我的订阅
  • 国际

《共同富裕的中国方案》英文版权输出签约仪式在京举行

类别:国际 发布时间:2023-06-20 18:05:00 来源:人民资讯

本文转自:人民网

人民网北京6月20日电 (韦衍行)学者郑永年的《共同富裕的中国方案》郑永年的《共同富裕的中国方案》英文版权输出签约仪式近日在北京国际图书博览会上举行国际图书博览会上举行。

《共同富裕的中国方案》一书为郑永年教授从全球视野、历史纵深来阐释中国共同富裕问题的论著。该书中文版于2022年5月出版,为了让更多国外学者和普通读者通过本书更准确、全面地认识中国以及中国正在进行的探索实现共同富裕实践,浙江人民出版社与施普林格·自然集团旗下的麦克米伦出版社签署英文版权输出合同并举行签约仪式。

浙江出版联合集团副总编辑、党委委员、浙江人民出版社社长叶国斌认为,本书英文版的及时推出能够很好地回应世界对中国发展的关切,使海外读者更加准确全面地认识中国正在进行的推进共同富裕的实践探索与理论建设,同时也为世界破解共同富裕难题贡献中国智慧。

作者郑永年通过视频,表达了对英文版出版的期待。他说:“浙江这些年在实现共同富裕方面有很多宝贵的经验,我也曾多次去浙江考察,这本书里的一些原创性的想法、思考始于我对浙江案例的调查研究。我把这本书取名为‘共同富裕的中国方案’,我想共同富裕是我们人类所追求的一个普遍性的价值或者说一种普世性的价值观,没有国家安于贫困,所有国家不仅在追求脱贫,而且也在追求富裕。希望借这本书的出版,来增进各个国家之间的互相了解、互相学习,希望能在这方面做一点学术上的贡献。”

关于本书的英文版出版,译者刘佳博士在发言中表示,该书是郑永年教授关于中国发展模式的最新作品,全面系统地阐释了中国实现共同富裕的历史文化基础、制度选择、形成机制与独特优势。这些讨论不仅为中国进一步推动实现共同富裕提供了重要思路,也为世界上众多谋求发展的国家提供了另一种制度选择。

活动现场,浙江人民出版社总编辑王利波与施普林格·自然出版集团(亚太地区)商业、经济、政治与法律图书总监威廉·阿克尔作为签约代表完成本次签约。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-06-20 21:45:11

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

图博会图书版权输出签约仪式密集呈现
...约、推介,成为展场活动的亮点。在《重建中国社会学》英文版新书发布会暨《文化自觉与社会科学的中国化》英文版签约仪式上,商务印书馆执行董事顾青表示,本次推出英译本的《重建中国社会
2024-06-22 03:56:00
本文转自:中国新闻出版广电报《长江文化史》英文版权输出加拿大本报讯 (记者李婧璇)6月19日,由长江出版社主办的《长江文化史》英文版版权输出签约仪式在京举行。《长江文化史》是“长
2024-06-25 09:56:00
中国图书在北京图博会“扬帆出海”
...出发,“扬帆远航”。打破“先出书、后输出”,实现中英文同步出版6月16日上午,大象出版社与施普林格-自然集团签订“中国汉学研究史论丛书”中英文同步出版协议。丛书由北京语言大学
2023-06-17 08:25:00
四川出版集体发力“出海”史学著作、科幻口述史等多个出版项目实现版权输出
...三星堆:神话诞生之地》《金沙考古——太阳神鸟重现》英文版。其中《闲不下来的成都》英文版被美国印第安纳波利斯公共图书馆、美国凤凰城公共图书馆等著名图书馆永久收藏。此外,在“中巴
2023-06-15 20:59:00
相约吉地 共沐书香| 俄文、意大利文、英文,《大美长白山》美到国际!
...长白山》在长春国际会展中心举行俄文版、意大利文版、英文版版权输出签约仪式。《大美长白山》一书,由长白山管理委员会组织专家编写,描绘了长白山天池的秀丽之美、高山峡谷的雄壮之美、
2024-05-18 20:02:00
...携带众多精品图书亮相2024年伦敦书展,并就《深圳蓝》英文版与英国新经典出版社签署了版权输出协议。本次书展上,南方传媒旗下10家出版单位对外展示了100多种精品图书,包括《我
2024-03-18 11:00:00
...成版权输出合作的《烟霞里》波斯文版、《凉州十八拍》英文版、《北流》越南文版、《月下》法文和印地文版、《不老》英文和韩文版的作者及国内外出版机构代表分别在线上和线下同步签约。张
2023-02-25 04:35:00
...本文转自:人民日报客户端程远州2月13日至14日,2022年度中国游戏产业年会在广州市黄埔区举行,来自游戏产业领域的企业、专家齐聚黄埔,就游戏营销与出海、中国休闲游戏生态发展
2023-02-16 23:10:00
聚焦北京图博会贵州展团|《我爱妈妈,我爱爸爸》多语种版权输出签约仪式在京举行
...与华人艺术家、插画家郁蓉联手创作,是一本关于亲情的中国原创图画书。它以线性叙事的方式,描绘了一个家庭里孩子的成长过程,记录了从孕育出生、抚养长大到走向独立的点滴日常。通过细腻
2024-06-19 20:11:00
更多关于国际的资讯:
海外网4月3日电 据《印度快报》等印媒4月2日报道,印度贾坎德邦1日发生一起21名少年犯集体越狱事件,在当地引发轩然大波
2025-04-03 11:16:00
近年来,境外间谍情报机关处心积虑,发展运用本国在华人员,大肆开展间谍情报活动,持续窃取我国国家秘密,严重威胁我国国家安全
2025-04-03 11:17:00
自动播放近年来,境外间谍情报机关处心积虑,发展运用本国在华人员,大肆开展间谍情报活动,持续窃取我国国家秘密,严重威胁我国国家安全
2025-04-03 11:47:00
中新网4月3日电 据韩联社报道,随着韩国总统尹锡悦弹劾案宣判进入倒计时,当地时间3日,赞成和反对弹劾尹锡悦的民众集结在宪法裁判所(宪法法院)附近举行集会
2025-04-03 11:59:00
自动播放据凤凰卫视报道,日本电视台一档综艺节目通过故意剪辑,讹传“中国人吃乌鸦”,日本电视台社长福田博之近期在记者会上公开道歉
2025-04-03 12:47:00
长期以来,美国都是加拿大木材的主要出口国之一。2025年2月,美国商务部提议大幅提高对加拿大进口软木木材征收反倾销税,外加一项反补贴税
2025-04-03 13:17:00
图为梅赛德斯—奔驰纯电CLA在意大利纳尔多赛道行驶。(新华社发)全球经济增长态势不容乐观,贸易壁垒升级已成为全球经济复苏的重要潜在风险
2025-04-03 13:47:00
特朗普想联俄抗中,克宫不给机会,普京会见王毅,第一句话不简单
4月1日,普京与王毅的历史性握手,普京第一句话便请王毅转达对"我们的好朋友"中国领导人。这让美国人不得不面对一个残酷的现实
2025-04-03 11:25:00
特朗普汽车关税来袭 美新车价格将迎大涨 工薪阶层首当其冲
当地时间4月2日,美国总统特朗普宣布对进口汽车加征25%的关税。特朗普表示,对汽车征收的25%关税将于4月3日生效。尽管特朗普政府宣称
2025-04-03 11:27:00
中国网4月3日讯 据微信公众号“中国驻欧盟使团”4月3日消息,我驻欧盟使团发言人就欧盟对外行动署涉台声明答记者问。问:2025年4月1日
2025-04-03 09:12:00
加拿大总理:将对美国关税政策进行反击
加拿大总理卡尼(资料图)加拿大总理卡尼当地时间4月2日在渥太华表示,特朗普的关税政策从根本上改变了国际关系。尽管美国没有将加拿大列为征收“对等关税”的国家
2025-04-03 09:26:00
中新社洛杉矶4月2日电 据美国加利福尼亚州洛杉矶郡警方2日消息,该郡康普顿市近日枪击案频发造成3人身亡。洛杉矶郡警察局2日发布的警情通报显示
2025-04-03 09:29:00
现在美国要求菲律宾购买F-16战机,就是希望菲律宾穷兵黩武。文 | 海上客在昨天(4月2日)的外交部例行记者会上,法新社记者向外交部发言人郭嘉昆提问称
2025-04-03 09:46:00
美国利用关税手段在全球范围内进行讹诈,已成为世界经济最大的不稳定和不确定因素。面对美国人为制造的风险,各国应合作加以应对近段时间
2025-04-03 09:46:00
中新社北京4月3日电 朱巴消息:当地时间4月2日,非盟代表团抵达南苏丹首都朱巴,展开旨在避免该国陷入新一轮内战的和平会谈
2025-04-03 09:59:00