- 我的订阅
- 国内
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
专家学者海口共探国际翻译产业与人才发展
本文转自：中国新闻网
中新网海口10月27日电 (记者 张茜翼)2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛27日在海口开幕。来自国内外翻译行业的专家、学者和企业代表参会，共同探讨翻译产业的未来发展方向，汇聚翻译产业供需双方资源，助力海南自贸港翻译产业发展。
10月27日，2023·海南国际翻译产业与人才发展论坛在海口开幕。记者张茜翼 摄
中国翻译协会常务副会长黄友义在开幕致辞中表示，当前，翻译行业需求持续增长，服务领域不断拓展，服务内容日趋多元化，语言技术蓬勃发展，这些都对翻译行业发展提出新的要求。以ChatGPT为代表的神经网络机器翻译、生成式人工智能等技术的快速发展，为翻译工作模式创新提供支撑。强化技术融合创新，推动新技术在翻译产业中的应用，是当前和未来一个阶段的重要任务。行业各方应与时俱进，加强技术合作和互联互通，利用新技术为翻译工作提质增效，同时还要促进新技术与翻译产业有机融合，推动新技术赋能翻译产业升级。
海南省外事办公室主任戴贞表示，海南自贸港建设为国内外翻译产业和人才的发展提供重要契机，越来越多的国际会议会展活动在海南举办。同时海南正在开展公共场所外语标识标牌规范建设，积极建立全省外语翻译人才库，打造便利化的国际语言服务环境和营商环境。她说，海南自贸港日益频繁的对外交往对翻译市场提出新的需求，海南翻译产业和人才发展机遇良多、未来可期，希望与大家一道，以“译”为媒，提升国际传播能力，为推进海南自贸港高水平对外开放作出积极贡献。
人工智能对翻译产业带来的影响受到与会者关注。“人工智能对翻译行业来说既是挑战也是机遇。”澳门翻译员联合会理事长李丽青说，翻译培训领域尤其需要了解和追上市场和技术的演变，培养出适应时代发展的人才，而技术的研发者也要了解受众和翻译、口译人员的需要，共同努力，把翻译产业业推向更高的水平，使翻译产业更好地服务人类的沟通。
论坛中，翻译领域的专家学者、业界人士共同探讨翻译产业的现状、面临的挑战以及翻译人才培养和行业发展等话题，为翻译人才提供更好的职业发展建议和技术支持。
此次论坛由中国翻译协会、海南省外事办公室、中国外文局翻译院指导，海南省翻译学会主办。期间还举办了翻译市场前景展望峰会、经验分享会、人才招聘会、供需对接交流洽谈会、前沿科技赋能翻译产业展览会等活动。
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2023-10-28 00:45:02
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
