跨界玩话剧，可行？

本文转自：大众日报□ 泉子

今年说起话剧界的热点事件，避不开德云社版《窝头会馆》的上演。该剧由刘恒编剧、张国立执导、德云社一众相声演员主演，甫一亮相，就赚足了眼球，也引发了热议。

说起《窝头会馆》，有人认为其可比肩《茶馆》。它讲述了新中国成立前夕老北京南城一个名为窝头会馆的小院里，几户老百姓围绕“钱”展开的悲欢离合，展现了小人物的艰难求生与善良淳朴。北京人艺版《窝头会馆》于2009年首演，刘恒任编剧，林兆华任导演，云集了何冰、濮存昕、宋丹丹、杨立新、徐帆等在内的诸多实力演员，是人艺花心思筹备的经典大戏，在演出后得到了如潮好评。既有珠玉在前，德云社又是首次跨界话剧，不少人不禁捏把汗——相声演员演话剧，还是一部这么经典的话剧，观众能买账吗？

账自然是有人买的，德云社版《窝头会馆》火爆超出预期。网络上的评论褒贬不一，有人赞其敢于创新，也有人说其不伦不类。有观众认为，相较人艺“话赶话”式的表演，德云社的表演节奏有些相声式的松弛。对于这点，有觉得舒服的，也有觉得不对味的。还有人评价演员的身材同角色所遭受的苦难生活并不匹配，“找俩胖子演吃不饱饭的穷人，笑掉大牙”。得承认的是，相声演员毕竟不是专业表演话剧的，他们的表演功底薄弱，有的观众表示“水平还是没达到”“串戏了”，但也有人表示“新版制作，对得起这块金字招牌”“于谦老师影帝级演技，郭德纲老师巅峰印象，所有演员都是意想不到的精彩”。

这不是德云社第一次跨界。近年来，德云社在相声的基础上，积极扩展文化版图，跨界电影、电视剧、情景喜剧、京剧和综艺等领域，创办了专门表演京剧的麒麟社，更有“德云男孩”们在《德云斗笑社》《欢乐喜剧人》《青春德云社》等综艺中笑料不断，德云社岳云鹏、秦霄贤等新生代相声演员也成为大热综艺节目的常驻嘉宾，在电影领域，郭德纲出演《祖宗十九代》等多部电影，于谦凭在电影《老师·好》的精湛演技夺得影帝桂冠……

跨界，要是从扩大话剧、京剧影响这方面来说，是件好事。德云社一路走来不易，演员们幽默有趣的表演让相声这门艺术走到了大众面前，也走进一大批粉丝的心里。这年头，谁没听过德云社的相声呢。粉丝在为德云社的跨界买单宣传的同时，也使自己走入了从前从未踏足的艺术领域，于是有“德云女孩”们看京剧、看话剧、听评书、听鼓曲。京剧、话剧表演本身不可谓不精彩，但平时它们就像束之高阁的书籍一样，少有人翻阅，德云社的跨界为一群人翻开了这些书的封面，第一页的故事就足够引人注目。可以说，德云社对粉丝的强大带动力使这些艺术形式被更多人看到、得到更广泛的传播。德云社的出圈其实在某种程度上就意味着德云社粉丝的出圈，使得一些小众的艺术形式也跟着被动出圈了。

有时，德云社的跨界并不被专业人士所接受、也会为观众所质疑。郭德纲不仅热爱说相声，对于京剧表演也十分喜爱，早年间就创办了专门唱京剧的麒麟社。他的表演一直以来深受诟病、反响平平，但他创办的麒麟社也算是有声有色。无独有偶，在《窝头会馆》首演之后，就有话剧演员出言嘲讽“相声演员的学历太低，没办法理解里面的人物”，挑刺意味明显。可事实上，主演郭德纲等人对人世百态的见识与感悟不比在学校读书来得单薄。所谓艺术源于生活，那他们作为话剧演员的表达、对话剧的理解是否到位也需要特殊考量一番。不过，相对而言，话剧舞台毕竟专业得多，归根结底，其演出要是想被专业人士接受、被观众认可，还得要拿出专业水平，用实力说话。

德云社的跨界，如同向沉静潭水投入石子激起不小的水花。一时的喧闹终会归于平静。《窝头会馆》作为德云社初涉话剧界的作品饱受关注，若说这只是偶然的一次尝试，那么该剧所带来的经济回报、业界声誉、观众评价都能够表明这是成功的。若德云社是以《窝头会馆》向话剧界投石问路，那么观众自然会重新以专业话剧演员的标准来衡量演员、用严苛的眼光评判作品，这就需要德云社在业务能力上继续下大功夫了。