- 我的订阅
- 国际
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
2025年傅雷翻译出版奖揭晓
类别：国际 发布时间：2025-11-24 10:02:00 来源：中国吉林网
11月22日，第十七届傅雷翻译出版奖在北京揭晓。黄荭凭借译作《每个人》（让-保罗·杜波瓦著，世纪文景·上海人民出版社出版）摘得文学类奖项，王甦凭借译作《疲于做自己：抑郁症与社会》（阿兰·埃伦贝格著，南京大学出版社出版）获得社科类奖项，而新人奖则由赵天舒获得，获奖译作是《人与神圣》（罗杰·卡约瓦著，生活·读书·新知三联书店出版）。
法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿在接受记者采访时表示，译者处于文化合作的核心，在法中文化间搭建起桥梁。“如果没有翻译，法国文学、法国学术作品在中国就不会为人所知。”
傅雷翻译出版奖因纪念翻译家傅雷先生而命名，自2009年创立以来，坚持每年评选出当年的最佳法译中图书作品，以表彰译者的工作及法语译著对中国文坛和知识界的影响。自2013年起，傅雷奖设立了旨在鼓励新生代译者的“新人奖”。今年的奖项在北京民生美术馆颁出，法国驻华大使白玉堂，法国作家蕾拉·斯利玛尼，中国作家、学者李修文和汪民安作为本届傅雷奖特邀嘉宾出席。
来源：中国吉林网综合中国作家网、澎湃新闻
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2025-11-24 11:45:02
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
更多关于出版奖,傅雷,出版,傅雷,法国,中国的资讯：
...中法两种语言之间的翻译出版工作，我们设立了傅雷翻译出版奖，同时法国驻华使馆还设有每年两期的傅雷出版资助计划，以资助的形式，支持中国出版方翻译出版法语作品。”【责任编辑：郭韶明
2024-07-04 11:58:00
...围观打卡。现场，法国主宾国馆展示了历年获得傅雷翻译出版奖的优秀中文译作，供市民读者浏览，旨在通过文学的桥梁，跨越地理与历史的界限，邀市民读者一同领略法国文化的精髓，促进中法文
2024-09-08 23:00:00
...字数已逾3000万字，其中半数为国内首译，曾获傅雷翻译出版奖、国家图书奖等多个重要奖项。首都师范大学多语种翻译与国际传播研究中心向李玉民(中)颁发顾问聘书并献花。记者 贾天勇
2024-05-31 19:14:00
...式把复杂的东西说明白。”2019年，施米特作为傅雷翻译出版奖嘉宾来华时曾表示，“我的读者/受众有少年儿童也有哲学家，而我要做的是让前者像后者那样去思考，让后者像前者那样好奇心
2025-01-24 09:27:00
...新社上海3月13日电 (范宇斌)“正心明德，惠泽后学——《傅雷家书》芳墨展”13日在上海浦东历史博物馆开幕。展览展出40多年来出版的30多种《傅雷家书》，是近年来版本最全的《
2025-03-13 22:20:00
...学生，北京大学燕京学堂院长、博雅特聘教授，傅雷翻译出版奖组委会主席董强对于老师的感情有点复杂。提及与米兰·昆德拉的初次相遇，董强回忆，当初他去了法国留学，但眼见着一起去的同学
2023-07-16 14:00:00
...表的话，会以为眼前的这个小伙就是地道的中国人，他叫傅雷森，来自刚果（布），已经在中国生活了8年之久。这期间他一直在南京信息工程大学读书，目前已经是人工智能专业智慧医疗方向的一
2024-09-07 09:58:00
相信大家都看过傅雷家书吧傅聪，著名翻译家傅雷之子，因其卓越的才华和独特的个性，一直备受人们的关注。然而，就是这样一位才子，却选择了长期居留国外，很少回国。就是不久前，傅聪因疫情在
2024-09-13 20:47:00
...组预赛日照赛区比赛的200多名小球员中，16岁的杭州少年傅雷民是一个特殊的存在——谢绝杭州绿城抛出的试训橄榄枝，中考差18分就拿到满分，告别足球9个月之后又重回赛场，学青会结
2023-07-08 18:34:00
更多关于国际的资讯：
近日，曾在麻省理工学院工作的独立研究者莫舍·阿拉马罗提出一种让半荒漠开花的巧妙设想。他认为，土地的价值并非完全由其天然状态决定
2026-02-23 23:33:00
大皖新闻讯 当地时间 2月22日，由西班牙安徽黄山商会执行会长王从利和常务副会长王震从西班牙阿利坎特启程组织的徽州鱼灯巡游队伍
2026-02-23 21:24:00
新华社平壤2月23日电 据朝中社23日报道，朝鲜劳动党第九次代表大会22日通过了《关于选举朝鲜劳动党总书记》的决议书。决议书说
2026-02-23 07:58:00
新华社纽约2月22日电 据美国地质调查局地震信息网消息，格林尼治时间22日16时57分（北京时间23日0时57分），马来西亚哥打贝卢附近海域发生7.1级地震，震源深度约620公里
2026-02-23 07:58:00
新华社米兰2月21日电 据组委会消息，当地时间22日在意大利维罗纳举行的米兰冬奥会闭幕式上，苏翊鸣将担任中国代表团旗手。
2026-02-22 08:19:00
大河网讯（记者 莫韶华）2月21日，记者从人民文学出版社获悉，日前，中国河南籍作家刘震云获第15届意大利国际南北文学奖
2026-02-22 10:26:00
新华社达喀尔2月21日电 巴马科消息：马里军方21日发表声明说，马里空军20日在西南部锡卡索大区对一伙武装恐怖分子实施定点打击
2026-02-22 07:49:00
新华社利雅得2月21日电（记者罗晨 王海洲）沙特阿拉伯外交部21日发表声明，强烈谴责美国驻以色列大使迈克·赫卡比近日所谓以色列有权控制整个中东地区的言论
2026-02-22 07:49:00
新华社基辅2月21日电 乌克兰总统泽连斯基21日说，乌方力求下一轮乌美俄三方会谈能够带来成果，并将为此竭尽全力，绝不会成为和平的阻碍
2026-02-22 07:49:00
美国白宫证实，在最高法院作出裁决后，美国政府依据先前行政令、援引《国际紧急经济权力法》推动的相关关税将不再有效。来源 新华社编辑 杨羽二审 杨韬三审 田旻佳
2026-02-21 14:20:00
南非最大城市约翰内斯堡塞尔比工业区的多家企业反映，自2025年年中以来，已连续近九个月未能获得稳定自来水供应，生产经营活动受到严重影响
2026-02-21 14:13:00
俄罗斯远东阿穆尔州政府21日宣布，搜救人员已找到此前失联的一架直升机。该直升机已坠毁，机上3人全部遇难。这架罗宾逊R44直升机19日晚在阿穆尔州罗姆内区失联
2026-02-21 12:12:00
新华社布宜诺斯艾利斯2月20日电 位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的阿根廷国家宪兵高等学校20日发生“包裹炸弹”爆炸，造成4人受伤
2026-02-21 08:41:00