- 我的订阅
- 国际
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
2025年傅雷翻译出版奖揭晓
类别：国际 发布时间：2025-11-24 10:02:00 来源：中国吉林网
11月22日，第十七届傅雷翻译出版奖在北京揭晓。黄荭凭借译作《每个人》（让-保罗·杜波瓦著，世纪文景·上海人民出版社出版）摘得文学类奖项，王甦凭借译作《疲于做自己：抑郁症与社会》（阿兰·埃伦贝格著，南京大学出版社出版）获得社科类奖项，而新人奖则由赵天舒获得，获奖译作是《人与神圣》（罗杰·卡约瓦著，生活·读书·新知三联书店出版）。
法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿在接受记者采访时表示，译者处于文化合作的核心，在法中文化间搭建起桥梁。“如果没有翻译，法国文学、法国学术作品在中国就不会为人所知。”
傅雷翻译出版奖因纪念翻译家傅雷先生而命名，自2009年创立以来，坚持每年评选出当年的最佳法译中图书作品，以表彰译者的工作及法语译著对中国文坛和知识界的影响。自2013年起，傅雷奖设立了旨在鼓励新生代译者的“新人奖”。今年的奖项在北京民生美术馆颁出，法国驻华大使白玉堂，法国作家蕾拉·斯利玛尼，中国作家、学者李修文和汪民安作为本届傅雷奖特邀嘉宾出席。
来源：中国吉林网综合中国作家网、澎湃新闻
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2025-11-24 11:45:02
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
更多关于出版奖,傅雷,出版,傅雷,法国,中国的资讯：
...中法两种语言之间的翻译出版工作，我们设立了傅雷翻译出版奖，同时法国驻华使馆还设有每年两期的傅雷出版资助计划，以资助的形式，支持中国出版方翻译出版法语作品。”【责任编辑：郭韶明
2024-07-04 11:58:00
...围观打卡。现场，法国主宾国馆展示了历年获得傅雷翻译出版奖的优秀中文译作，供市民读者浏览，旨在通过文学的桥梁，跨越地理与历史的界限，邀市民读者一同领略法国文化的精髓，促进中法文
2024-09-08 23:00:00
...字数已逾3000万字，其中半数为国内首译，曾获傅雷翻译出版奖、国家图书奖等多个重要奖项。首都师范大学多语种翻译与国际传播研究中心向李玉民(中)颁发顾问聘书并献花。记者 贾天勇
2024-05-31 19:14:00
...式把复杂的东西说明白。”2019年，施米特作为傅雷翻译出版奖嘉宾来华时曾表示，“我的读者/受众有少年儿童也有哲学家，而我要做的是让前者像后者那样去思考，让后者像前者那样好奇心
2025-01-24 09:27:00
...新社上海3月13日电 (范宇斌)“正心明德，惠泽后学——《傅雷家书》芳墨展”13日在上海浦东历史博物馆开幕。展览展出40多年来出版的30多种《傅雷家书》，是近年来版本最全的《
2025-03-13 22:20:00
...学生，北京大学燕京学堂院长、博雅特聘教授，傅雷翻译出版奖组委会主席董强对于老师的感情有点复杂。提及与米兰·昆德拉的初次相遇，董强回忆，当初他去了法国留学，但眼见着一起去的同学
2023-07-16 14:00:00
...表的话，会以为眼前的这个小伙就是地道的中国人，他叫傅雷森，来自刚果（布），已经在中国生活了8年之久。这期间他一直在南京信息工程大学读书，目前已经是人工智能专业智慧医疗方向的一
2024-09-07 09:58:00
相信大家都看过傅雷家书吧傅聪，著名翻译家傅雷之子，因其卓越的才华和独特的个性，一直备受人们的关注。然而，就是这样一位才子，却选择了长期居留国外，很少回国。就是不久前，傅聪因疫情在
2024-09-13 20:47:00
...组预赛日照赛区比赛的200多名小球员中，16岁的杭州少年傅雷民是一个特殊的存在——谢绝杭州绿城抛出的试训橄榄枝，中考差18分就拿到满分，告别足球9个月之后又重回赛场，学青会结
2023-07-08 18:34:00
更多关于国际的资讯：
大河网讯 3月24日，“开局之年看中国·原来你是这样的河南”网络主题宣传活动采风团，走进河南许昌瑞贝卡假发生产基地。来自全国各地的媒体记者与多位国际友人一同深入厂区
2026-03-24 20:21:00
央视新闻讯 记者获悉，当地时间24日，伊朗国家紧急事务管理组织负责人表示，自本轮冲突爆发以来，美国和以色列发动的袭击已造成伊朗208名18岁以下未成年人死亡
2026-03-24 18:07:00
3月23日，2026黑珍珠餐厅指南中国港澳台及海外地区颁奖盛典在新加坡滨海湾金沙举行。美团公布的2026年“黑珍珠”中国港澳台及海外地区榜单共涵盖35个菜系
2026-03-24 18:35:00
相撞事故现场（画面：美国广播公司视频截图）海外网3月24日电 据美国有线电视新闻网（CNN）23日报道，纽约拉瓜迪亚机场22日晚发生客机和消防车相撞事故
2026-03-24 14:32:00
当地时间24日，伊朗伊斯兰革命卫队发表声明称，在“真实承诺-4”第78轮军事行动中，伊朗对以色列多地及地区内部分美军基地发动打击
2026-03-24 07:46:00
朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩23日在第十五届最高人民会议第一次会议上发表施政演说时表示，朝鲜将继续巩固拥核国家地位，积极开展对敌斗争，粉碎敌对势力一切挑衅活动。
2026-03-24 07:46:00
△伊朗方面公布的画面当地时间24日，伊朗方面称，几天前伊朗军队摧毁了一艘美国方面的油轮，但未提及油轮具体信息、袭击时间和地点。美国方面对此暂无回应。
2026-03-24 07:46:00
一项全新的大型合作项目正深入探索在北爱尔兰的中华文化遗产，发掘贝尔法斯特及更其它广泛地区华人社区的声音、历史与生活经历
2026-03-23 21:10:00
中新经纬3月23日电 据彭博社报道，国际能源署署长法提赫·比罗尔表示，中东9个国家的40多个能源资产因战争“严重或非常严重”受损
2026-03-23 19:57:00
央视新闻客户端讯 3月23日是世界气象日。世界气象组织当天发布的《2025年全球气候状况报告》指出，地球能量失衡程度达到自1960年有观测记录以来的最高水平
2026-03-23 15:33:00
新华社纽约3月23日电 据美国媒体23日报道，加拿大航空公司一架庞巴迪CRJ－900型客机在美国纽约拉瓜迪亚机场与地面一辆消防车相撞
2026-03-23 15:33:00
新华社日内瓦3月23日电 世界气象组织23日发布报告说，由于温室气体排放导致大气和海洋持续变暖以及冰层融化，地球气候正处于有观测记录以来失衡最严重的状态
2026-03-23 15:33:00
新华社莫斯科3月22日电 俄罗斯国家航天集团22日表示，由于当天发射的俄“进步MS-33”货运飞船的一根“航向”系统天线未伸展开
2026-03-23 15:33:00
新华社耶路撒冷3月23日电 以色列国防军发言人埃菲·德夫林23日表示，以色列打击伊朗和黎巴嫩真主党的军事行动预计还将持续“数周”
2026-03-23 15:33:00