山水与人文的“双向奔赴”

本文转自：右江日报

山水与人文的“双向奔赴”

——中越跨境旅游越来越火热

新华社北京5月16日电 《参考消息》5月16日刊发文章《山水与人文的“双向奔赴”——中越跨境旅游越来越火热》。文章内容如下：

到广西中越边境的东兴、凭祥等城市来一场“一日游”，逛步行街、买衣服、尝美食，是当前越南民众出境游的热门形式之一。刚过去的“五一”假期，在东兴、凭祥的景区和商店里，不时可见喝着中国茶饮、提着中国商品的越南游客。

与此同时，不少中国游客在中越边境口岸城市报团到越南旅游，旅行社生意火爆。广西出入境边防检查总站数据显示，今年“五一”假期，广西东兴口岸出入境旅客达10.12万人次，友谊关口岸出入境旅客达3.34万人次。

中越两国山水相连、人文相近。近年来，在中越两国共同推动下，双方文旅交流合作“多点开花”、持续升温，有力促进了文化交流和文明交融，也为民心相通搭建了桥梁。

跨国“串门”成为新风尚

“五一”期间，越南导游王文成举着小旗子，带着19名越南游客走过连接中国东兴和越南芒街的北仑河大桥，在外国旅游团通道快速通关后，踏上中国东兴的边境“一日游”之旅。

中国东兴与越南芒街仅一河之隔，是越南游客入境游的主要通道之一。“我们的客人对中国美食很感兴趣，觉得很有特色。这次有不少客人专门点名猪肚鸡，说一定要去尝尝。”王文成说，口岸附近不少店铺商家会说越南语，一些政府窗口单位也有会说越南语的工作人员，越南游客能享受到温暖优质的服务。

“我们已和十家越南旅行社开展合作，每月接待十多个越南旅行团。周末的越南游客多一点，暑假是高峰期，我们一个月就接待上千名越南游客。”防城港青年国际旅行社有限责任公司经理唐子珍说，除了“打卡”景点，越南游客还喜欢购买中国商品，如服饰、锅碗瓢盆等，珍珠奶茶、蛋糕等也很受越南游客欢迎。

在另一中越边境口岸城市凭祥，跨境旅游同样火热。在口岸附近的友谊关关楼前，不少拖着行李箱的越南游客，迫不及待地与关楼合影留念。在不远处的友谊关景区游客中心，停靠着多辆客运大巴，它们将游客转运至机场、高铁站、汽车站等交通枢纽。

中越边境日趋完善的交通网，为越南游客入境游提供了更多便利。去年，广西防城港至东兴铁路开通运营，东兴结束无铁路交通历史，接入全国铁路网；今年4月，直通中越边境的南宁至凭祥高速铁路崇左至凭祥段隧道顺利贯通，至此崇凭段全线隧道贯通。崇凭段项目预计明年建成通车，届时南凭高铁将实现全线贯通运营，形成中国通往东盟的重要国际运输通道。

“防东高铁开通后，不少越南游客选择从东兴入境，再乘坐动车前往其他城市，深度游中国。”东兴市文化广电体育和旅游局副局长吴娟说，交通方式越来越便利和多元化，正在给入境游客带去不一样的旅游体验。

不仅入境游呈现火爆态势，出境游热度也在持续上涨。不少中国游客在凭祥、东兴等地报名旅行团，到越南高平、河内、岘港、胡志明市等地旅游。

“我们旅行社今年接待的边境‘一日游’游客，中国和越南籍的几乎各占一半。‘五一’期间，我们20多名越南语导游全都接满了团，根本忙不过来。”凭祥南方国际旅行社有限公司副总经理叶晓舟说，中越边境游呈现“双向奔赴”的趋势，跨境旅游加速复苏。

跨境旅游开辟新路径

在中国和越南界河归春河上游，德天瀑布与紧邻的越南板约瀑布相连，形成亚洲最大跨国瀑布，奇特的喀斯特地貌和自然山水风光相得益彰，造就了中越边境线上一张靓丽的旅游名片。

去年9月15日，中国首个跨境旅游合作区——中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区启动为期一年的试运营。该项目由中国广西与越南高平省共同建设和实施，试运营期间，中越民众持合法有效证件，通过便捷手续穿越中越边境，就能一览异国风情。

这一新颖的跨境旅游方式，吸引了不少中越游客尝鲜体验。据广西出入境边防检查总站硕龙出入境边防检查站统计，自合作区试运营以来，已累计为出入合作区旅客办理边检手续18590人次。

“以前游客想到邻国瀑布景区游玩，需要办理护照和签证，通过口岸出境，再搭车前往景区，合作区建成后解决了游客路程辗转的问题。”中旅国际广西区域公司工作人员黎键坤介绍，中越两国游客只需持身份证件或护照，在合作区办证大厅购票预约，即可现场办理出入境通行证。

跨国瀑布正串联起中越两国的风情和友谊。中方景区打造了饱含越南元素的“中越风情街”和“中越跨境街”；在越方一侧，导游操着一口流利的汉语迎接中方游客，购物还可以使用中国的移动支付方式。

“跨境通行手续办理流程非常方便，景区旅游服务设施很完善，可供游客拍照的地方也很多。”体验了“一日游两国”的越南游客阮氏庄说，这趟旅程，她参观了壮锦大道、观瀑平台、三级瀑布等景点，还品尝了中国美食，遇到的中国友人也很友善。她期待未来有更多景点能对越南游客开放。

黎键坤说，为提升游客游园乐趣，“五一”期间，景区推出一系列与劳动节相关的主题活动。比如，针对“劳模”推出免门票优惠政策，推出《有话职说》相声表演、“劳模认可”打卡墙等交互式活动，吸引了不少游客参与。

“随着中越两国民众消费水平提高，民众旅游需求变得更加多元化，‘中越边关游’线路日益受到游客青睐。”从业多年的凭祥南方国际旅行社有限公司副总经理赵惠民说，合作区试运营为中越两国旅游从业者注入更多信心，“希望未来能向更多游客介绍中越两国文化，让游客在畅游山水的同时，见证和赓续中越传统友谊”。

业内人士认为，中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区作为中国首个跨境旅游合作区，不仅是广西跨境文旅合作方面的有益探索，其提供的建设经验、管理模式、运营方式等具有开创性意义，对全国其他边境省（区）也具有可复制、推广、示范作用。

民心相通探索新业态

随着中越两国游客往来密切，交往内容和交往频次日益扩大，双方共同探索多种新业态，中越跨境旅游合作走深走实，将进一步深化民间交流，促进民心相通。

自驾游作为中越边境跨境旅游的一种新模式，备受游客欢迎。春节期间，2024年中越跨境自驾游活动首发团在凭祥友谊关发车，全国各地99名游客驾驶30辆车开启为期9天的中越跨境游旅程。“五一”期间，13辆车29人组成的跨境自驾游车队从友谊关口岸出境，前往越南河内、清化、下龙湾等地。

“我们与越南旅行社和国内车友俱乐部开展合作，让更多中国自驾游爱好者经过友谊关到越南自驾旅游。”中越跨境自驾游组织方广西凭祥和平国际旅行社的总经理梁云燕说，5月下旬，旅行社还将组织越南游客入境中国的自驾游活动。

中国旅游研究院院长戴斌说，探索沿边地区跨境旅游合作，不仅对发展边疆经济、巩固边疆稳定具有重要作用，对中国旅游业发展也具启示意义和示范作用。

广西壮族自治区文化和旅游厅相关负责人表示，广西将以跨境旅游为平台，不断深化双方交流合作，助推中越边境贸易、文化旅游交流，服务经济社会发展，共同造福两国民众。

（记者 黄浩铭 陈一帆）