• 我的订阅
  • 头条热搜
苏秀:那个打开译制片窗口的人走了
...明前死去》《虎口脱险》《远山的呼唤》……不论是作为配音演员,还是译制片导演,她都成绩斐然。她的声音和作品,是一代代影迷心目中的经典、重要的声音记忆。她让国人看到了世界的参差多态,见识了不一样的异国风情...……更多
著名配音艺术家苏秀去世!享年97岁,7天前还在为报纸写稿
...950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后,她在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。苏秀曾为数百部译制片、动画片等配音,执导了70余部译制片作品。 苏秀是上海电影...……更多
配音艺术家苏秀去世,她的声音是几代人对上译厂黄金年代的共同回忆
...950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演,1984年退休后,她在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。苏秀是上海电影译制厂黄金年代的代表人物之一,她用声音塑造了不同性格的妇女形...……更多
著名配音艺术家苏秀去世,曾为《尼罗河上的惨案》《天书奇谭》等数百部影片献声
...,苏秀先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演;1984年退休后在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。生前,苏秀曾说:“我理解的好的译制片的最高境界,比如《虎口脱险》,我们给中国观...……更多
长影译制片厂为《海王2:失落的王国》献声
...的王国》将于12月20日全国上映。该片的译制版本由长影配音演员、译制导演杨波执导,郭金非、孟令军、杨鸣、赵鑫、高晗、胡连华、王利军、荣雨奇、纪艳芳、孟丽、崔晓东、牟珈论等分别为影片精彩献声。《海王2:失落的...……更多
长影译制片2024年“第一棒”正式开跑!特邀大鹏献声
长影译制片2024年“第一棒”正式开跑!由美国爱麦克斯原创电影公司出品,华皇电影特别支持的IMAX太空题材原创电影《小行星猎人》将于1月12日登陆全国IMAX影院和艺术电影放映联盟影院,是IMAX原创电影首度在中国商业院线公...……更多
杨立新:一个跟舞台剧打了40多年交道的小伙子
...国人嘴巴里说出来的,好像就是他的思想,而且很可信,配音演员通过语言‘演’活了人物。” 北京人艺有句话“不会演戏的演戏,会演戏的演人”,杨立新说:“你要先知道那人什么样,脑子里得有一个人,那配音就不成问...……更多
呼唤专业精神 演员塑造角色不能频频用配音
...面考虑,用演员原声配音的费用较高,而专业水准更高的配音演员片酬相对合理,且整体耗时更短。于是,在综合考量各种因素之下,很多影视剧作品放弃使用演员原声,选择由专业配音演员配音。 话题热议之下对从业者的专...……更多
长影文旅春节大“上新”
...国家一级演员的指导下探索电影配音的奥秘,亲身体验小配音演员的乐趣,增长见识,收获快乐,在心里种下一颗“动听”的种子。中国吉林网 吉刻APP记者 殷维图片来源 长影集团 ……更多
一盒磁带 一段人生
...版发行,为电影《王子复仇记》的精彩对白和独白集锦。配音演员可谓全明星阵容:孙道临、程之、邱岳峰、尚华、曹雷等,每一个都如雷贯耳。磁带转动,流转出极富年代感的声音,受限于当年的录音条件,声音听起来没有那...……更多
纪录片《江海遗珍·长江口二号》:全面记录水下考古创新
...叙事上,也加入了不少“上海元素”。该片邀请了上海籍配音演员林栋甫为纪录片担任故事讲述人。林栋甫先生曾为很多的译制片配音,也主持过非常多优秀的电视栏目,但近年少有在荧幕前露面。这次他为纪录片《江海遗珍·...……更多
董勇:没想到范总变成了喜剧人物
...片是一样的难度,我觉得自己配不上去,这个需要专业的配音演员。”而且董勇认为,这个人物配成普通话就失去了灵魂,效果会很差。“语言是代表一个人最重要的东西,台词脱口而出,你就会对这个人产生完全不同的印象。...……更多
凯叔讲故事:做儿童内容要像打磨工艺品
...创办“凯叔讲故事”之前,他在做过央视主持人,还做过配音演员,为很多电视剧和译制片的主角配过音。直到2014年,凯叔正式创办“凯叔讲故事”品牌,从为孩子讲故事起步,一步步在优质儿童内容的道路上深耕,凯叔表示...……更多
电影《挑战》定档3月15日! 开启宇宙级电影新篇章
...限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制。硬核浪漫!普京盛赞的太空实拍大作 极限救援的感人故事俄罗斯电影《挑战》曾在2023年金鸡影展放映,反响热烈,观众们被影片独特的视...……更多
沉住气慢慢来,就可以返老还童了
...“好了,别忘了再打来。”我们聊得最多的是配音。她是译制片的百科全书,而我从小就崇拜上译厂的第一代老艺术家。有一次,我看到一部叫《阴暗的早晨》的苏联电影,我猜里面有高博和姚念贻,就去问她。她告诉我,那时...……更多
...卫视的综艺节目《声临其境》等;他也是近千部电视剧和译制片的主演角色配音员,如《变形金刚》中的擎天柱等;他更是大众熟知的“凯叔讲故事”的品牌创始人。作为凯叔家最受欢迎的故事IP之一,《口袋神探》系列故事陪...……更多
长影译配完成全球首部太空实拍电影《挑战》
...实的太空场景深深震撼。该片译制版本由郭金非担任译制导演,纪艳芳、杨波等人加盟。《挑战》犹如一部浓缩的太空交响曲,透过高清画面带领观众穿梭于瑰丽的宇宙奇观中,主人公们在真实太空环境下应对极端挑战、展现人...……更多
电影频道开启寒假模式!1、2、3,上片单!
...带给大家一个更加精彩的荧屏春节档。今天,我们先公布译制片片单。影史票房第一的“神作”,获奖无数的传世经典,爆火二十年的巨制IP...从寒假开始到元宵节,这些大片全都能在电影频道看到!兔年看大片大招总要放在最...……更多
首部太空实拍电影,《挑战》带来双重震撼,航天员也赞不绝口
...限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制。电影将于3月15日上映,届时观众可在电影院内感受这份来自地球之外的光影奇迹,一同见证人类航天历史和电影历史上的这一壮举! ……更多
电影《大雨》曝配音阵容 六岁男孩一句台词全场落泪
...为展现馒头真实的孩童天性,配音导演陈浩表示“馒头的配音演员不能是专业的,他的天性需要是还没有被按压下去的”,这也和通常动画电影用成人来配音孩子角色的方式有所不同。最终,团队敲定何梓骞(六岁)为馒头配音...……更多
《艺术学院》亮相柏林电影节 主创谈片中配音演员
...905电影网讯 近日,国产动画亮相第73届,导演携制片人、配音演员、等主创参加影片发布会。发布会现场,主创成员谈片中的配音演员,担任配音之一的五条人乐队成员仁科表示,自己虽然没有上艺术学院的经历,但角色很投入...……更多
...国经典影片以及张艺谋、陈凯歌、田壮壮、贾樟柯等中国导演推向国际舞台。“在让西方更好地了解中国电影上,我永远不会停歇。”马可·穆勒表示,自己并非所谓导师,但是只要有机会就非常愿意给出建议,“我会和导演和...……更多
人类首部太空实拍电影《挑战》今日登陆中国大银幕
...限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,长影集团译制片制作有限责任公司译制。 ……更多
...在拍戏的时候因为台词功底或者口音不标准,经常要找来配音演员为自己后期配音。而他们在现场只需要读12345就行。而最让人惊讶的是,陈伟霆竟是这种演员的“惯犯”了。了解陈伟霆的都知道,因为他是香港人,普通话实在...……更多
演员用原声很难吗?32位艺人被热议,谭松韵张新成让人意外
...工作”,会将其视作“超期”,所以就有越来越多优秀的配音演员出现,像是季冠霖,边江,张杰,乔诗语等,这些专业的配音演员的档期,都需要排长队,可见演员们的主要工作就是演,台词基本都是靠后期! 3月15日,有专...……更多
...,还能因钢铁硬汉的善良温情而获得不一样的感触。该片导演大卫·阿耶曾执导高票房、高评分电影《狂怒》,电影《养蜂人》将是其又一力作。大卫·阿耶以执导战争、动作、警匪等类型片见长,其参与编剧与制片的电影《训...……更多
《灌篮高手》首映 流川枫配音演员20年后原音重现
...北京大学邱德拔体育馆举行中国首映礼。此次电影中文版配音演员孙中台(安西教练)、谷江山(宫城良田)、(彩子)、(三井寿)、官志宏(流川枫)、于正昇(樱木花道)等,也现身首映现场。映前,知名篮球团体野球帝...……更多
杀入柏林电影节主竞赛,周冬雨黄渤这部新作凭什么?
...色,都是根据角色去找声音。他在创作后半程才开始卡司配音演员,最开始便是和制片人杨城商量,两个人都赞同找不同行业的人来配音、展现艺术家们不同气质的想法。 一开始刘健给每个角色都列了好几个选项,然后在各种...……更多
认为艾达王形象更真实《生化危机4重制版》女配音演员回击批评
《生化危机4重制版》(ResidentEvil4remake)艾达王的英语配音演员高莉莉在Instagram上发布了一条新帖子,回击了批评她的人。在收到数千条刻薄的留言抱怨她的配音表演糟糕并声称她“毁了重制版”后,这位演员在本月初关闭了自...……更多
3岁严明突然去世,曾为冯绍峰张鲁一配音,一个月前人还好好的
...诸多德高望重的艺术家,2月23日,文艺界再传噩耗,知名配音演员严明在北京不幸离世,将生命永远定格在53岁。作为配音界颇具名望的大佬级人物,严明的名字想必很多人都不会陌生,严明生前系“小生型”配音演员,声线清...……更多
更多关于娱乐的资讯:
经典如何塑造,六小龄童为何遭批,王刚李明启受赞
嘿嘿,大家好啊,我是大家喜闻乐见的娱乐八卦小博主!今天我要和大家分享的是娱乐圈一些经典角色背后的一些小故事,相信你们听完之后会大呼过瘾
2024-03-29 19:31:00
王扶林评价乐韵:她外貌出众,内涵不足,你认同吗
独家揭秘曾惊艳娱乐圈的乐韵,背后的波澜人生故事哎呀,各位吃瓜的小可爱们,今天我要给大家带来一个娱乐圈的爆料,话题绝对称得上是火热
2024-03-29 19:31:00
欧阳娜娜家人同框,清纯迷人白色针织衫,纯美一瞬
话说欧阳娜娜这一家人简直是家庭幸福的代名词啊!你看他们一家四口,那氛围简直比暖阳还要舒心!别说了,我们赶紧来看看这个超级有爱的家庭是怎么炼成的吧
2024-03-29 19:32:00
明星热聊:赵丽颖、王星越、周扬青!众星云集,精彩不容错过
各位吃瓜小伙伴们,今天小编给大家带来了一些娱乐圈的新鲜八卦!话题围绕着赵丽颖、沈月、王星越、周扬青、林志玲和郑业成等明星
2024-03-29 19:32:00
鹅厂7部待播爱情剧,热度逐步攀升,最具黑马潜质的是哪一部呢
首先,让我们来看看《谢谢你温暖我》。这部剧讲述了在招聘会上相遇的林拓和安知雀的爱情故事,然而林拓却被诊断出患有渐冻症,原本美好的未来变得黯淡无光
2024-03-29 19:32:00
柳智敏喊话粉丝,直言明朗、智敏回来了,爱情事业双丰收
各位吃瓜小伙伴们,今天来和大家分享一桩爆炸新闻!听说咱们的aespa队长柳智敏最近在泡泡上喊话给粉丝,直接说出了自己的内心话
2024-03-29 19:39:00
明星风光背后的现实:落魄露宿,绝望自毁,哀痛终局
嗨嗨各位吃瓜小伙伴们,今天我要跟大家聊聊曾经那些闪耀舞台的明星们,不知道大家还记得那些风华绝代的光芒,如今却似乎在岁月的车轮下黯然失色了呢
2024-03-29 19:39:00
庾澄庆儿子哈利传闻出道,庾大方回应,网友点赞
从小就备受瞩目的哈利,咋看也是个别有天赋的小伙子。妈妈咪呀,说课业成绩好就是小菜一碟啦,还在多个领域展现出独特的魅力,嗯
2024-03-29 19:40:00
前体操女神,现弃笼养老,竟能爱上51岁干爹,传奇姻缘揭轶事
在我国香港,曾经有一位风头正劲的“体操女神”,她手握无数奖杯,在赛场上闪耀夺目,拥有无数粉丝的倾慕。然而,她的人生却隐藏着种种讽刺和笑话
2024-03-29 19:40:00
柯以敏在重庆演唱会惨淡开票,仅售出7张门票,引发热议
柯以敏世界巡回演唱会在重庆站的票房出现了令人震惊的情况,仅卖出了7张门票。这一消息立即引发了广泛的猜测和讨论,人们从不同角度提出了各种看法
2024-03-29 19:41:00
朴信惠、朴炯植联手演绎,《低谷医生》,爱情治愈心灵
《低谷医生》爱,是治愈一切的良药韩剧一直是我们心中那片讲述爱情、友情和亲情的海洋,故事或许温馨,又或许悲伤,但总能触及我们心灵深处
2024-03-29 19:41:00
广东演员集体失业,神奇转变成网红,娱乐圈待遇有待提升
在体育界,数据是关键。提供准确的数据能够帮助评估一个队伍的表现,比如得分、助攻、篮板等关键数据。在最近的比赛中,广东队的表现尤为突出
2024-03-29 19:42:00
姜妍的新发现,姚儿的奇思妙想,白敬亭的沉凝之称
近日,热播的电视剧《南来北往》在白敬亭、金晨、丁勇岱、姜妍、刘冠麟、左小青等演员的精彩演绎下落下帷幕,然而关于这部剧的讨论却在持续发酵
2024-03-29 19:42:00
吴镇宇打断向佐引争议,娱乐界导师争相示好
这一季的导师阵容实力全面升级,老牌导师吴镇宇、尔冬升加盟,新导师梁家辉、叶童、赵雅芝、曾志伟、宁静、郝蕾等也加入,节目观赏性大幅提升
2024-03-29 19:42:00
刘德华与神秘女星十指相扣,揭秘打败巩俐、吴君如的内幕
在最近举行的金像奖颁奖典礼上,一位女明星凭借出色的演技和深入人心的表现,成功脱颖而出,与众多重量级演员如巩俐、吴君如等一较高下
2024-03-29 19:43:00