我在联合国教中文

我是岳岩，是北京语言大学的中文教师。2013-2016年受国家汉办（现教育部中外语言合作交流中心）派遣，赴联合国纽约总部中文组工作，这三年对我来说是非常重要、非常有意义的一段经历。我惊奇地发现联合国总部的文化是那么多元而丰富，这里汇聚了来自世界193个成员国的精英，有众多充满传奇色彩和丰富经历的人，他们不仅有才华、有热情、有责任心，而且还风趣幽默令人敬佩。当你看到来自不同国家、说不同语言、穿不同服饰的人们在一起和谐地工作和交流，碰撞出智慧火花的时候，你也会被联合国所具有的开放、包容、尊重、平等、民主、求同存异的氛围所感染。

我们知道，使用多种语言在联合国是非常重要的，在这样一个巨大的国际组织里，使用多种语言可以促进对话、宽容和理解，因此，大部分国际雇员都会掌握一门或几门官方语言。当时，我们中文组每个学期有200多名学员，他们有的是出于对中文的喜爱或好奇；有的是把学习中文作为一种挑战；有的是想更多地了解中国及中国文化。但不论是出于什么原因，他们都因中文和中国文化而结缘，从不同的工作岗位上走进了同一间教室。由于我们的课程主要安排在中午12点到下午3点，所以很多学员要牺牲午餐时间来学习中文，但是他们却觉得上中文课是一天当中最放松最开心的时候。有些学员会因为出差而错过中文课，他们也一定会提前请假，并且回来后主动找我补课。无论他们的官职级别有多高，在教室里都能认真听讲、虚心求教、互相学习。他们把一种爱好做得如此专业、专注，孜孜不倦的精神和风雨无阻的坚持都让我特别感动。

此外，我们组织的中国文化活动也令学员们非常着迷，每一场活动他们都积极参与。特别是一年一度的联合国中文日，场面盛大、活动丰富、形式多样，影响力也越来越大。令我印象特别深刻的是，2015联合国中文日的时候，我带着一些学员一起表演了联合国版本的当时风靡中国的广场舞“小苹果”，当看到那些外交官和国际雇员陶醉在中国音乐中，尽情展现和释放自己，表达他们对中国文化的认同和热爱时，我不由得感慨中文和中国文化的魅力。

至今离开联合国已经快8年了，我非常想念我的学生们。他们已经成为了我的朋友或者“家人”，我们经常用微信、Facebook沟通联系，在疫情期间也互相给予鼓励和帮助。2016回国以后，我一直负责教育部中外语言交流合作中心（简称“语合中心”）“驻华使节中文学习班”的教学工作，对外交人员的中文学习需求和特点有了更多的体会和理解。2017年，在语合中心的大力支持下，我带领团队开发了一套针对零起点外交中文学习者的数字化中文教材——《使节汉语初级1》。这套教材是专门为初级水平的外交人员和国际雇员开发的，里面有非常详尽的语法讲解、文化讲解及实景对话视频，可以帮助学习者不受时空和公务活动的时间限制，实现自主化、个性化、沉浸式学习。我在联合国教中文的成功经验也融入了教材编写，期待明年中文日，我们可以用中文一起交流对话。责任编辑：任芯仪(EN063)