• 我的订阅
  • 教育

同济大学沈召正:专业英语中的汉译英容易拉开差距

类别:教育 发布时间:2023-02-24 09:38:00 来源:人民资讯

本文转自:人民网

全国各地陆续公布2023年考研初试成绩,考生们很快要进入复试阶段。如何调整学习状态,合理规划时间,取更好的学习效果?人民网记者采访了多所高校的在读研究生,为即将参加复试的学生们讲述他们的备考经验,供广大考生参考。

本期考研经验分享人:沈召正,同济大学土木工程学院在读研究生

在沈召正考研复试时,土木工程信息技术是和结构工程在一起面试的,主要考察科目就是混凝土基本原理和钢结构设计原理,同时会有一些施工和抗震方面的问题。

沈召正建议,第一,因为不会在现场考察计算,所以大家在计算方法和原理概念方面需要着重复习,形成较为完整的知识结构体系,要打通不同科目之间可能存在的知识壁垒,找到知识点之间的关联。

第二,短时间内复习这么多本书还是有一定困难的,因此一定要详略得当、注重理解,提升自己的工程和力学概念,要有初步印象。当遇到不会的问题时,也可以通过自己的思考讲出道理来,只要言之有理、逻辑自洽,不至于完全拿不到分。

第三,在英语面试时,需要注意熟知土木专业英语单词,比如扭转、力矩、震动之类的,因为本科是会选到全英课程的,如果基础英语单词都不会的话,会比较扣印象分。专业英语中的汉译英应该是比较容易拉开差距的地方。

最后,希望初试分数不错的同学保持良好的心态,戒骄戒躁、认真复习;分数不是很理想的同学也抓住宝贵的机会“逆袭”。祝愿大家都能够成功上岸,一战成硕。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-02-24 10:45:12

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

一脚踢进985,杭州男生靠踢球一路就读名校
...叶楚恒已经开始憧憬即将到来的大学生活了。5月下旬,同济大学在官网上公布了2023年运动训练专业拟录取名单,叶楚恒凭借优异的综合成绩上榜。这也意味着他正式迈进了这所被称为男足体
2023-05-31 11:01:00
同济迎来了吴俊杰×4,这是什么特别的缘分!
...者刘晶晶本报讯“你好,我是吴俊杰。”“我也是。”在同济大学2023级本科新生中,有四位同名同姓的学生——吴俊杰。他们分别来自甘肃、安徽和山西,天南地北在同济相遇。他们的专业分
2023-08-14 07:24:00
高校教授100岁生日,100岁了还在坚持工作,从未间断
...学(现华中师范大学前身之一)教育系,1953年进入中南同济医学院(现华中科技大学同济医学院)担任英语老师。上大学时,他不仅辅修英语、选修俄语,还对心理学产生了浓厚兴趣。到医学
2023-06-15 09:42:00
插班读985,公平么
...通知提到,今年上海将有包括复旦大学、上海交通大学、同济大学、华东师范大学等14所普通高校在部分专业中继续开展普通高校招收插班生试点工作。根据规定,上海本地高校的大一学生,只要
2023-05-17 09:25:00
江大临床医学专业2018级本科生获8所名校拟录取资格
...北京协和医学院、北京大学、上海交通大学、复旦大学、同济大学、华中科技大学、东南大学等8所名校的拟录取资格。陆定坤到底有多优秀?据校方介绍,自入学以来,陆定坤三次获得国家奖学金
2023-05-10 20:19:00
四川外国语大学2024届保研数据,2名学生被清华大学录取
...得南开大学、华东政法大学、上海财经大学、外交学院和同济大学等知名高校录取为硕士研究生。保送研究生对于四川外国语大学学子而言具有重要意义。首先,这是他们在学术成果和实践经验上的
2023-11-13 20:33:00
本文转自:人民日报客户端姜泓冰11月3日,同济大学人文社科大讲堂“国豪讲坛”启动,首场报告开讲。中国翻译协会常务副会长、全国翻译资格考试英语专家委员会主任、中国外文局原副局长兼总
2023-11-04 16:18:00
...码普通专业。中国人民大学全省1500名以内,欢迎报考。同济大学全省6000名以内都鼓励填报。西安交通大学全省约7700位次以前的考生可以填报
2023-06-26 09:17:00
...。那时我参加了1977年那场终生难忘的高考,并幸运考入同济大学。我们这些“大(年龄)学生”如饥似渴扑进书的海洋,拼命汲取知识的营养。但因为较长时间缺乏正规课堂教育,且大学老师
2023-02-12 07:15:00
更多关于教育的资讯: