中国生肖文化让墨西哥城民众着迷

本文转自：文汇报

当骑行运动遇上农历春节——

中国生肖文化让墨西哥城民众着迷

当地时间22日，墨城天使独立纪念碑附近聚集了大量前来观摩“自行车生肖装饰大赛”的民众。本报记者孙华摄 ■本报驻墨西哥城记者 孙华

大眼睛、红须、火焰纹装饰的“龙头”随着小姑娘骑行的自行车车把摆动，彩色塑料桶搭配红色穗带置于车身两侧，在车后甩出长长的“龙尾”。“龙身”位置的童车上坐着一只红色“小兔”，明显蹬得很吃力，却引来满场笑声与喝彩。

1月23日是中国农历兔年正月初二，在与北京有14个小时时差的墨西哥城还是周日。改革大道天使独立纪念碑环岛旁，墨西哥城“周日骑行”与第六届兔年“自行车生肖装饰大赛”相遇。

天使独立纪念碑是墨城的标志性建筑，位于长14.7公里的改革大道上。纪念碑下方的台阶上坐满了前来观赛的市民，他们高举手机，欢声笑语，很多人戴着兔耳朵发饰，也不时能见到身着汉服、头戴面具的“兔子”。在清脆高亢的锣鼓声中，舞龙、彩狮轮番登场，在“好运来”的中国歌舞后，儿童组参赛者先后亮相，展示关于中国兔年的奇思妙想。

“自行车生肖装饰大赛”由中国驻墨西哥使馆、墨西哥中国文化中心与墨城市政府联合主办，自2017年启动以来，受到墨城市民的广泛关注与热情参与。今年的活动是此项大赛与墨城民众阔别3年后重新回归线下，墨城市长辛鲍姆通过“脸书”账号邀请市民积极参赛，数千名观众陆续到达现场观看比赛。

比赛分少儿组和成人组两个组别，分别有13和26位选手报名参赛。以两辆儿童自行车为框架装饰而成的“龙兔呈祥”令所有观众眼前一亮，墨西哥小姑娘身着彩色旗袍，对中国文化的热爱溢于言表；“年年有余兔”坐在绘有鲤鱼图案的元宝上，诠释了墨西哥人对中国春节文化的理解。在评分统计环节，观众们也没闲着，大赛带来汇聚中国舞蹈、武术和墨西哥韦拉克鲁斯民间舞的综艺节目，欢呼声、叫好声此起彼伏。最终“龙兔呈祥”“年年有余兔”和“鸿运报纸兔”分获儿童组一、二、三等奖，而成人组一、二、三等奖分别被春色满园的“瑞兔迎春”、满身中国红的“皮影剪纸兔”和活灵活现的“立体折纸兔”摘得。

头顶兔耳、祥云环绕的成年组一等奖获得者梅西亚表示，自己第一次参加这项比赛就能拔得头筹，心里十分高兴，期待能够在明年的比赛中有更好的发挥。梅西亚解释说，“瑞兔迎春”的创意是她相信新年伊始是崭新的、充满活力的，“我们可以期待丰硕的成果，而兔子就是能带来万象更新的吉祥物，会给我们带来好运。”梅西亚说，这些都是她通过互联网了解到的中国文化的一部分，“真心希望能够去中国实地看看，中国文化真的让我着迷。”

在“皮影剪纸兔”创作者古铁莱斯看来，红色是中国色彩中最重要的组成部分。“我们的设计理念是通过红色的兔子来表达已经到来的兔年是幸福的、繁荣的、和谐的。”古铁莱斯说，“这也是我连续第二年参加比赛，很高兴能够获奖，也期待有一天能去中国观光旅游，亲身体验更多的中国传统。”

跨越国家与文化，“自行车生肖装饰大赛”把人们对“祥和、健康”的幸福感的追求融合在一起，也把中墨两国的友谊联系在一起，已日益成为墨城的传统文化项目。墨方代表表示，墨城自行车健康骑行活动已举办16年，生肖装饰大赛的融入丰富了骑行的内涵，不仅是对中国新年的欢庆，更是拥有兄弟般情谊的中墨两国人民对文化、和平、团结与希望的欢庆。（本报墨西哥城1月24日专电）