国产新支线客机：开启国际市场运营“新航程”

4月18日，一架印尼翎亚航空的ARJ21飞机从雅加达起飞，2个小时后平稳降落在巴厘岛伍拉莱国际机场，完成在印尼的首航。这是ARJ21在海外市场的商业运营“首秀”，标志着国产新支线客机ARJ21在海外商业运营迈开第一步。

“海外首航标志着ARJ21飞机在印尼正式开启了国际市场运营的‘新航程’。”中国商飞副总经理、总会计师吴永良在首航仪式上表示。

2022年12月18日，中国商飞正式将ARJ21飞机交付给首家海外客户印尼翎亚航空，标志着国产喷气式客机首次进入海外市场。此次交付翎亚航空的ARJ21飞机为95座全经济舱布局，客舱内饰、旅客座椅和外部涂装均为客户定制化打造。经过印尼民航局一系列严格的运行合格审定后，ARJ21飞机正式投入商业运营，开始为印尼民众和各国旅客提供安全、舒适和经济实惠的航空旅行服务。

据介绍，ARJ21飞机航程为2225至3700公里，具有良好的高温性能和抗侧风能力，适宜印尼的气候地理运行环境。中国商飞公司表示，将向翎亚航空提供全寿命周期的客户服务和运行支持，全力保障ARJ21飞机安全顺畅运营。

“翎亚航空此次引进拥有先进科技的ARJ21客机，可最佳匹配当前的市场需求和印尼的地理条件。”翎亚航空首席执行官Bernard Francis表示，“航空公司业务与旅游产业高度关联。翎亚航空全力支持印尼旅游部提出的大力发展旅游业计划，吸引和服务更多到访印尼的游客，以支持经济增长和旅游产业发展，引进ARJ21飞机就是支持此计划的重要部分。”

印尼有1.7万多个岛屿，拥有近3亿人口，航空是联系各岛屿和方便旅客出行的重要交通工具，尤其适合支线飞机运营。作为具有良好成长性的新兴民航市场，印尼也在积极引进与市场需求相匹配的机型，丰富旅客出行选择。

中飞租赁执行董事副行政总裁兼翎亚航空中方董事长刘晚亭表示，ARJ21飞机是安全、可靠、经济和环境友好型的机型，非常适合东盟地区地理气候条件，也填补了东盟100座级支线飞机的市场空白。

截至目前，ARJ21客机已向国内外9家航空公司累计交付100余架，开通330条航线，通航119个城市，运送旅客超过630万人次，安全运营超20万飞行小时，签派可靠度稳定在99.55%。ARJ21飞机在国内市场已实现规模化运营，成为国内主流支线机型，通过不断的市场开拓，丰富了场景应用，提高了飞机的稳定性、适应性和成长性。在此基础上，中国商飞紧紧围绕“一带一路”布局，在海外市场合作、适航认证、客户培训、航材保障等方面进行开创性、创新性探索和实践，使ARJ21飞机“出海”条件不断成熟。“服务到哪里，产品到哪里”，正是因为进行了充分的市场调研和前期准备，ARJ21飞机才能够在印尼市场顺利首航。

根据翎亚航空计划，ARJ21飞机不仅执飞印尼的国内航线，还有望进一步拓展航线网络，执飞国际航线。