- 我的订阅
- 娱乐
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
黄渤与杨幂蒋欣用声音飙戏
类别：娱乐 发布时间：2024-03-16 14:15:00 来源：每日看点快看
本文转自：北京晚报
黄渤与杨幂蒋欣用声音飙戏
《功夫熊猫4》今明两天开启点映
本报讯（记者王金跃）3月14日，电影《功夫熊猫4》“特别观影·嘉年华活动”在北京环球度假区举办。神龙大侠“阿宝”配音演员黄渤、狐狸“小真”配音演员杨幂和反派“魅影妖后”配音演员蒋欣，与现场影迷交流互动。
黄渤说，自己好久没有配音了，所以这次有点压力，“因为阿宝这个角色承载了很多人的期待，还是希望能把原版的精彩还原出来。”他认为，最大的功劳要归给译制人员，因为他们除了要用中文成语、歇后语或比喻将英文台词的意思准确传达出来，还得让自己用中文配音时能跟角色的口型配合好，“这部分添光添彩做得特别好。”
杨幂8年前曾经给《功夫熊猫3》中的“美美”配音，再度为该系列献声，杨幂表示感觉很亲切也很熟悉：“所以我非常喜欢这个角色。”作为《功夫熊猫》系列最强反派魅影妖后的配音，蒋欣表示自己非常享受这次“搞事情，做反派”的过程。“魅影妖后是个‘迷人的反派角色’，角色设定非常丰满。”影片今明两天开启点映，3月22日正式登陆全国院线。
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2024-03-16 17:45:03
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
更多关于声音,配音,熊猫,反派,配音演员,阿宝的资讯：
...。尤其黄渤，是北京电影学院配音系出身，算得上专业的配音演员。但谁也没想到，这次黄渤、杨幂和蒋欣，会在配音上被人诟病。
让大家更没想到的是，原本应该最专业的的黄渤，竟然成为这
2024-04-17 20:29:00
...及预售总票房破5000万元黄渤：熊猫阿宝“进阶”了三位配音演员获赠《功夫熊猫4》角色手绘稿《功夫熊猫4》票房破5000万海报羊城晚报记者 邵梓恒由梦工场动画推出的最新力作《功
2024-03-17 07:08:00
...阿宝，杨幂配音小真，蒋欣配音魅影妖后。每位演员都将声音特长发挥到极致，影片中黄渤的幽默感，杨幂的灵动感，蒋欣的威严感，都通过声音表达出来，是全新的听觉享受。
2024-03-14 21:29:00
...音的分别是黄渤和杨幂，魅影妖后则由蒋欣配音。黄渤是配音演员出身，效果当然不错；有人觉得杨幂的声音太过尖细，艺绽君倒觉得挺符合狐狸的特色；蒋欣的声音表现则堪称惊艳，魅影妖后可能
2024-03-23 23:57:00
...。有一些观众对于国语配音颇有意见，认为黄渤和杨幂的声音太熟悉了，一听就很出戏，我由于看的是粤语，没有这个干扰，反而因为翻译上做了很多粤语梗，对白变得更好玩了。还有，粤语版变色
2024-05-18 15:55:00
...影《功夫熊猫4》在北京环球城市大道电影院首映，作为配音演员的黄渤、杨幂、蒋欣出席映后见面会和观众交流。《功夫熊猫4》讲的是神龙大侠阿宝再度归来，要被师父强行进阶修行。全新反派
2024-03-14 18:00:00
...放松大笑。有点遗憾的是，配音版的三个关键角色，由于配音演员的音色辨识度都太强了，或者说观众都太熟悉了，反而让人有点出戏。其中，神龙大侠阿宝的配音演员是黄渤，小真的配音演员是杨
2024-03-29 13:58:00
...的票数投给了“国语版配音太出戏”。有人认为，黄渤的声音有点“尖”，配音的话，与憨厚、圆滚滚的熊猫阿宝不搭；也有人认为，杨幂给狐狸小真配音的效果也不尽如人意，容易有“出戏”之感
2024-03-29 16:24:00
...由迈克·米切尔执导，并继续由杰克·布莱克担任阿宝的配音演员。同时，维奥拉·戴维斯、奥卡菲娜、关继威等新晋演员也加入了该片的制作。在本片中，熊猫阿宝将继续展现其高超的功夫技巧、
2024-03-01 05:14:00
更多关于娱乐的资讯：
