• 我的订阅
  • 国内

中国和匈牙利扬琴合奏“心相近”

类别:国内 发布时间:2024-05-09 16:56:00 来源:国际时事讲解

来源:新华社03:20新华社布达佩斯/北京5月9日电春日暖阳下,匈牙利首都布达佩斯市郊,一座古老庄园里传出《茉莉花》的旋律,曲调是东方的悠扬婉转,音韵透出别致韵味。演奏者赫伦萨·维克托利亚是世界扬琴协会主席。她用“匈牙利扬琴”辛巴龙演奏这首中国民族乐曲,充分体现这种乐器的特点——低音浑厚、高音明亮。

中国和匈牙利扬琴合奏“心相近”

赫伦萨用“匈牙利扬琴”辛巴龙演奏中国民族乐曲《茉莉花》。(视频截图)辛巴龙是一种匈牙利传统击弦乐器。同是梯形结构,同用击槌,辛巴龙的外形很容易让人联想到中国民族乐器扬琴。辛巴龙和中国扬琴同属“世界扬琴大家族”。“辛巴龙和中国扬琴有共同的祖先。”赫伦萨说,经过数千年演变和不同文化影响,如今不同地区的扬琴形态大小、音域广度不一,演奏技法也不尽相同。中国著名扬琴演奏家项祖华曾将扬琴分为三大类:中国扬琴体系、西亚南亚扬琴体系、欧洲扬琴体系。欧洲扬琴体系的代表就是辛巴龙。赫伦萨告诉记者,1991年,世界扬琴协会在匈牙利注册成立后,欧洲、亚洲、大洋洲、美洲等地的扬琴演奏家举办交流会、共同演出,世界各地的“扬琴家族”演奏家相聚一起,相互学习借鉴。在中国音乐学院的扬琴教室里,摆放着一台辛巴龙,由匈牙利李斯特音乐学院的辛巴龙教师相赠。扬琴专业的几名学生不仅会演奏中国扬琴,也会演奏辛巴龙。中国音乐学院教授、扬琴演奏家李玲玲说,中国扬琴和辛巴龙虽然在时间和空间上彼此相隔,但技法至今仍然相通。“器乐艺术既有鲜明的民族性,也有广泛的世界性。”在李玲玲看来,扬琴是古丝绸之路上的“代表性音乐符号”,扬琴的器乐发展流播史也是丝绸之路文明交流史的缩影。一些学者从史料考证,扬琴传入中国有两个主要途径,一是通过陆上丝绸之路从中亚传入中国,二是从欧洲经海上丝绸之路传入中国南方沿海地区。

中国和匈牙利扬琴合奏“心相近”

李玲玲用中国扬琴演奏中国民族乐曲《茉莉花》。(视频截图)“中国扬琴起初叫洋琴。”李玲玲介绍说,在中国发展数百年间,扬琴成为民族乐团中的重要乐器,也是琴书、民间说唱、戏曲表演中常见的伴奏乐器。今年3月,作为中国与匈牙利建交75周年的活动之一,《扬琴之韵中匈之情》音乐会在重庆举行。从《茉莉花》到《查尔达什舞曲》,赫伦萨和李玲玲用辛巴龙和中国扬琴奏响“和合之声”。忆起那次演出,李玲玲说,音乐是一种共通的语言,可以在不同民族和文化之间促进心灵交流。她感到自己演出时“不仅是一名演奏者,更是中外交流的使者”。赫伦萨向记者展示了她演出时携带的一个木盒,里边摆放着各式扬琴的击槌,由不同国家的扬琴演奏家赠送。“材质不同,敲击的音色也不同,用于演出不同风格的曲目。”演奏匈牙利或欧洲风格的曲目时,赫伦萨习惯用匈牙利传统击槌,质地坚硬且有一定重量。演奏《茉莉花》等乐曲时,赫伦萨使用竹质击槌,富有弹性,体现东方作品的音色韵味。赫伦萨说,每个民族的音乐都有自己的独特之处,这些特点可以启发人们创造新的音乐。“同理,不同文明的交流互鉴也让各种文明共同进步发展,焕发出新的生命力,使我们的世界更加多彩。”记者:张远陈浩罗鑫庞元元

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-05-09 18:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

国内外扬琴名家云集 与中外青年扬琴家面对面活动在即墨古城落幕
...5月3日下午,在青岛即墨古城的学宫明伦堂,与中外青年扬琴家面对面活动正式上演。本次对话会上,著名扬琴家、中央音乐学院民乐系教授、中国乐器协会扬琴艺术专业委员会首任会长刘月宁博
2024-05-05 11:11:00
青岛市即墨区旅投公司承办首届中国·扬琴精英展演暨青岛扬琴文化节成功举办
...5月6日讯(记者 于胜涛 通讯员 文墨)日前,首届中国·扬琴精英展演暨青岛扬琴文化节在青岛即墨音乐厅隆重开幕。此次活动是一场高品质、高规格、名师云集、内容丰富的音乐艺术盛会。
2024-05-06 13:11:00
预告|花开时节传佳音 中国曲艺牡丹奖得主李佳邀你共赏四川扬琴精品音乐会
...办的《花开时节传佳音——中国曲艺牡丹奖得主李佳四川扬琴精品音乐会》将在重庆大剧院唱响,为这个冬日注入暖阳,让观众现场聆听牡丹花开的声音。四川扬琴是中国扬琴艺术重要的传统流派之
2023-11-25 23:54:00
四朵“牡丹”聚重庆!中国曲艺牡丹奖得主李佳四川扬琴精品音乐会奏响大渡口
...慨,“花开时节传佳音——中国曲艺牡丹奖得主李佳四川扬琴精品音乐会”正式拉开帷幕。本次音乐会由重庆市文化和旅游发展委员会指导、重庆市曲艺团主办。在现场,李佳不仅再度唱响了自己斩
2025-05-11 22:11:00
先“德”后“才”,学戏先学做人
本文转自:四川日报四川扬琴国家级非遗传承人徐述:先“德”后“才”,学戏先学做人徐述在表演中。苏磊(左)在表演“打铁花”。 □四川日报全媒体记者 李婷5月23日,72岁的戏迷李春
2023-06-06 12:57:00
...乐学院闻莺江南丝竹乐团受邀前往罗马尼亚、拉脱维亚和匈牙利参加由文化和旅游部主办的2025“欢乐春节”系列文化交流演出,成功举办3场中国旋律专场音乐会。音乐会以中国民族乐器为媒
2025-02-07 07:13:00
在重奏中感受扬琴的魅力
本文转自:闽南日报2022年高考,杨诗怡以扬琴专业省外第一的成绩考上沈阳音乐学院。经过大学的专业学习,她视唱练耳的“功力”大幅提升——在重奏中感受扬琴的魅力▲杨诗怡扬琴独奏 ◀杨
2023-12-28 08:39:00
“古韵新声·宫中有戏”台儿庄区第二届职工扬琴音乐会举行
...戏”台儿庄区职工文化品牌发布会暨台儿庄区第二届职工扬琴音乐会在区工人文化宫举行。区委常委、宣传部长、统战部长王脉博,副区长李秋菊、区总工会常务副主席黄浩、区文旅局局长贺晨等出
2023-08-13 12:31:00
笛箫演奏家王华上演专场音乐会
...家李雨涵、大提琴演奏家张乃文、手风琴演奏家韩译锐、扬琴演奏家林诗妍与徐盈睿,通过笙、钢琴、古筝、阮、大提琴、手风琴、扬琴、低音扬琴等乐器与笛箫的合作,打造出一场东方韵味与西洋
2024-05-26 00:19:00
更多关于国内的资讯:
生态文明建设进行时|东高河村重生记
昔日漫天煤灰 今日漫山花海东高河村重生记——绿水青山这样变成金山银山(二)9月20日,游客在邯郸市复兴区东高河村游览。 河北日报记者 田明摄今年5月
2025-10-06 07:52:00
河北国际陆港创新拓展“班列+”业态临西轴承通过中欧班列发往海外市场河北日报讯(记者贡宪云)9月29日,在临西“国际轴之城”产业园
2025-10-06 07:52:00
创新消费场景 发挥区位优势 推出特色商品“河北游”持续带火“河北购”“这么近,那么美,周末到河北”,这句旅游宣传语的含金量不断上升
2025-10-06 07:54:00
省政务服务中心创新推出“四主动”服务法企业换证“线下零跑动、办事一次成”河北日报讯(记者解楚楚)今年,河北省政务服务中心聚焦企业办事痛点
2025-10-06 07:54:00
从好标准、好设计等“六好”方面推出若干措施我省加快推动“好房子”建设河北日报讯(记者宋平)从遮风挡雨到追求品质,“好房子”的内涵不断升级
2025-10-06 07:55:00
记者走基层·秋游乡村 尽赏“丰”景|雄安新区郊野公园、高宇农业园:农业嘉年华 尽情享快乐
雄安新区郊野公园、高宇农业园农业嘉年华 尽情享快乐9月30日,2025年(第三届)雄安新区农业嘉年华在雄安郊野公园开幕
2025-10-06 07:55:00
记者走基层·秋游乡村 尽赏“丰”景|秦皇岛市抚宁区英山河村:智能管板栗 亩产翻两番
秦皇岛市抚宁区英山河村智能管板栗 亩产翻两番10月2日,秦皇岛市抚宁区英山河村栗农黄全书手捧丰收的板栗笑脸盈盈。 河北日报记者 孙也达摄“你看这地上落的栗子
2025-10-06 07:56:00
聚焦新能源装备产业、电子信息产业精准招引项目邢台以链招商力促两大产业聚链成群河北日报讯(记者王永晨、闫德见)9月28日
2025-10-06 07:57:00
记者走基层·秋游乡村 尽赏“丰”景|兴隆县小关门村:灾后深山村 又闻果飘香
兴隆县小关门村灾后深山村 又闻果飘香10月1日,游客在兴隆县小关门村果园采购蜜梨。 河北日报记者 陈宝云摄10月1日清晨
2025-10-06 08:00:00
国庆中秋假期 厦门继续跻身外国游客最喜爱的十大“中国游”目的地
鼓浪屿以多元文化、开放包容的魅力受到境内外游客青睐。图为鼓浪屿钢琴艺术周演奏现场。(鼓浪屿管委会 供图)厦门网讯 (厦门日报记者 沈彦彦 王元晖)厦门240小时过境免签政策如春风拂过
2025-10-05 08:35:00
河北日报讯(记者刘光昱)9月30日,由雄安新区农业农村局和容城县人民政府主办的2025年(第三届)雄安新区农业嘉年华在雄安郊野公园开幕
2025-10-05 08:35:00
国庆中秋假期前三天 厦门文旅市场交出亮眼答卷
连日来,厦门中山路游人如织,洋溢着欢乐祥和的气氛。(厦门日报记者 陈偲瑶 摄)厦门网讯 (厦门日报记者 沈彦彦 王元晖 通讯员 彭军)国庆中秋假期前三天
2025-10-05 08:35:00
食品小作坊小餐饮小摊点管理条例进入二审严守安全底线 保持市场活力河北日报讯(记者霍相博)9月28日,河北省十四届人大常委会第十七次会议听取了关于《河北省食品小作坊小餐饮小摊点管理条例(修订草案)》修改情况的报告
2025-10-05 08:38:00
中新经纬10月3日电 据国务院安委会办公室网站消息,为严厉打击盗采盗挖矿产资源等非法违法行为,切实维护人民群众生命财产安全
2025-10-05 09:29:00